Marvin Gaye oor Spaans

Marvin Gaye

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

Marvin Gaye

Você é o Marvin Gaye do homem branco.
Eres el Marvin Gaye de los hombres blancos.

voorbeelde

E esse ou parece com meu primo Troy ou com o Marvin Gaye.
y este se parece tanto a mi primo Troy como a Marvin Gayne.

Sempre é difícil quando chegam e cantam Stevie Wonder, Marvin Gaye, ou algum clássico.
Siempre es algo difícil cuando la gente sube y canta canciones de Stevie Wonder o Marvin Gaye o algo clásico, pero pensé que lo hiciste tan bien y fue cada vez mejor y mejor y mejor toda la performance,

ESTAÇÃO PENNSYLVANIA Eu adoraria um banho e ouvir Marvin Gaye.
Necesito un baño y escuchar algo de Marvin Gaye.

Quando se virou, ficou chocado ao ver Marvin Gaye parado ali.
Se quedó impactado al ver a Marvin Gaye de pie, allí mismo frente a él.

Você é o Marvin Gaye do homem branco.
Eres el Marvin Gaye de los hombres blancos.

Que tal ouvirmos Marvin Gaye e eu comer esses rabos?
Ahora voy a poner a Marvin Gaye y a darte por detrás.

O Fonny pôs no toca-discos, baixinho: “What’s Going On”, de Marvin Gaye.
Fonny pone otro disco y baja el volumen: «What’s Going On», de Marvin Gaye.

O título foi inspirado por Marvin Gaye que em 1972 lançou uma canção de mesmo nome.
El título fue en parte inspirado en la canción del mismo nombre de Marvin Gaye en 1972, según reveló a Billboard.

A gravação original teve o acompanhamento da banda The Funk Brothers, incluindo Marvin Gaye na bateria.
La instrumentación corría a cargo de The Funk Brothers, que incluía a Marvin Gaye en la batería.

Sabes de um vídeo do assassinato do Re-kon e do Marvin Gaye?
¿Has oído algo acerca de un video del asesinato de Re-Kon-Marvin Gaye?

Tocam Marvin Gaye na vitrola, verdade, mas não é aquela música ruim, a música perigosa.
Marvin Gaye actúa a través del tocadiscos, cierto, pero no es la mala canción, la peligrosa canción.

Ela cantou “Mercy Mercy Me”, do Marvin Gaye, e eu senti cada palavra.
Cantó Mercy Mercy Me de Marvin Gaye, y yo sentí cada una de las palabras.

"O som de ""What's Going On"" de Marvin Gaye entra no meu quarto vindo lá de baixo."
La voz de Marvin Gaye cantando What's Going On sube desde la planta baja y se cuela en mi habitación.

Tocaremos Marvin Gaye.
Y bailaremos pegados, lento.

Cresci escutando Al Green, Ron Isley e Marvin Gaye.
Básicamente crecí escuchando a Al Green, Ron Isley, Marvin Gaye.

E também o cover do Marvin Gaye, quem vai cantar sucessos como:
Como el imitador de Marvin Gaye.

Como o Marvin Gaye disse:
Como dijo Marvin Gaye:

Deixando o trecho de Marvin Gaye quase imperceptível.
Quiero que casi tape el fragmento de Marvin Gaye.

Agora estou sempre cantando o " When a Man Loves a woman " do Marvin Gaye.
Ahora siempre tarareo " When A Man Loves A Woman " de Marvin Gaye...

Foi lá que conheci Marvin Gaye, que ocupou o estúdio 2 por algumas semanas.
Allí conocí a Marvin Gaye, que ocupó el estudio dos durante varias semanas.

, Marvin Gaye, aquele leiloeiro de almas, gritava.
, gritaba Marvin Gaye, aquel subastador de almas.

Por que mais colocaria Marvin Gaye?
¿Por qué más pondrías a Marvin Gaye?

A sensação do YouTube, Marvin Gaye Washington, ainda nem tinha lançado o primeiro álbum.
La sensación de YouTube, Marvin Gaye Washington, aún no había publicado su primer álbum.

Já que vocês são Afro-Americanos,... eu poderia pegar emprestado alguns cd's do Marvin Gaye?
Dado que son afroamericanos ¿me preguntaba si me podrían prestar alguno de sus compactos de Marvin Gaye?

Precisarei de uma semana ouvindo Marvin Gayes pra tirar esse barulho da minha cabeça.
Necesitaré una semana oyendo a Marvin Gayes para sacarme el ruido.