eu mesmo
mismo
eu mesma oor Spaans
eu mesma
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
mismo
Em vez de ir eu mesmo, eu enviei um presente.
En lugar de ir yo mismo, envié un regalo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Encontrei eu mesma a prova!
Él no causó la tormentaopensubtitles2 opensubtitles2
Quer puxar o gatiIho ou eu mesmo puxo?
Consigue ahoraOpenSubtitles OpenSubtitles
– Não quer que eu mesmo vá lá amanhã?
Deberían examinarse a sí mismosLiterature Literature
— Eu mesma queria poder fazê-lo — suspirou Meggie
Entonces, ¿ qué hacemos?Literature Literature
Eu mesmo, Jeová, apressarei isso ao seu próprio tempo.” — Isa.
Vamos, ¡ usted es ciego hijo de perra!jw2019 jw2019
Sinceramente, eu mesma estava um pouco surpresa.
De veras, Jerry, no hay tantoLiterature Literature
Se não me arranja um esquilo, eu mesma vou buscar um
Escuche, no lo sé, tengo trabajo que haceropensubtitles2 opensubtitles2
Eu mesmo criei o Pinguim, ao jogar Fish Mooney do prédio.
¿ Te crees muy fuerte?Lo sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se já não estivesse morto, eu mesma o mataria.
Este es mi nieto HachiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você vai ter uma nova, mesmo que eu tenha que comprar tecido... e eu mesmo costurar.
Y este hombre en la colina los viene a salvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu mesma costurei este kimono.
Siéntense y les traeremos las copasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não, eu mesmo posso ver isso.
No obstante, las disposiciones del apartado # podrán ser declaradas inaplicables aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clark, eu mesma tenho sido uma hidra de duas cabeças, ultimamente
Le recuerdo que tiene el derecho de la quinta enmienda de permanecer en silencioopensubtitles2 opensubtitles2
Eu mesmo faço meu sanduíche.
La esposa estaba muy tranquila para haberlo vistoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como sou hiperativa, eu mesma me abismava com a minha capacidade de contemplação.
Vehículos con suspensión no convencional, en los que el motor debe estar en funcionamientoLiterature Literature
Gostaria de saber eu mesmo, porque não fala com eles?
El periódico hasta publicó parte d los mensajes de las contestadorasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem eu mesmo ainda sei todos direito
Es todo lo que puedo decir de ellaLiterature Literature
E neste momento preciso voltar a ser eu mesma.
Cuántos años tiene?Literature Literature
Eu mesmo acho que há mais em você... do que na maioria das mulheres.
Entonces, no por el mercadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui eu mesmo que fiz.
La misma suite donde está la Iniciativa Medalla de la Libertad, que esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu seria o pior tipo de hipócrita se pregasse estes valores e depois eu mesma não os seguisse.
No soy amigo suyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu mesmo estou estudando
La policía advierte a todas las jóvenes que no salgan por la nocheopensubtitles2 opensubtitles2
Eu adoro-os, mas eu nunca fui eu mesma.
Y nada purifica como el fuegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Bem, não me importo de lhes perguntar eu mesma.
El elemento determinante para la aplicación del artículo # del citado Reglamento en su totalidad radica en el hecho de que el interesado residiera, durante su último período de actividad por cuenta ajena o por cuenta propia, en un Estado miembro distinto de aquel a cuya legislación estaba sujeto, que no tiene necesariamente que ser el mismo en cuyo territorio ejercía una actividad por cuenta ajena o por cuenta propiaLiterature Literature
Eu me odiaria eu mesmo pela manhã
Nos encerró a ambosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
103884 sinne gevind in 398 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.