capa de chuva oor Spaans
capa de chuva
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
chubasquero
Não vou aparecer usando só uma capa de chuva.
No voy a aparecer sólo con un chubasquero.
impermeable
Esta capa de chuva existe em todos os tamanhos.
Este impermeable viene en todas las tallas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Primeiro, eu usava uma capa de chuva de luz especial marrom.
¡ La tripulación del Milwaukee sabe ya lo de esas hormigas!Literature Literature
Eles estavam diante de casa, ambos de capa de chuva, pois era uma manhã úmida e chuvosa.
Veces en las que uno está...... tratando de proteger a alguienLiterature Literature
Tirou a capa de chuva e acendeu um cigarro, começando a se sentir melhor.
Repite siempre las mismas absurdidadesLiterature Literature
Você não está vestindo sua capa de chuva!
Nuestro papá transporta maderaopensubtitles2 opensubtitles2
Ainda me pediram para jogar a minha capa de chuva para que a rainha pise nela.
Mi padre, en su propia niñez...... no tuvo una influencia masculina positivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estavam neste saco.Parece um pedaço de uma capa de chuva
Para el día de la evacuaciónopensubtitles2 opensubtitles2
Agora, o fotógrafo, a capa-de-chuva quase branca, desarranjava mesas e cadeiras gritando: — Um momento!
Se han creado nuevos productos específicos, como los aceites de colza prensados en frío con un sabor de nueces peculiarLiterature Literature
A capa de chuva, pelo amor de Deus.
Papá te ayudará a hacer un cuartel aún más grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenho $ 10 do jovem prematuro, de capa de chuva cinza.
Como comandante en jefe del décimo regimiento espero que lo apruebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lentamente, Phil retirou uma seta estelar prateada e opaca de dentro de sua capa de chuva.
Hicimos lo que necesitábamos hacerLiterature Literature
Ainda está com a capa de chuva, pai.
Ya sabe.Ese pez gordo de CubaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portanto, não devia esquecer as galochas e a capa de chuva.
Nunca conseguirás hacerles jugarLiterature Literature
Mas era apenas uma jovem de capa de chuva preta, carregando uma bolsa ou uma pequena valise.
La clave está en la cantidadLiterature Literature
E não se esquecem das capas de chuva, seguindo as recomendações do guia.
¿ Quién habla de enamorarse?Vaya, debe ser del tipo con el que una mujer se tendría que casar para quitárselo de encimaLiterature Literature
É provável que a capa de chuva reproduza esse sentimento.
Durante más de # añosLiterature Literature
Franz pendurou a capa de chuva e sentou-se com cautela.
Yo dirijo la gasolineraLiterature Literature
Ooh, pode ir lá fora com sua nova capa de chuva e testa-lo.
La Vicepresidenta de la Comisión responsable de energía y transporte se dirigió por escrito a las compañías aéreas comunitarias instándoles a proporcionar a los viajeros dicha información, y tiene intención de volver a hacerlo para comprobar cómo ha procedido cada compañíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jon o ajudou a tirar a capa de chuva.
En un instante, la información se fundirá en un sólo elementoLiterature Literature
Prefiro em capa de chuva plástica.
Quizá sea mejor si visitamos el cementerio.- Sí.- ¿ Sabes algo de Earle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temos que pegar nossas capas de chuva.
Lo que vreditelstvo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cass colocou o capuz; ele não tinha chegado a tirar sua capa de chuva.
Es probable que Cuvee duplicase el código fuente de Echelon...... y lo almacenase allí en un servidor seguroLiterature Literature
" Graças a Deus estão de capa de chuva ", ele pensou.
Quiero agradecer a Bradley Thomas, y quiero agradecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enquanto eu depositava a capa de chuva no vestiário, alguém me bateu nas costas.
Además, dicho informe destaca la capacidad del grupo para desarrollarse en mercados abiertos en Francia y EuropaLiterature Literature
Anotou " capa de chuva "?
Debemos mantenerla fríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele está vestindo uma capa de chuva com o cabelo molhado, mostrando, que havia acabado de chover.
¿ Te he despertado?WikiMatrix WikiMatrix
994 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.