Maria-é-dia oor Spaans
Maria-é-dia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Fiofío Ventriamarillo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sim, Maria; é este dia, é esta hora que conta, o momento em que tu ouviste esta saudação, com o teu nome: Myriam, Maria!
La compañia Alpha y Bravo no pueden aguantarvatican.va vatican.va
Para Maria, todo dia é feriado.
Lloviendo gatos y perros!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— O dia 22 de julho é o dia de Santa Maria Madalena, a quem a igreja é dedicada.
Dile que venga con algunos de los más nobles príncipes godosLiterature Literature
— O dia 22 de julho é o dia de Santa Maria Madalena, a quem a igreja é dedicada.
No toleraremos guerrillerosLiterature Literature
Hoje em dia, Maria é mais popular do que nunca.
No es sólo lo de la colchaLiterature Literature
Se Cristo é o dia que não conhece ocaso, Maria é a sua aurora resplandecente de beleza.
Espero que estuviera en lo ciertovatican.va vatican.va
Estimados amigos, no próximo sábado, 11 de Fevereiro, memória da Bem-Aventurada Virgem Maria de Lourdes, é o Dia Mundial do Doente.
¿ Qué problemas?vatican.va vatican.va
Maria é a aurora radiosa deste dia de esperança certa.
Lo raro de esta forma de comunicación...... es que hablas más de " nada " que de " algo "vatican.va vatican.va
Esta é a Jean Marie no dia da sua Primeira Comunhão.
Lástima.Y es bonitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta é minha mulher Maria no dia de nosso aniversário de bodas.
Interacciones No administrar conjuntamente con glucocorticosteroides, otros fármacos antiinflamatorios no esteroídicos o con agentes anticoagulantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pergunto-me quem é mais importante na teologia e na mística da Igreja: os apóstolos ou Maria? Quem é mais importante no dia de Pentecostes?
Detrás de ti, brujavatican.va vatican.va
Um dia, María Lola é atingida por um carro conduzido por Sergio Laresgoitia; Após as desculpas dele, ambos se tornam amigos.
¿ El niño murió también?- ¿ Quién?WikiMatrix WikiMatrix
A gente se conheceu outro dia, não é, Mário?
¿ Está bien si nos vemos allí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoje abarcamos de modo especial, com a lembrança e o amor, toda aquela terra e toda a nação, porque hoje é o dia de Maria Virgem das Dores, que na Eslováquia, precisamente neste dia, é venerada como a principal Padroeira celeste.
Esa persona no va a morir... porque necesito hablar con ellavatican.va vatican.va
Veja bem, a letra da música diz “Assim é Maria, branca como o dia... e se você beber dela, com certeza ela vai matá-lo”.
¿ Huiste del orfanato?Literature Literature
Veja bem, a letra da música diz “Assim é Maria, branca como o dia... e se você beber dela, com certeza ela vai matá-lo”.
El tren de las #: # en dirección a Edimburgo está en el andénLiterature Literature
Os cristãos conhecem as palavras do Anjo a Maria no dia da Anunciação: "Nada é impossível a Deus" (Lc 1, 37).
Esto representa a un único carácter de un rango predefinido. Cuando inserte este control aparecerá un cuadro de diálogo que le permitirá especificar qué caracteres representará este elemento de expresión regularvatican.va vatican.va
A pequena Ana María é tirada a poucos dias de nascer dos braços de sua mãe Martha, uma jovem de sociedade, e é levada a um orfanato na cidade de San Juan del Río.
Estaba... siendo chantajeadoWikiMatrix WikiMatrix
Hoje é dia do meu santo e Maria me telefonou para parabenizar.
Desde fuera nunca adivinarías que ahora es una fabrica de game- podsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só queria dizer que é meu dia com a Sra. Maria.
Sé un poco de latínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, já que Maria vai passar o dia com o pai, é uma boa ocasião para convidá-la.
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondienteLiterature Literature
— Seu aniversário é no dia das mães, Mãe Maria — sussurrou Orsay, achando estranhas suas próprias palavras
los fundamentos jurídicos de los nuevos instrumentos de financiación establecen claramente el papel del Parlamento en la definición de los objetivos de los programas geográficos o temáticos que se derivarán de esos instrumentosLiterature Literature
É lua cheia, mau dia para Santa Maria
Sabes que necesito cada escape que pueda teneropensubtitles2 opensubtitles2
Hoje é o dia do distrito Sul de Maria.
Te quiero fuera de aquí antes de mañana, el domingo a más tardarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É lua cheia, mau dia para Santa Maria.
Te hizo caer cierto- Uf!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
162 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.