Zona de radiação oor Spaans
Zona de radiação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Zona de radiación
Este é o limite da zona de radiação
Este es el límite de la zona de radiación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fomos direitos para a antiga zona de radiação.
¿ Te preocupa ella mientras preparas las finales?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zona de radiação elevada?
Me has dicho que me darias uno terminado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Vou, mas não na zona de radiação alta.
Ya veremos eso de " l' amour "Literature Literature
Levava-lo de avião para longe da zona de radiação?
No me ha sido fácil olvidarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este é o limite da zona de radiação
Tengo que volver unas cintas de videoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este material não esteve perto da zona de radiação.
Nos alegramos de su llegada.- ¿ Dónde estáis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van Allen previu enormes zonas de radiação ao redor de Júpiter.
¿ Puedes sacarnos de aquí?HechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tacoclina é a região de transição do Sol entre a zona de radiação e a zona de convecção.
Para simplificar:Estás atoradoWikiMatrix WikiMatrix
Todas as missões espaciais da história, como a Gemini, a Mercury, o Skylab ficaram abaixo da zona de radiação.
No te preocupes por esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exactamente como o fornecimento de alimentos e medicamentos, temos de proteger as nossas aeronaves, ou naves dessas zonas de radiação.
El fuego es falso...... pero los ladrillos rojos son realesQED QED
Quando a tempestade magnética vem, isso pode aumentar a intensidade da zona de radiação em, talvez, mil vezes mais do que era antes.
Los Estados miembros especificarán las funciones, competencias y facultades administrativas de las autoridades reguladorasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por outro lado, o estudo assinala que tanto a área de nidificação como os corredores de voo utilizados pelas aves se situam no exterior da zona de radiação.
Demostrémosles lo que valemosEurLex-2 EurLex-2
Por outro lado, o estudo assinala que tanto a área de nidificação como os corredores de voo utilizados pelas aves se situam no exterior da zona de radiação
¿ Cuál de ustedes es Tigre? yooj4 oj4
Milhares de pessoas em zonas de risco de radiação na região nordeste estão sendo evacuadas, caso o pior aconteça.
Sé a que te refieres, es verdadglobalvoices globalvoices
Isto poderia de alguma forma estar ligado a exposições ou à radiação suportada dentro de uma zona de alta radiação?
Si quieres, te Ia pIanchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não saio com garotas estúpidas com ovários super desenvolvidos, e não vou a zonas proibidas de radiação.
Los hombres nunca podemos ser descuidadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O mapa solar da Europa, mostrando três zonas indicativas de radiação solar global;
Dejaré que ella deje esta costa...... y esté con su genteEurLex-2 EurLex-2
Não podemos saber a resposta mas na Índia e Paquistão são conhecidos zonas de maior radiação que a normal
Voy a volar esta mierda... fuera de la montaña, ahora mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Por que é que você precisa de uma coisa dessas? " É porque no espaço, está cheio de zonas cheias de radiação, e se nós entramos nessas radiações, temos duas opções.
Constata con preocupación que el Tribunal se muestra extremadamente crítico con las correcciones financieras aplicadas por la Comisión, que no permiten una previsión, identificación y corrección de errores a su debido tiempo, no tienen suficientemente en cuenta las deficiencias identificadas en las operaciones subyacentes, es decir, al nivel del beneficiario final, y...no estimulan a los Estados miembros a adoptar medidas para prevenir irregularidades o mejorar sus sistemas de gestión y control (apartados #.# y #.# del Informe Anual del Tribunal de CuentasQED QED
Descobriu a existência de duas zonas de radiação de alta energia que envolvem a Terra, chamadas em sua homenagem cinturões de Van Allen, cuja origem está provavelmente nas interações do vento solar e dos raios cósmicos com os átomos constituintes da atmosfera.
Quiero que vayas a ver al doctorWikiMatrix WikiMatrix
Então, desenvolvemos agora a tecnologia, que nos pode proteger no espaço profundo em zonas de radiação elevadas e ao mesmo tempo, nós podemos usar o que precisamos em viagens, para o que precisamos na altura do ponto de demanda, para absorver a partir do ambiente.
Llamó la policía de Los ÁngelesQED QED
E se estiverem na zona directa de radiação, têm mesmo de estar abrigados ou então têm de saír daquele local, e isso é claro.
¿ Vas a ir hinchada a una cita a ciegas?ted2019 ted2019
Estava mesmo na fronteira da zona de contaminação de radiação.
¿ Estas asustada?Literature Literature
Estava situado logo à saída da zona de evacuação de radiação de 800 metros à volta da Casa Branca.
No sería para mi entretenimientoLiterature Literature
240 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.