comissão Parlamentar de Inquérito oor Spaans
comissão Parlamentar de Inquérito
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
comisión de investigación
es
órgano parlamentario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
comissão parlamentar de inquérito
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
comisión parlamentaria de investigación
Em Itália está já a trabalhar a magistratura, está já a trabalhar a comissão parlamentar de inquérito.
En Italia la magistratura y la comisión parlamentaria de investigación ya están trabajando en ello.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em Itália está já a trabalhar a magistratura, está já a trabalhar a comissão parlamentar de inquérito.
Gracias, maestro constructorEuroparl8 Europarl8
Não precisei de esperar pela carta da comissão parlamentar de inquérito.
Cyrus Grissom.Raspaduras en la paredLiterature Literature
2007-2008 Presidente da comissão parlamentar de inquérito sobre a reforma educativa
Vuelvo en media hora- para empalmarte tontitoConsilium EU Consilium EU
Melhorar as regras que regem os comités parlamentares e as comissões parlamentares de inquérito.
El asiento de detrás está en cuarentenaEurLex-2 EurLex-2
No mês seguinte, o Congresso Nacional instalou uma Comissão Parlamentar de Inquérito para investigar o caso.
Y nuestra madre tuvo que sufrir a causa de élWikiMatrix WikiMatrix
Melhorar as regras que regem os comités parlamentares e as comissões parlamentares de inquérito
Te dije que siempre que tú me oyeras contar de # a #...... y sólo si tú lo consientes...... entrarás, paso a paso, en un sueño hipnóticooj4 oj4
Mais tarde, poderemos sempre ponderar se queremos transformá-la numa comissão parlamentar de inquérito.
Debe ser difícil no haber conocido nunca el toque de una mujer porque tienes la cabeza hinchada como una calabaza y la respiración como la comida para gatosEuroparl8 Europarl8
A Comissão Parlamentar de Inquérito Pluripartidária quer dar uma palavrinha com você.
Pero si parece que va a explotar, lo reparamos, ¿ verdad?Literature Literature
Considerando que foi constituída uma comissão parlamentar de inquérito, que inclui representantes da oposição, para esclarecer esta tragédia,
Ve y enfríale la cabezanot-set not-set
Na Câmara, destacou-se em duas Comissões Parlamentares de Inquérito (CPIs): a do PC Farias e a do Orçamento.
Hola, tú eres Velma, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
Congratula‐se com a recente criação de uma comissão parlamentar de inquérito e exorta todas as partes a colaborarem plenamente neste inquérito;
La principal finalidad de la legislación propuesta es permitir que los Estados miembros y los terceros países implicados en el Programa Marco comunitario de investigación y desarrollo establezcan y utilicen conjuntamente las estructuras de investigación de interés paneuropeonot-set not-set
Tenho feito questão de tentar comparecer perante as comissões parlamentares de inquérito de parlamentos nacionais por ocasião de visitas bilaterais aos Estados-Membros.
Aquel estudiante no tenía ninguna posibilidadEuroparl8 Europarl8
1o de junho de 1992 - O Congresso Nacional instala uma Comissão Parlamentar de Inquérito para apurar os negócios de PC Farias no governo Collor.
Hay varios tipos de ataúdesWikiMatrix WikiMatrix
- Tendo em conta a sua Resolução de 17 de Dezembro de 1992 sobre as comissões parlamentares de inquérito ((JO C 21 de 25.1.1993, p.
Diámetro interno: mmEurLex-2 EurLex-2
No início de maio, estudantes ocuparam o plenário da ALESP exigindo a criação de uma Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) para investigar o esquema.
Y de donde saco eso?Lo leyo en Cosmopolitan!gv2019 gv2019
Gostaria de recordá-lo de que os Países Baixos conhecem a comissão parlamentar de inquérito Van Traa, sobre a actuação do aparelho policial e judicial.
¡ Chico, no me acuerdo!Europarl8 Europarl8
Em 2002, na qualidade de membro do Parlamento neerlandês, fui membro de uma Comissão Parlamentar de Inquérito sobre a fraude no sector neerlandês dos edifícios.
Por supuesto que nonot-set not-set
Num certo país latino-americano, uma Comissão Parlamentar de Inquérito informou que existem no país mais de 500.000 meninas menores prostituídas, embora a prostituição seja ilegal.
De no ser así, ¿qué piensa hacer la Comisión para erradicar este tipo de barreras no arancelarias y garantizar un acceso al mercado chino en condiciones justas?jw2019 jw2019
Em 2008, foi instalada a comissão parlamentar de inquérito das milícias na Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro, presidida pelo deputado estadual Marcelo Freixo.
Guay, la presión la tiene RobertoWikiMatrix WikiMatrix
De acordo com o artigo # o da Lei do Banco Central de # o Governador era obrigado a comparecer perante a Comissão Parlamentar de Inquérito do Dáil Éireann
¿ Quiere pedirle a alguien que limpie todo esto?ECB ECB
b) Comissões parlamentares de inquérito no seu Estado-Membro, tribunais de contas no seu Estado-Membro e outras entidades encarregadas de realizar inquéritos no seu Estado-Membro;
Retrocede, Ana.- ¡ Retrocede!- ¡ Sólo dime qué está pasando!not-set not-set
a) implementação das recomendações da OSCE/ODIHR visando a constituição de uma comissão parlamentar de inquérito incumbida de averiguar as irregularidades detectadas durante as últimas eleições no quadro eleitoral;
¿ Por qué actúas como un trapo con el que cualquiera se seca las manos?not-set not-set
O próprio presidente da Comissão Parlamentar de Inquérito sobre o ciclo dos resíduos, Massimo Scalia, admitiu não saber, por exemplo, onde são eliminados cerca de 60% dos resíduos supracitados.
Sé un poco de latínEurLex-2 EurLex-2
232 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.