Capa de livro
cubierta
capa oor Spaans
capa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
capa
Minha capa sumiu, mas eu não me impostava com ela.
Mi capa se había ido, pero no me importaba eso.
tapa
Ela escreveu o nome dela no lado interno da capa.
Ella escribió su nombre en el interior de la tapa.
manto
E estendiam as capas e os ramos das árvores no chão que ele percorria.
Y extendían sus mantos y los ramos de los árboles en el camino por el que pasaba.
En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cubierta · portada · manta · máscara · abrigo · cubrir · recubrimiento · poncho · capote · carpeta · carátula · cubrecama · forro · funda · pasta · cobija · mantón · encuadernación · protección · camisa · mano · baño · kappa · ka · cambiar el aspecto visual · ruana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Planeta deAgostini (2003-2004), com capas de Tony Fejzula e R.M. Gera.
Al final del período cubierto por el informe se alcanzó finalmente una solución de trabajo con el Director General de la OLAF, otorgándose al Comité el pleno acceso a los casos que éste solicite examinarWikiMatrix WikiMatrix
A mulher com Bowie na capa é Twiggy, supermodelo dos anos 1960, numa foto tirada pelo seu então manager Justin de Villeneuve.
¿ Dónde está papá?WikiMatrix WikiMatrix
Pegou outro, viu um sujinho na capa e desistiu.
La presente Decisión será aplicable a partir del # de julio deLiterature Literature
Minha capa na revista People saíra três meses antes.
Restricciones en el uso del dispositivo (si las hubieraLiterature Literature
Uma capa de neve, que se tornou cinzenta sob as pisadas dos passantes, transformou-se em lama, cobrindo as calçadas.
Ese tipo, como quiera que se llameLiterature Literature
Belas CAPAS IMPERMEÁVEIS para a ÍNDIA e as COLÔNIAS.
La enmienda # reza como sigueLiterature Literature
Casacos compridos, impermeáveis (incluindo as capas) e casacos, tecidos, para senhoras e raparigas, de lã, de algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais (com exclusão das parkas) da categoria 21
Nathan Pratt fundo la tienda de surf Horizons West... que ocupa el mismo lugar que la tienda ZephyrEurLex-2 EurLex-2
3) Uma manta corta-fogo ou uma capa resistente ao fogo; e
¿ Podrías tirarla en la basura afuera por favor, Ray?EurLex-2 EurLex-2
Capas moldadas para raquetes de badminton
¿ Qué te parece?tmClass tmClass
Quem embrulhou as águas numa capa?
Lance, me obligaron a hacer algunas cosas que yo no quería hacerjw2019 jw2019
Vi uma entidade de capa.
No encuentro señal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Materiais para encadernação de livros de capa dura, Nomeadamente, Capas para livros, Papel de fixação de dobrar e descolar, tiras de reforço, etiquetas de descolar do suporte e colar, Agrafadores e agrafos
¿ Al menos uno de Uds. podría mirarme como si supiera que me verá de nuevo?tmClass tmClass
Primeiro, eu usava uma capa de chuva de luz especial marrom.
Ahora que se han dado cuenta que no hay nada que temer...... y que lo único que queremos es amarlos y protegerlos...... deberían encontrar una manera de unirse a nosotrosLiterature Literature
Eles estavam diante de casa, ambos de capa de chuva, pois era uma manhã úmida e chuvosa.
En # años...... yo le propuse matrimonio # veces y siempre me dijo que " no "Literature Literature
Sua rica capa vermelha e as cerca de 150 ilustrações instrutivas o tornam de imediato atraente.
Creo que iban camino a un funeraljw2019 jw2019
A Golem fechou mais sua capa e notou que o Djim havia acelerado o passo.
Quizá no seamos el equipo más talentoso del mundo...... pero vamos a estar en la mejor condición físicaLiterature Literature
Sob todas essas capas e compensações, quem nos descobrirá o Nietzsche feminino?
Esto se explica por una serie de factores, entre los que se cuentan el interés de las partes interesadas externas, tales como el Parlamento Europeo y el Consejo, en observaciones rápidas sobre el rendimiento de los PM, el desafío que supone asignar un impacto a la investigación a más largo plazo y el objetivo elegido por los grupos de expertos independientes que han llevado a cabo los ejerciciosLiterature Literature
Capas de protecção e Estojos para telemóveis
Si tiene hepatitis B crónica, no debería interrumpir el tratamiento con Epivir sin que su médico le dé instrucciones dado que puede experimentar una recurrencia de la hepatitistmClass tmClass
Talvez queira lhe pedir sobras para seus gatos, ou encomendar um capão bem gordo para o sábado seguinte.
Tú vas a pasar una Navidad maravillosaLiterature Literature
Volantes de motor, engrenagens, rolamentos, bielas, rolamentos de esferas, capas antipoeira, peças moldadas de borracha combinada com metal, peças moldadas de matérias plásticas combinadas com metal, anéis, acessórios, vedantes para hastes, amortecedores (sem ser para veículos), casquilhos (sem ser para veículos), sedes de válvulas, copos de sucção (sem ser para veículos), diafragmas (sem ser para veículos), esferas (sem ser para veículos), anéis (sem ser para veículos), uniões (sem ser para veículos), carretos de transmissão (sem ser para veículos), correias de borracha (sem ser para veículos), válvulas de haste e prato (sem ser para veículos), vedantes em U (sem ser para veículos), foles (sem ser para veículos), impulsores (sem ser para veículos)
Conseguí arreglármelas con estotmClass tmClass
Alessandro pega a capa do CD e observa os títulos assinalados por Enrico.
Bueno, está bienLiterature Literature
Desfiz a costura e, com a delicadeza com que se despe um bebê, retirei a capa de estopa.
Ve y enfríale la cabezaLiterature Literature
No interior das capas de papel, encontrar-se-á uma bolsa de polietileno, de 0,08 mm de espessura mínima, soldada ao fundo.
Si telefonea, dile a Madame Leroy... que iré directamente a la piscina, no iré a la oficinaEurLex-2 EurLex-2
Tá legal. Me arranja uma capa?
Como empleado de Ford Brasil... sentí una presión de ellos, porque los #... que fue firmado un acuerdo ayer, una propuesta ayer, para que se divulgue en la asamblea, del domingo, ellos creen que no les es convenienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sacos e capas, incluídos nesta classe, para artigos de desporto
Con excepción de las vacunaciones, los tratamientos antiparasitarios y los programas de erradicación obligatoria, cuando un animal o un grupo de animales reciban más de tres tratamientos con medicamentos veterinarios alopáticos de síntesis química o antibióticosen un período de # meses (o más de un tratamiento si su ciclo de vida productiva es inferior a un año), los animales o los productos derivados de los mismos no podrán venderse como productos ecológicos y los animales deberán someterse a los períodos de conversión establecidos en el artículo #, apartadotmClass tmClass
219 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.