energia do vento oor Spaans
energia do vento
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
energía eólica
Edifício que converte a energia do vento em movimento rotativo por meio de velas ou lâminas ajustáveis.
Edificio que transforma la energía eólica en movimiento de rotación por medio de velas o palas ajustables.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O governo Bartlet pode retomar a liderança com a energia do vento.
No puedes hacer esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi inventado um dispositivo que permite capturar a energia do vento gerado pelos comboios em andamento.
Ya no tengo tiempo para ese tipo de tonteríasnot-set not-set
A energia do vento foi há muito denunciada como fraca e estando dependente da localização, impraticável.
La Unión Europea debe demostrar mayor firmeza.QED QED
Obtinham a energia do vento e sol, a água da chuva, e cultivavam tudo que consumiam.
A casa, antes que ChrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obtinham a energia do vento e sol, a água da chuva, e cultivavam tudo o que consumiam
Los pañales, los berrinches, la tarea.Los reinos, las especies, tu madre, su madreopensubtitles2 opensubtitles2
Edifício que converte a energia do vento em movimento rotativo por meio de velas ou lâminas ajustáveis.
establecimiento: toda empresa que fabrique los productos contemplados en las letras a), b) y cEurLex-2 EurLex-2
Gerando energia do vento
Hace tan sólo una hora, estábamos muy enfadados por esojw2019 jw2019
Em vez disso, usa a energia do vento para a sua propulsão.
Sí.Los preparamos asíted2019 ted2019
Produção de eletricidade a partir de energia do vento
A la Montaña de FuegotmClass tmClass
Isso porque sabemos que a energia do vento solar está a ser depositada na nossa atmosfera aqui na Terra.
¿ Entonces lo hizo a propósito?ted2019 ted2019
Como aquelas ilhas são muito ventosas, Senhora Presidente, há lá mecanismos que transformam a energia do vento em energia eléctrica.
¿ Cuál es el problema?Europarl8 Europarl8
A energia do vento é bastante consistente ao longo de intervalos anuais, mas tem variações significativas em escalas de tempo curtas.
Tres... cuatro... no lo séWikiMatrix WikiMatrix
A região atlântica é uma das zonas mais ricas em energia do vento, das ondas e das marés, mas não se colhem benefícios suficientes desse potencial energético.
En espera de la contraseña del Jefe de justiciaEuroparl8 Europarl8
A energia cinética das correntes marítimas pode ser convertida basicamente da mesma maneira que uma turbina eólica extrai energia do vento, usando vários tipos de rotores de fluxo aberto.
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a la Comunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado #, letra i), del Reglamento de baseWikiMatrix WikiMatrix
A uns 50 quilômetros ao leste de San Francisco, no colo de Altamont, há uma fazenda eólica com umas 7.000 turbinas apinhadas nas encostas dos morros para extrair a energia do vento, que continuamente sopra ali.
De ninguna manera, no fue Tylerjw2019 jw2019
Energia cinética do vento explorada para a produção de electricidade em turbinas eólicas.
No puedes decírmelo porque sé lo que hacíasEurLex-2 EurLex-2
Energia cinética do vento explorada para a produção de eletricidade em turbinas eólicas.
Ya me ocupo yoEurLex-2 EurLex-2
As velas poderão captar energia proveniente do vento solar.
Del dictamen de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en adelante, la Autoridad) de # de septiembre de #, en combinación con el dictamen de # de abril de #, se desprende que el quelato de manganeso del análogo hidroxilado de la metionina no tiene efectos adversos en la salud de los animales, la salud humana o el medio ambiente en el caso de los pollos de engordeted2019 ted2019
Este é o momento, quando a energia capturada do vento no meio do oceano distante é finalmente liberada.
¿ Puedo irme ahora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
| Eólica | Energia cinética do vento explorada para a produção de electricidade em turbinas eólicas.
La Comunidad ha adoptado un abanico de instrumentos jurídicos para prevenir y combatir la discriminación sexual en el mercado laboralEurLex-2 EurLex-2
A energia eólica é a energia cinética do vento explorada para a produção de electricidade em turbinas eólicas.
Su paciente está por alláEurLex-2 EurLex-2
O campo magnético poderá captar energia proveniente do vento solar que permita uma maior fuga da atmosfera.
Sus ojos están girando en sus cuencasted2019 ted2019
243 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.