Leonor Plantageneta oor Spaans
Leonor Plantageneta
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Leonor Plantagenet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do mesmo modo, integrou o dote de diversas rainhas, como por exemplo, Berengária de Castela, a Grande, Dona Violante, a Infanta Estefania ou Leonor Plantageneta.
¿ Quién eres?WikiMatrix WikiMatrix
Parece, no entanto, que o cultivo da casta é anterior e que esta terá chegado pelo porto de Nantes (sendo por isso conhecida localmente por «breton» (bretão)), graças à união da Aquitânia, a sua região de origem, e do Anjou, por ocasião do casamento de Henrique II, o Plantageneta, com Leonor de Aquitânia.
En toda mi vida, me llamó asíEuroParl2021 EuroParl2021
Com o casamento de LEONOR, Duquesa da Aquitânia, e de HENRIQUE PLANTAGENETA, futuro rei de Inglaterra em 1152, o desenvolvimento das trocas comerciais com a Inglaterra desempenhou um papel fundamental na notoriedade dos vinhos de «Médoc» no estrangeiro.
Escúchame bienEurlex2019 Eurlex2019
Com o casamento, em 1152, de Leonor, Duquesa de Aquitânia, e de Henrique Plantageneta, futuro rei de Inglaterra, o desenvolvimento das trocas comerciais levou os britânicos a importar vinhos de Bordéus, que designam por «claret», devido à sua cor clara.
Llevaré la mía en lugar de mis cadenas de valorEurlex2019 Eurlex2019
O poema foi escrito entre 1155 e 1170, possivelmente para Leonor de Aquitânia, uma vez que a obra sugere uma relação com a corte de Henrique II Plantageneta.
Considera que, dadas las prerrogativas del FMI, su personal debería tener una procedencia más variada, conservando su calidad, para que el FMI pueda aportar una contribución decisiva a la realización de los ODMWikiMatrix WikiMatrix
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.