a casa é nossa oor Spaans

a casa é nossa

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

la casa es nuestra

Eu costumava amar o barulho das crianças dos empregados, quando a casa era nossa.
Me encantaba el sonido de los niños de la servidumbre cuando la casa era nuestra.

voorbeelde

Vamos entrando, a casa é nossa.
Vamos entrando, la casa es nuestra.

A casa é nossa, não é?
Al fin y al cabo es mi casa.

Afinal de contas, a casa é nossa.
Al fin y al cabo, es nuestra casa.

Relaxa, Bjørn, a casa é nossa.
Tranquilo, Bjørn la casa es nuestra.

A casa é nossa.
Estamos solos.

A casa é nossa.
Debido a que somos dueños de ella.

Mas a casa é nossa!
¡ Pero es nuestra casa!

Agora a casa é nossa.
Ahora es nuestra casa.

A casa é nossa.
La casa es nuestra.

A casa é nossa.
Es nuestra casa.

Só que a casa é nossa e te pagamos pra ser nosso pai.
Excepto que la casa es nuestra, y nosotros te pagamos para que seas nuestro padre.

— A casa é nossa e você é indesejável aqui
—Es nuestra casa y no te queremos en ella.

A casa é nossa.
Estamos en nuestra casa.

De repente, a casa é nossa.
De repente, la casa es nuestra.

E a casa é nossa
Y hemos comprado la casa

A casa é nossa! Esqueçam.
¡ Este lugar es nuestro!

A casa é nossa, a hora...
Conoces nuestra casa.

Começo a sentir que a casa é nossa e não dos meus pais, sabes.
Recién empiezo a sentir que es nuestra casa y no la de mis padres.

— Mas a casa é nossa — falou Eleanor com firmeza.
—Pero es nuestra casa —dijo con firmeza Eleanor.

A casa é nossa.
Es la casa mía y de tu madre.