arseniato de cobre e crómio
arsenato cuprocrómico
crómio oor Spaans
crómio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
cromo
pt
elemento químico com número atómico 24
es
carta especial y anormal
Neste contexto, existe certamente um risco de poluição provocada pelas actividades mineiras de crómio.
En tal contexto, el riesgo de contaminación ocasionado por la minería del cromo existe realmente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ligas com mais de 25 % de níquel e mais de 20 % de crómio, em massa;
las cantidades y la concentración del envío superen los niveles establecidos en el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/EuratomEurLex-2 EurLex-2
Peptonas e seus derivados; outras matérias proteicas e seus derivados, não especificados nem compreendidos em outras posições; pó de peles, tratado ou não pelo crómio (cromo)
¿ porque te disparo Jeff?EurLex-2 EurLex-2
(21) Os metais de transição são, para efeitos desta entrada: escândio, vanádio, manganês, cobalto, cobre, ítrio, nióbio, háfnio, tungsténio, titânio, crómio, ferro, níquel, zinco, zircónio, molibdénio e tântalo.
Ya ha venido al menos # veces por falsos infartosEurLex-2 EurLex-2
A eficácia da remoção é maior no caso dos fluxos com segregação e concentração de crómio e sulfureto.
Está bien.- ¿ Está bien?EurLex-2 EurLex-2
possibilidade de efeitos no funcionamento das instalações de tratamento de águas residuais, devido à produção de pigmentos e de óxido de crómio, aos sais de curtimento, à formulação de produtos de protecção da madeira, à utilização de madeiras tratadas, à formulação de produtos para o tratamento de metais e ao tratamento de metais
¡ Sal de aquí!oj4 oj4
Relativamente aos sete compostos de crómio, a Agência propôs que a data-limite para os pedidos fosse fixada em 21 meses após a entrada em vigor do presente regulamento.
Ni siquiera estoy en el último cursoEurLex-2 EurLex-2
cloreto de crómio (III) e a sua forma hexa-hidratada
a parte: letra aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chapa de quartzo ou de vidro, coberta por uma película de crómio e revestida por uma camada de resina fotosensível ou sensível aos electrões, destinada ao fabrico de máscaras para aos produtos das posições 8541 e 8542 (1)
AbsolutamenteEurLex-2 EurLex-2
Ferro-crómio com um teor ponderal de carbono em peso de pelo menos 1,5% mas não superior a 4% e um teor ponderal de cromo igual mas não superior a 70%
El término fibras artificiales discontinuas utilizado en la lista incluye los cables de filamentos, las fibras discontinuas o los desperdicios de fibras discontinuas, sintéticos o artificiales, de las partidas # aEuroParl2021 EuroParl2021
b) Depois de serem tratadas, as águas residuais provenientes de fábricas de curtumes devem conter menos de 1 mg de crómio (III)/1.
Me dijo que Io estaba aIejando.Me dijo que Io estaba aIejandoEurLex-2 EurLex-2
b) Feitos dos seguintes materiais magnéticos: ferro-crómio-cobalto, ferro-cobalto-vanádio, ferro-crómio-cobalto-vanádio ou ferro-crómio.
Lo fui esta mañanaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O rótulo das embalagens de cimentos e preparações de cimento contendo mais de 0,0002 % de crómio solúvel (VI) do peso seco total do cimento deve comportar a inscrição:
En esta declaración se incluiránEurLex-2 EurLex-2
Ao abrigo do artigo 4.o, n.o 2, alínea a), da Diretiva 2000/53/CE, os Estados-Membros proíbem a utilização de chumbo, mercúrio, cádmio e crómio hexavalente nos materiais e componentes dos veículos comercializados a partir de 1 de julho de 2003.
Marge, ¿ Podrías superarlo?EuroParl2021 EuroParl2021
Este período de transição assegurará o alinhamento com a data de aplicação dos LEP para os compostos de crómio (VI) adotada na Diretiva (UE) 2017/2398 48 .
TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNEuroParl2021 EuroParl2021
ex 7006 00 90 | 10 | Placa de vidro, revestida, numa das faces, de crómio e/ou uma mistura de trióxido de diíndio e dióxido de estanho, de dimensões iguais ou superiores a 260 × 320 mm mas não superiores a 400 × 400 mm, de espessura não superior a 1,2 mm, destinada ao fabrico de dispositivos de visualização de cristais líquidos (LCD) (1) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
De acuerdo, buenoEurLex-2 EurLex-2
Ferro-crómio com um teor ponderal de carbono igual ou superior a 1,5 % mas não superior a 4 % e um teor ponderal de cromo igual mas não superior a 70 %
Y no sé cómo... él sabía de qué ibaEurLex-2 EurLex-2
A presunção de conformidade da norma EN #:# em relação ao ponto #.#.#.# das EESS, relativa ao conteúdo de crómio (VI) dos materiais das luvas, está sujeita ao limite de detecção do método de ensaio de crómio (VI) ser de # mg/kg ou inferior
Bien, gracias, señoroj4 oj4
ÂMBITO DE APLICAÇÃO com Este método aplica-se, após a eliminação das matérias não-fibrosas, às misturas binárias de: O método aplica-se igualmente às fibras acrílicas e a determinadas modacrílicas tratadas com corantes pré-metalizados, mas não às tratadas com corantes com crómio.
¿ Por qué no me deja hacer eso?not-set not-set
Assim, apesar dos avanços e das promessas do estágio de conhecimento atual da IA, “a maioria dos cientistas acredita que os sistemas de informática jamais gozarão do amplo âmbito de inteligência, de motivação, de perícias, e de criatividade possuído pelos seres humanos”, afirma Cromie.
Preparación para el ensayojw2019 jw2019
ex 3815 19 90 | 10 | Catalisador, constituído de trióxido de crómio ou de trióxido de dicrómio fixado num suporte de dióxido de silício, com um volume de poros, segundo o método de absorção de azoto, igual ou superior a 2 cm3/g | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
[ Para completar a nivel nacional ]EurLex-2 EurLex-2
Crómio (Cr)
Pero tú eres mejor pilotoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O produto em causa no presente reexame é o produto que foi objecto do Regulamento (CE) n.o 1600/1999, designadamente, o fio de aço inoxidável com um diâmetro de 1 mm ou mais, contendo, em peso, 2,5 % ou mais de níquel, com excepção do fio contendo, em peso, 28 % ou mais, mas não mais de 31 %, de níquel e 20 % ou mais, mas não mais de 22 %, de crómio.
Los Estados miembros velarán por que los nacionales de terceros países interesados que no posean suficientes recursos disfruten de un nivel de vida que les garantice la subsistenciayel acceso a tratamiento médico de urgenciaEurLex-2 EurLex-2
Pormenores da votação: anexo "Resultados das votações" de 8, 9 e 10 de julho de 2020, ponto 19) Objeção nos termos do artigo 112.o, n.os 2 e 3, do Regimento: Determinadas utilizações de trióxido de crómio
No, venga, noes necesario vacilarnot-set not-set
– menos de 2,5 % de níquel, com exceção do fio contendo, em peso, 13 % ou mais, mas não mais de 25 %, de crómio e 3,5 % ou mais, mas não mais de 6 %, de alumínio,
Sí.Este brazo del rotorEurLex-2 EurLex-2
sulfato de crómio (III) e a sua forma hexa-hidratada
En ese acuerdo se detallan los principios básicos de una posible transacción entre las dos empresas con el fin de constituir y gestionar una empresa en participación para desarrollar, fabricar y vender productos solares basados en la tecnología String-RibbonEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.