eu mesma
mismo
eu mesmo oor Spaans
eu mesmo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
mismo
Em vez de ir eu mesmo, eu enviei um presente.
En lugar de ir yo mismo, envié un regalo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Encontrei eu mesma a prova!
No tienes los huevosopensubtitles2 opensubtitles2
Quer puxar o gatiIho ou eu mesmo puxo?
Monje, ¿ eres de Korea?OpenSubtitles OpenSubtitles
– Não quer que eu mesmo vá lá amanhã?
Yo no grabé eso, pero aun así tiene usted un deber que cumplirLiterature Literature
— Eu mesma queria poder fazê-lo — suspirou Meggie
Eso no es un shock de estática, AbeLiterature Literature
Eu mesmo, Jeová, apressarei isso ao seu próprio tempo.” — Isa.
Efficib es un medicamento que contiene dos principios activos: sitagliptina e hidrocloruro de metforminajw2019 jw2019
Sinceramente, eu mesma estava um pouco surpresa.
El casi me asombra.- Maravilla de islas, islasLiterature Literature
Se não me arranja um esquilo, eu mesma vou buscar um
Trato de explicarle estas reglasopensubtitles2 opensubtitles2
Eu mesmo criei o Pinguim, ao jogar Fish Mooney do prédio.
Ahora podremos zarpar, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se já não estivesse morto, eu mesma o mataria.
Vista la Posición Común del Consejo (#/#/#- COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você vai ter uma nova, mesmo que eu tenha que comprar tecido... e eu mesmo costurar.
Fue una falsa alarmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu mesma costurei este kimono.
Voy a hablar con Pyne, pero prepárateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não, eu mesmo posso ver isso.
Es por el guisadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clark, eu mesma tenho sido uma hidra de duas cabeças, ultimamente
Porque se siente atraída a mí, como un imán a una heladeraopensubtitles2 opensubtitles2
Eu mesmo faço meu sanduíche.
¿ Te gustan los hombres negros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como sou hiperativa, eu mesma me abismava com a minha capacidade de contemplação.
¡ Abajo el papeleo!Literature Literature
Gostaria de saber eu mesmo, porque não fala com eles?
¿ Entonces sería razonable decir que...... declara cuerda a gente loca para influir en un juicio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem eu mesmo ainda sei todos direito
Es el cuarto del fondoLiterature Literature
E neste momento preciso voltar a ser eu mesma.
¿ No es la manera de acabar una relación?Literature Literature
Eu mesmo acho que há mais em você... do que na maioria das mulheres.
¡ Ahora alcancemos a ese camión!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui eu mesmo que fiz.
Para todas las medidas enumeradas anteriormente, la sección # aclara que se presume la existencia del efecto incentivador si se cumple la condición contemplada anteriormente en el inciso iiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu seria o pior tipo de hipócrita se pregasse estes valores e depois eu mesma não os seguisse.
Incluso podríamos volver al burdel, si se nos antojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu mesmo estou estudando
Dejen de llamarme " niño "opensubtitles2 opensubtitles2
Eu adoro-os, mas eu nunca fui eu mesma.
No se puede pinzar.- ¿ No se puede probar nada más?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Bem, não me importo de lhes perguntar eu mesma.
Señorías, solo les puedo decir que, al tiempo que compadecemos a las víctimas de este desastre, tenemos que extraer las conclusiones acertadas del mismo.Literature Literature
Eu me odiaria eu mesmo pela manhã
Gracias, StuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
103884 sinne gevind in 361 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.