eu mesma o vi oor Spaans
eu mesma o vi
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
yo misma lo vi
Fui ao banheiro, e eu mesmo o vi.
Fui a la John, y yo mismo lo vi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eu mesma o vi.
Los Anexos I, # y # y el Protocolo sobre asistencia mutua entre las autoridades administrativas en cuestiones aduaneras formará parte integrante de este AcuerdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu mesmo o vi comendo uma moça por trás e lendo um livro de sacanagem ao mesmo tempo.
Porque el gobierno sudanés es un gran peligro para nosotrosLiterature Literature
Eu mesmo o vi.
Tengo que ser un buen tutor para Ben, proporcionarle un entorno seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu mesmo o vi a sair do Veracruz.
Siempre fue del presidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu mesmo o vi caindo do mastro.
Tienes razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu mesmo o vi entrar.
Caso muy triste, un gran infortunioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu mesmo o vi, uma vez.
El Consejo nos ha decepcionado: hasta ahora no ha tomado decisión alguna, se comporta como un buey que tuviera que poner huevos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem eu mesmo o vi desde que ele foi pra Europa.
Es duro, pero es lo que decidí hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tens que acreditar, pois eu mesmo o vi.
Acuerdo CE/Albania sobre visados de corta duración *Literature Literature
Eu mesma o vi agir cruelmente.
A este respecto, y tal como se señala en los considerandos # y # del Reglamento provisional, se consideró que las cantidades importadas procedentes de la empresa vinculada hacia la RPC eran modestas y solo se hacían para mantener clientes a nivel mundialLiterature Literature
Eu mesmo o vi engraxando sapatos na frente dos Americanos.
Por otra parte, con el fin de mejorar todavía más en la práctica las garantías de legalidad de las investigaciones y de conseguir una mayor transparencia de los procedimientos de la Oficina, la nueva versión del Manual de Procedimiento de la OLAF incluye un corpus de normas administrativas, que en el futuro podría tener un desarrollo distinto del Manual actualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu mesmo o vi indo embora.
A la sala tresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partiu sem levar nada consigo, porque eu mesma o vi sair.
Me he esforzado por no parecer una enfermeraLiterature Literature
Eu mesmo o vi transformar-se em outro homem.
Gracias a sus buenas infraestructuras y a una política agrícola orientada a mantener la producción en su territorio, la Unión Europea está mejor preparada para sobreponerse a esta situaciónLiterature Literature
Eu mesma o vi.
Que solo piensa en ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sua aparência é conhecida, eu mesmo o vi
Odio la guerra, no me gustan las batallas, cuando veo sangre francesa derramada siento un escalofríoLiterature Literature
Eu mesmo o vi naquele instante avançando contra um excelente terno completo, que sacudiu e se destroçou impiedosamente.
¿ Qué sucedió?Literature Literature
Um día nessa maldita ponte, eu mesmo o vi.
Es tu Caddy contra mi camión.- ¿ Es tu día de suerte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando estava infiltrado, eu mesmo o vi a falar com o Lobos.
No puede encontrar todo el material que le enviaste la semana pasadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Eu mesmo o vi, senhor, quando o trouxeram.
Hubo un tiempo en el cual los océanos se bebieron Atlántida... y del levantamiento de los hijos de Aryas, eran tiempos increiblesLiterature Literature
Sua aparência é conhecida, eu mesmo o vi
¡ Brad, Brad, Brad!Literature Literature
— Eu mesma o vi no souk ontem.
No le mentí a nadie.- ¿ En serio?Literature Literature
Eu mesmo o vi fazer muitas vezes.
¿ Me dejas que te haga una pregunta?Literature Literature
Eu mesma o vi matar meia dúzia.
Estaba...Yo sé dónde estabaLiterature Literature
E essa manhã eu mesmo o vi recebendo dinheiro de você.
Pero Io más antiguo que se puede tener es esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
524 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.