Mefedrona oor Spaans
Mefedrona
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Mefedrona
pt
composto químico
es
compuesto químico
A Mefedrona seria um bom investimento.
La Mefedrona sería una buena inversión.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onze Estados-Membros controlam a mefedrona no âmbito da legislação de controlo da droga, por força das obrigações que lhes incumbem nos termos da Convenção das Nações Unidas de 1971 sobre substâncias psicotrópicas.
Querido diario, pasamos delante de la isla de PanareaEurLex-2 EurLex-2
A Dra disse que Tyler tomou algo chamado mefedrona, junto com GHB, um estimulante e um inibidor.
en Bélgica: Registre du commerce/HandelsregisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acordo com artigos publicados na imprensa em 20 de Outubro de 2010, a Comissão preconiza a proibição da mefedrona, que é legal em 12 países da UE e possui características semelhantes às do ecstasy.
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a la Comunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado #, letra i), del Reglamento de basenot-set not-set
Em ambos os casos (BZP e mefedrona), quando a substância foi avaliada, a Comissão propôs – e o Conselho aceitou[27] – sujeitar as substâncias a medidas de controlo, exigindo aos Estados-Membros a introdução de sanções penais[28].
Lo siento muchoEurLex-2 EurLex-2
Os efeitos específicos da mefedrona são difíceis de avaliar por ser utilizada sobretudo em combinação com substâncias como o álcool e outros estimulantes.
En el anexo # del presente Reglamento se proporcionan ejemplos de marcas de homologaciónEurLex-2 EurLex-2
Exemplos: cocaína, metanfetamina em cristais, maconha, substitutos da cocaína, mefedrona, drogas sintéticas legalizadas
Lo que llamas misericordia está a un paso del caossupport.google support.google
( 8 ) Decisão 2010/759/UE do Conselho, de 2 de dezembro de 2010, sobre a aplicação de medidas de controlo à 4-metilmetcatinona (mefedrona) (JO L 322 de 8.12.2010, p.
Déme la mitad del oro ahora y le diré dónde están las armaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Assunto: Venda em grande escala da droga letal mefedrona na Internet
Tiene mucha suerteEurLex-2 EurLex-2
� Decisão 2010/759/UE do Conselho, de 2 de dezembro de 2010, sobre a aplicação de medidas de controlo à 4-metilmetcatinona (mefedrona) (JO L 322 de 8.12.2010, p.
Esto lo dice todonot-set not-set
Segundo os resultados do inquérito, a maior parte dos Estados-Membros considera o processo de decisão demasiado lento: a BZP foi sujeita a controlo 15 meses após o lançamento do relatório conjunto e o processo relativo à mefedrona durou 12 meses.
Visto el artículo #, apartado #, párrafo prímero, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (CEurLex-2 EurLex-2
Em 2009, o Sistema de Alerta Precoce da UE referia o aparecimento de 24 novas substâncias, sendo as mais populares os canabinóides sintéticos e a mefedrona.
Yo tenía # años cuando mi papá murió en un accidente insólitonot-set not-set
Exemplos: cocaína, metanfetamina em cristais, heroína e outros opioides ilegais, maconha, substitutos da cocaína, mefedrona, drogas sintéticas legalizadas
Bueno, la misma vieja historia de los marines de la primerasupport.google support.google
Dispõe a Comissão de um mecanismo que permita acelerar o processamento do pedido apresentado pela Irlanda, no sentido de proibir a mefedrona ao abrigo das regras comerciais?
No, no creo recordarlonot-set not-set
Há pelo menos 37 casos de morte em que foi detectada mefedrona nas amostras recolhidas post mortem.
La reducción de plazos a que se refiere en el párrafo primero solo podrá efectuarse si el anuncio previo de información se atiene a las siguientes condicionesEurLex-2 EurLex-2
A mefedrona é vendida sobretudo em pó, mas também existe em cápsulas ou comprimidos.
Considerando que, en su Resolución de # de junio de #, reiteraba que el compromiso global sobre el Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo está constituido por los siguientes elementosEurLex-2 EurLex-2
Proposta de Decisão do Conselho sobre a aplicação de medidas de controlo à 4-metilmetcatinona (mefedrona)
No, estoy bienEurLex-2 EurLex-2
Em 2010, o Comité científico alargado do OEDT realizou uma avaliação do risco da mefedrona, um estimulante semelhante ao ecstasy.
Está bien sin la cuerda, así ha sido por añosEurLex-2 EurLex-2
As avaliações dos riscos da BZP e da mefedrona forneceram argumentos para sujeitar estas substâncias a medidas de controlo.
Yo tenía que ahorrar para la gasolineríaEurLex-2 EurLex-2
Os relatórios conjuntos sobre a BZP e a mefedrona foram seguidos de uma avaliação dos riscos[26].
Ya sabes cómo va la cosa entre hombres y mujeresEurLex-2 EurLex-2
Existem duas substâncias vendidas na Internet como sais de banho comuns que, na realidade, são mefedrona e metilendioxipirovalerona (MDPV), ou seja, duas substâncias estupefacientes.
Lista de excipientes Hipromelosa Talco Sílice coloidal anhidra Miristato de isopropilo Lactosanot-set not-set
Até à data, as notificações dos Estados-Membros suscitaram a publicação de três relatórios conjuntos: um sobre m CPP[25] (2006), um sobre a BZP (2007) e outro sobre a mefedrona (2010).
Ahora sé que tengo razónEurLex-2 EurLex-2
Achas que é mefedrona?
¡ Creo que su grupo y su panfleto son pura basura, señor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(5) Decisão 2010/759/UE do Conselho, de 2 de dezembro de 2010, sobre a aplicação de medidas de controlo à 4-metilmetcatinona (mefedrona) (JO L 322 de 8.12.2010, p.
Como dije, por aquíeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uma vez que há já onze Estados-Membros que controlam a mefedrona, proceder ao controlo desta substância em toda a UE pode contribuir para evitar problemas no quadro da aplicação transfronteiriça da legislação e da cooperação judiciária,
Haría análisis de sangre...... tipo y factor, tomografía de cabeza y cuelloEurLex-2 EurLex-2
Misturando isso e isso dá uma mistura de base chamada mefedrona.
Todo cuidado es pocoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.