Maria Luísa de Hohenzollern-Sigmaringen
Maria de Hohenzollern-Sigmaringen
Hohenzollern-Sigmaringen oor Spaans
Hohenzollern-Sigmaringen
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Hohenzollern-Sigmaringen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O transeunte se chamava Carlos de Hohenzollern-Sigmaringen e era o herdeiro da coroa da Romênia.
No estoy avergonzadoLiterature Literature
E aqui a princesa Estefânia de Hohenzollern-Sigmaringen, rainha de Portugal.
Y si uno decidía suspender o aplazar el viaje, podía obtener la devolución de su importe, con arreglo a las normas establecidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frederico Vítor de Hohenzollern-Sigmaringen (1891-1965), casado com Margaret, princesa da Saxónia.
Mami,Qué pasa, mi vida?WikiMatrix WikiMatrix
Os principados de Hohenzollern-Sigmaringen e Hohenzollern-Hechingen foram anexados em 1850 e vieram a formar a Província de Hohenzollern.
Pietro, ¿ qué dices?WikiMatrix WikiMatrix
Carlos de Hohenzollern-Sigmaringen (20 de fevereiro de 1785 - 11 de março de 1853) foi príncipe de Hohenzollern-Sigmaringen de 1831 a 1848.
¿ Me quiere serio?WikiMatrix WikiMatrix
O condado de Hohenzollern-Sigmaringen foi criado em 1576, após a partição do condado de Hohenzollern, um feudo do Sacro Império Romano-Germânico.
Ya conoces mi gancho, ¿ verdad?- ¿ Elaine?WikiMatrix WikiMatrix
A casa de Hohenzollern-Sigmaringen (em alemão: Haus von Hohenzollern-Sigmaringen) é uma família nobre da Europa, soberana da Romênia desde 1866 até 1947.
Y sobre este punto debemos celebrar un debate serio en esta Cámara.WikiMatrix WikiMatrix
Desde então, os Príncipes de Thurn e Taxis e, portanto, Carlos Alexandre, dependendo do território, eram súditos, tanto do Rei deWürttemberg, quanto dos Príncipes Hohenzollern-Sigmaringen.
Le voy a decirWikiMatrix WikiMatrix
Como conseqüência das Revoluções de 1848, os principados de Hohenzollern-Sigmaringen e Hohenzollern-Hechingen (governados pelos ramos mais recentes da Casa de Hohenzollern) foram anexados pela Prússia em 1850.
Espere.Estos mazos están cubiertos con espuma de gomaWikiMatrix WikiMatrix
Nessa época, o rei Carlos I da Romênia procurava uma noiva adequada para o príncipe Fernando, a fim de garantir a sucessão e a continuação da Casa de Hohenzollern-Sigmaringen.
Si era demasiado cara, no debiste haber venido, LarryWikiMatrix WikiMatrix
Prim ofereceu sucessivamente a coroa a Amadeu Ferdinando Maria de Saboia, o 1.o duque de Aosta, filho do rei Vittorio Emanuele II d'Italia, e a Leopoldo de Hohenzollern-Sigmaringen, que rejeitaram a oferta.
Mil, usted otra vezWikiMatrix WikiMatrix
Foi criado em 1850, juntando os principados de Hohenzollern-Sigmaringen e Hohenzollern-Hechingen, ambos governados por governantes católicos de linhagem da Casa de Hohenzollern terem entregado sua soberania para a Prússia, governada pelo ramo protestante dos Hohenzollern.
El pobre Jêrôme sólo me debía #. # francosWikiMatrix WikiMatrix
Depois de chegar a sua segunda parada em Lisboa, em 17 de maio, participou de uma festa em homenagem a Estefania de Hohenzollern-Sigmaringen, em sua chegada a Portugal para casar-se com Pedro V de Portugal.
Si podemos falsificar un expediente uniendo los robos de plata,Él no podrá resistirseWikiMatrix WikiMatrix
O príncipe Frederico de Hohenzollern-Sigmaringen (em alemão: Friedrich Eugen Johann Prinz von Hohenzollern-Sigmaringen; Inzigkofen, 25 de Junho de 1843 — Munique, 2 de Dezembro de 1904) foi um membro da Casa de Hohenzollern-Sigmaringen e um general prussiano de cavalaria.
Los bomberos y la policía respondieron.Es algo no oficial, dicenWikiMatrix WikiMatrix
O Parque Rainha Augusta Vitória, um monumento natural em propriedade privada, onde Augusta Vitória de Hohenzollern-Sigmaringen, esposa do último rei de Portugal D. Manuel II, construiu em 1934 um pequeno palácio no estilo de uma casa de campo inglesa no sul do Castelo de Hohenzollern em uma parte do parque que nomeou Parque Fulwell recordando a sua estadia em Inglaterra.
Me quedo tarde en la oficina y me preocupa...... que roben el lugar mientras yo estoy allíWikiMatrix WikiMatrix
Teve cinco irmãos, entre os quais o que viria a ser o primeiro rei da Romênia da dinastia de Hohenzolern, D. Carlos I, o seu irmão mais velho, D. Leopoldo, que sucedeu ao pai e tornou-se príncipe de Hohenzollern-Sigmaringen, e a sua irmã mais nova, a mãe do rei D. Alberto I da Bélgica, D. Maria Luísa, a condessa de Flandres, casada com o príncipe Filipe, Conde de Flandres.
La unión de aliskiren a las proteínas plasmáticas es moderada (# %) e independiente de la concentraciónWikiMatrix WikiMatrix
Em 10 de maio de 2011, em um razão de ações judiciais na Alemanha movida contra sua família por seus parentes alemães, expresso por alguns que o Hohenzollerns alemães podem reivindicar a sucessão a chefia da casa real romena, o rei Miguel cortou todos os laços dinásticos e históricos com a casa principesca de Hohenzollern-Sigmaringen, mudou o sobrenome de sua família para "da Romênia", e abdicou de todos os títulos principescos conferidos a ele e à sua família pelos alemães.
¿ Dónde está la verdad?WikiMatrix WikiMatrix
Em 1534, o conde Carlos I de Hohenzollern (1512-1576) recebeu os municípios de Sigmaringen e Veringen como feudos imperiais.
Perdon Papa, fue un accidenteWikiMatrix WikiMatrix
Hohenzollern consistia de um único distrito, o Regierungsbezirk Sigmaringen, a capital foi Sigmaringen.
Al final del período cubierto por el informe se alcanzó finalmente una solución de trabajo con el Director General de la OLAF, otorgándose al Comité el pleno acceso a los casos que éste solicite examinarWikiMatrix WikiMatrix
Depois das reformas regionais, em 1973, as fronteiras Hohenzollern foram finalmente delimitadas, com a região agora pertencentes aos distritos de Sigmaringen e Zollernalbkreis, que também contêm terra que não era um território anteriormente Hohenzollern.
Los hostiles andan sueltos.- ¿ Cuántos?WikiMatrix WikiMatrix
De lá talvez eu vá até Sigmaringen, para o casamento de Konstantin da Baviera com uma jovem Hohenzollern.
Desarrollar su carrera...... cultivar el círculo en el que usted y Beatrix se moveránLiterature Literature
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.