Pequinês oor Spaans

Pequinês

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

Pekinés

Pekinés (perro)

É um Pequinês café
Es un Pekinés café

pequinês

adjektief, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

pekinés

naamwoord manlike

Por razões puramente mecânicas, não há meio de um pequinês acasalar com um braco-dinamarquês.
Por causas puramente mecánicas, no puede un pekinés aparearse con un gran danés.

pekinesa

naamwoord vroulike

Por razões puramente mecânicas, não há meio de um pequinês acasalar com um braco-dinamarquês.
Por causas puramente mecánicas, no puede un pekinés aparearse con un gran danés.

pequinés

naamwoord

Quer criar e cozinhar pra ele e ter um pequinês feliz.
Con todo lo de las manualidades y la cocina y con lo de querer a un pequinés ruidoso.

Soortgelyke frases

pequinesas
pekinesas

pequineses
pekinesa · pekineses

pequinesa
pekinesa · pekineses

voorbeelde

Espere. Quem tem um pequinês?
Espera, ¿quién tendrá un perro pequinés?

Sorriu débil e amargamente, representando-se a si mesmo como um cão pequinês de pêlos dourados, perdido numa selva.
Sonrió débil y amargamente, imaginándose con el aspecto de un pekinés de dorada pelambre perdido en una jungla.

Quer dizer " pequinês "?
¿Te refieres, a un pequinés?

— É um pequinês pelado, disse ela.
Es un pequinés pelado dijo ella.

O poeta aludia ao pequinês que realçava a dama.
El poeta aludía al pequinés que realzaba a la dama.

Em toda Pequim não há nenhum cachorro pequinês.
En toda Pekín no hay ni un perro pequinés.

Pato pequinês, frango de mendigo, cogumelos secos, lula com aipo, coalho de feijão frito com carne de porco, ou leite frito, são apenas alguns dos pratos interessantes.
El pato a la Pekín, el pollo de pordioseros, los hongos secos, los calamares con apio, requesón de habichuelas fritas con cerdo, o leche frita, son solo unos pocos de los platos interesantes.

Sandra revirou os olhos, agarrou o pequinês pelo pescoço e o enfiou de volta na bolsa
Sandra puso los ojos en blanco, agarró al pequinés por la nuca y lo metió en el bolso.

Anna lhe deu um pequinês, o qual, por antífrase, ele nomeou Jumbo.
Anna le regaló un pequinés al que él, por antífrasis, bautizó como Jumbo.

O pequinês tinha saído da sala.
El pequinés se había marchado.

Beijar minha bunda pequinês.
¡ Bésame mi trasero pekinés!

O nome é Peke, como em pequinês.
Su nombre es Peke, como Pekines.

Um pequinês, imagine!
Que un pequines, asi de pequeño.

Agora, me traga pato pequinês da China, e uma enfermeira grávida, triste, usando um biquíni.
Ahora consígueme una orden de pato pequinés de China, y quiero una enfermera embarazada que se siente por allí, luciendo triste vistiendo un bikini con la bandera americana.

Ninguém que os conheça pode confundir Augustus com Nanki Poo ou Shan Tung ou qualquer outro pequinês.
Cualquiera que entienda algo de perros no confundirá a Augusto con Nanki Poo, con Shan Tung y con otro pequinés.

Uma fazendeira não pode ficar com uma porra de pequinês.
Una granja no es sitio para un puto pekinés.

O pequeno pequinês saltitava em torno dela, latindo.
Su pequeño pequinés retozaba en torno a ella, ladrando.

“O disco B está cheio”, disse o pequinês, franzindo sua testa larga e incrivelmente expressiva.
—El disco B está lleno —dijo el pequinés, frunciendo su amplia y muy expresiva frente.

Pequinês, japonês, sei lá " ês ".
Pequinés, japonés, rodillas sucias, mira estas.

Não o chame de pequinês.
No le digas pequinés.

Um pequinês
Un pequinés

Felicidades para o pequinês.
Un aplauso para el pequinés.

Do tamanho de um pequinês.
no mas grande que un pequines.

Um cão pequinês cor de mel dormia ao sol no portal, alheio à presença de Pitt
Un perro pequinés de color melado dormía al sol en el portal, ajeno a la presencia de Pitt

Se você conversar com alguém, pode ser um pequinês mijando no poste a garota morre.
Si habla con alguien, incluso si se trata de un perro orinando en un poste la chica muere.