Villa María oor Spaans
Villa María
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Villa María
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Continua morando na cidade de Villa María, província de Córdoba, num bairro humilde da periferia.
Ella quisiera tenerloLiterature Literature
O local de origem da cidade de Montreal, chamou a Ville-Marie então, é precisamente conhecido.
Atención, lani </ iWikiMatrix WikiMatrix
Em Villa María, desde 1977, se contabilizam mais de vinte crimes impunes.
¿ Te aprendiste las palabras?Literature Literature
Hoje o antigo território de Hochelaga-Ville-Marie é conhecido como Vieux Montréal.
Asunto T-#/# P: Auto del Tribunal de Primera Instancia de # de septiembre de #- Van Neyghem/Comisión (Recurso de casación- Función Pública- Desestimación del recurso en primera instancia- Selección- Concurso general- No admisión a la prueba oral- Recurso de casación manifiestamente infundadoLiterature Literature
Os franceses deram a seu posto avançado o nome de Ville-Marie.
Hice Vice en # tarjetas de créditoLiterature Literature
Ela havia passado algumas semanas longe de Villa María, na cidade de Córdoba, acompanhando a mãe no hospital.
A lo mejor pasa algo con el paquete de gel bioneuronalLiterature Literature
No início do século XVII, a pequena Ville-Marie passou a ser chamada de Montreal.
Mi esposa está durmiendoWikiMatrix WikiMatrix
Maisonneuve convida Marguerite a acompanhá-lo ao Canadá para ensinar na então Ville Marie (antigo nome de Montreal).
Nunca jugarán en Tracia y SamotraciaWikiMatrix WikiMatrix
Que crime cometeu a linda Otília, em seu uniforme branco do Colégio Villa María?
¿ Por qué no te pones las gafas de sol?Literature Literature
Com o passar dos anos, os moradores de Ville-Marie prosperaram, construíram e pavimentaram.
¿ Qué estás haciendo?Literature Literature
O acesso à baía de Villa Maria pode ser feito por estrada ou por barco.
Sí, bueno, no quiero trivializarlo o cometer un error, y Scotty parece haberse lavado las manos en todo estoWikiMatrix WikiMatrix
— O caminhão parado na saída da Villa Maria deu certo, o carro de Ortiz desviou para a rodovia 8.
¿ Tanto como rascarte los huevos?Literature Literature
— Na saída de Villa Maria, um caminhão quebrado na beira da estrada o obrigará a sair da rodovia número 9.
Cerrad la tuberíaLiterature Literature
Cartaz das festividades das São Joaninas (Sanjoaninas) de Angra do Heroísmo, 2008 – 1o Concurso de Pesca Submarina em apneia realizado na Baía de Villa Maria.
Cristo todopoderoso!WikiMatrix WikiMatrix
A informação foi obtida mediante entrevistas com 16 jovens nos municípios de Anserma, Manizales e Villa María - no estado de Caldas, Colômbia - cujos pais ou mães moram no exterior.
Parece que sabe mucho sobre ese hombrescielo-abstract scielo-abstract
Santa Marguerite Bourgeoys (17 de abril de 1620 em Troyes, França - 12 de janeiro de 1700, Ville Marie, atual Montreal, Canadá) foi a fundadora da Congregação Notre-Dame de Montreal.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas para el añoWikiMatrix WikiMatrix
Este pontão natural é muito usado para pesca desportiva dada a abundância piscícola nas imediações e por se encontrar muito próximo da Baixa de Villa Maria onde é muito variada a vida marinha.
No deberías habértelo tomado tan a pechoWikiMatrix WikiMatrix
Pelo meio destas duas correntes lávicas surgem pequenas rochas e areias também de origem vulcânicas que por sua vez formaram os fundos e substratos das enseadas que formam a Baía de Villa Maria.
Estamos listos para entrarWikiMatrix WikiMatrix
A baía de Villa Maria encontrava-se protegida pelos campos de fogo do Forte da Má Ferramenta, do Forte do Fanal e do Forte da Maré, não se conhecendo a existência de qualquer canhão de defesa na baía.
Bueno, bueno, no te enojes tantoWikiMatrix WikiMatrix
Adquiriu este nome por se encontrar na área territorial de abrangência do Solar de Villa Maria, edifício particular que além de dar o seu nome a esta Baía deu-o também à parte da estada onde se encontra.
Ella dice no bum- bum contigoWikiMatrix WikiMatrix
Existem registos do seu uso frequente desde 1502, altura em que foi construída a parte mais antiga do solar de Villa Maria, visto que parte das madeiras e outros materiais da construção foram transportados pelo mar e aqui descarregados.
Lástima que te perdiste el rock & rollWikiMatrix WikiMatrix
A respeito de suas primeiras impressões em sua nova designação em Villa María, Córdoba, Sophie Soviak escreve: “No centro de Buenos Aires muitos nem sabiam quem eram os seus vizinhos, mas, aqui, todos pareciam conhecer os assuntos particulares dos outros.
El pánico se ha apoderado del pueblo y todosjw2019 jw2019
No passado dia 27 de Abril, na sessão extraordinária n.o 14/2010, a Assembleia Municipal de Oviedo aprovou o projecto de acordo entre a Câmara Municipal e a entidade comercial privada Comansa sobre o valor da expropriação da propriedade «Villa Maria Magdalena».
Controles oficialesnot-set not-set
A linha da costa encontra-se pelo Nascente povoada por salgueiros desde a enseada do Raulino até à praia de seixos da Villa Maria sendo que esta se encontra com a estrada de circunvalação da ilha, para de novo, e junto à enseada das Mercês voltar a ser povoada por salgueiros.
¿ Los osos polares ahora tienen pulgares oponibles?WikiMatrix WikiMatrix
É uma baía formada por três enseadas que são também zonas balneares: a enseada do Raulino ou Valter a nascente, a enseada de Villa Maria a norte, ambas na dependência da freguesia de São Pedro e a enseada das Mercês a poente, já na dependência da Freguesia de São Mateus da Calheta.
Por lo tanto, cuando ya no sea necesario continuar el tratamiento con duloxetina, se recomienda realizar una interrupción gradual del tratamiento mediante reducciones graduales de la dosis (ver secciones # yWikiMatrix WikiMatrix
64 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.