avó materna oor Spaans
avó materna
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
abuela materna
pt
mãe da mãe
es
madre de la madre
Quando era criança, no outono eu passava uma semana de férias na casa de meu avô materno.
Cuando era pequeño, en otoño pasaba una semana de vacaciones en casa de mi abuelo materno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ele explicou-me que sua avó materna ainda vivia, uma grega, e, na verdade, todo o seu clã.
Tengo que limpiar la casa, cocinar, y cuidar de su hijaLiterature Literature
Recebeu o nome em honra da sua avó materna, a arquiduquesa Maria Josefa da Áustria.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTOWikiMatrix WikiMatrix
Na época, moravam em minha casa meus pais, eu e minha avó materna, que só falava espanhol.
No, no saldrá bienLiterature Literature
Minha avó materna não mora para baixo. 4.
¿ Por qué matar a dos chicos en su propia tierra?Literature Literature
A Henrietta era a sua avó materna ou paterna?
La farmacocinética de abacavir en pacientes con enfermedad renal en fase terminal es similar a la de pacientes con función renal normalopensubtitles2 opensubtitles2
Rebeca o tinha herdado de sua avó materna.
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CELiterature Literature
Porque minha avó materna, na verdade, não se chamava Laura.
Miren quién vino, el del casinoLiterature Literature
Meritíssimo, a minha cliente, a Sra. Adler, é a avó materna da criança.
Y nunca lo haré, pero aún así puedo apreciar..... un cenicero tan bien hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi fotos da avó materna do Vince.
¿ Alguna razón por la que no saltamos al hiperespacio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avó materna de Ashneet.
No es mi esperanza...... sino mi convicción..... de que vivirán con algo encima...... que nosotros llamamos, orgullosamente, el espíritu de StjarnsbergOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A avó materna deixou uma herança.
Cabo, ¿ podría venir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Como eu disse há pouco, minha avó materna faleceu recentemente.
Vamos, sigueLiterature Literature
A minha avó materna nasceu em Nice.
Para que la Comisión pueda decidir si es necesario el muestreo y, en caso afirmativo, seleccionar una muestra, seruega a todos los productores exportadores, o a los representantes que actúen en su nombre, que se den a conocer poniéndose en contacto con la Comisión y proporcionando la siguiente información sobre su empresa o empresas en el plazo fijado en el inciso i) de la letra b) del punto # y en el formato indicado en el punto # del presente anuncioLiterature Literature
“Minha avó materna ajudou a cuidar das crianças.
Los comprimidos pueden ser mezclados o no con el alimentojw2019 jw2019
Minha avó materna teve dez filhos, dois morreram na infância, ainda restam quatro.
Haría análisis de sangre...... tipo y factor, tomografía de cabeza y cuelloLiterature Literature
Só o vi três vezes, mas minha avó materna também era filha de Elrood.
Creo que es suficienteLiterature Literature
A avó materna desempenha importante papel.
El único motor que pueden usar para volver ahora mismo... es el del módulo de servicioLiterature Literature
Tinha ganhado aquela jóia de sua avó materna.
personas muertasLiterature Literature
Foi a última vez que vira a sua avó materna.
Podría decir lo mismoLiterature Literature
Fora presente de casamento de Ward e uma jóia favorita da sua avó materna.
¿ Quieren una cerveza?Literature Literature
Sua avó materna, Madame de Montespan morreu sete anos antes de seu nascimento.
¿ Me quieres decir que Billy sabe lo que piensa una tormenta?WikiMatrix WikiMatrix
A avó materna das meninas também morava na casa.
No quién, quéLiterature Literature
No pedido, o promotor apresentou uma foto de Suzane ao lado de sua avó materna.
Tommy.- ¿ Qué, cariño?WikiMatrix WikiMatrix
Alessandro, como o avô paterno; e Maria, como a avó materna.
Capitán DefenseLiterature Literature
É a avó materna do Mark, Mrs. Robbins?
Si se entera de que han mandado esto aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
173 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.