Galveias oor Spaans
Galveias
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Galveias
Assunto: Redes de abastecimento e saneamento de águas em Galveias, Ponte de Sor (Portugal)
Asunto: Redes de abastecimiento y saneamiento de aguas en Galveias, Ponte de Sor (Portugal)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não podia imaginar-se presa em Galveias para sempre.
la cooperación logística entre SNCF y SCS Sernam desde el # de febrero de # no constituye una ayuda estatal, yLiterature Literature
Calor: atravessaram metade de Galveias com a língua de fora.
Eres testigo:La niña ha hablado. Ha dicho una palabraLiterature Literature
Hei-de pôr Galveias no mapa da investigação científica mundial.
Quiero hablar contigo sólo un segundoLiterature Literature
A chegada de Maria Teresa a Galveias fora simples, toda a gente estava à espera de uma professora nova.
Tenemos que esperarLiterature Literature
Ao contrário da maioria dos velhos de Galveias, o tio estava disposto a viver.
Él empezó a preparar para predicar y cada día me gustaba más la ideaLiterature Literature
Os Palmadas eram das poucas famílias de Galveias sem eletricidade em casa.
Entonces, ¿ por qué no me defiendes?- ¡ La ley!Literature Literature
Havia gente espalhada por todo o cemitério: Galveias dos vivos e dos mortos.
Separacion dentro de # minutosLiterature Literature
Em todas as ruas de Galveias, conheciam-na por Funesta.
La clave está en la cantidadLiterature Literature
Isabella chegou a Galveias num carro de praça, com a cabeça fora da janela, olhando para todos os lados.
Pero tú, tú has persistidoLiterature Literature
Galveias, nas suas palavras, era um lugar imenso.
La oposición de los trabajadores, sus organizaciones y la comunidad científica al levantamiento de la prohibición debe obligar a la Comisión a revisar su decisión.Literature Literature
Mas a riqueza principal de Galveias são pessoas.
¿ Querrá recibirme?Literature Literature
Entre Ponte de Sor e Galveias, Funesto ultrapassava a camioneta umas três ou quatro vezes, pelo menos.
Al mismo tiempo, solicita el compromiso de las instituciones correspondientes para imprimir una mayor eficacia a la lucha contra la delincuencia organizadaLiterature Literature
Todas as pessoas de Galveias saíram de casa.
Rotondas, si te mantienes sobre la vereda, y continúas, estarás bienLiterature Literature
Foi capaz de imaginar todos os detalhes da chegada do caixão chumbado a Galveias.
¡ Rayos, me rompí la pierna!Literature Literature
Nessa tarde, nas ruas de Galveias, as motas tiveram de segurar a impaciência.
Bien, te veo esta noche, no faltesLiterature Literature
Como seriam as ruas de Galveias na imaginação daqueles que nunca teriam a oportunidade de ir a Galveias?
Porque estás muertoLiterature Literature
O pão do almoço tinha sido feito e comprado em Galveias, mas as sandes tinham vindo feitas de Santarém.
Si tu gente se hubiera acercado mas lo hubieran quemadoLiterature Literature
Foi assim que, no Vale de Açor, começaram a chamar-lhe o Maluco das Galveias.
Ése no es el diálogoLiterature Literature
As notícias atravessaram Galveias sem dificuldade, atravessaram paredes grossas, anos de cal sobreposta.
¿ Cómo te gusta?Estás caminando por la calle pensando en tus cosas y un montón de matones te abordan por detras, ponen una bolsa en tu cabeza, te tiran en el maletero de un coche, y el pop- pop, Lo siguiente que sabes, estás enterrado debajo de un puente, nunca más se supo de míLiterature Literature
Galveias estava sem novidades até no terreiro.
Si quieres saber la verdad sigo un poco enojadoLiterature Literature
Afinal, Isabella ficava para sempre no cemitério de Galveias.
Es asombrosoLiterature Literature
A família da noiva não armou a carroça para se lançar no caminho até Galveias.
Y luego cuando tengamos como # años, nos podremos ver una y otra vesLiterature Literature
Rodeada por campos negros, pelo mundo, Galveias agarrava-se à terra.
Vaya, sí que tarda tu hermanoLiterature Literature
Numa visita recente à freguesia de Galveias, no concelho de Ponte de Sor, fui alertado pela Junta de Freguesia para os problemas aí existentes ao nível do abastecimento de água e do saneamento de águas residuais, tendo em conta a inexistência de sistemas que sirvam, de forma plena, a generalidade da população e o conjunto das actividades económicas existentes na freguesia, assim como aquelas que se pretendem atrair num futuro próximo.
Balasto electrónico o de alta frecuencia: ondulador alterna/alterna conectado a la red que incluye elementos estabilizadores para el encendido y el funcionamiento de una o varias lámparas fluorescentes tubulares, generalmente de alta frecuencianot-set not-set
Em Galveias, chegava pouco correio estrangeiro.
No sabes un carajo de verdadLiterature Literature
68 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.