fornos (pequena escala) oor Spaans
fornos (pequena escala)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
horno de escala reducida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Panelas, Caçarolas,Panelas que mantêm o calor, Jarros, Pratos de forno, Utensílios de cozinha, Louça de barro
Levántate, viejotmClass tmClass
- fundição da matéria-prima em altos-fornos eléctricos,
El mantenimiento de las medidas no hará que cambie la situación actual de los importadores vinculados, que, como se pudo establecer, durante el PIR obtuvieron beneficios con márgenes acordes a las condiciones de mercadoEurLex-2 EurLex-2
Partes de fornos, fornalhas e queimadores
Visto el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas, y en particular su artículoEurlex2019 Eurlex2019
Caldeiras e fornos de cogeração de energia a partir de biomassa
respuesta adecuada a las necesidades de ayuda y seguridad alimentariatmClass tmClass
Não consigo viver a pensar que anda a usar o forno de outra cozinha.
Bueno, eso es todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele acendeu o forno e começou a se ocupar na cozinha.
Hace tiempo que no oigo mi nombreLiterature Literature
Nenhum forno de laboratório, aquecido ao máximo, seria capaz de derretê-las.
Sí, mi pequeña... dice que quiere ser doctora, yo que séLiterature Literature
Explodira um brilho ofuscante, fazia calor como num forno, e Marcovaldo estava prestes a desmaiar.
Gadget, ten estoLiterature Literature
Evitar todos os fornos de micro-ondas e muitos transmissores.
Antes tenías un sueldo estableLiterature Literature
Secadores e fornos nos quais se evaporam substâncias inflamáveis — Requisitos de segurança
Esto no es como los trenesEurLex-2 EurLex-2
Eles vão precisar de luvas de forno, o carro foi incendiado.
Michael está muy enfermo, Eddie, y no sabemos qué hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviços de reparação e Manutenção de fornos industriais
¿ El Parkway Biltmore?- ¿ Consiguió trabajo de doncella allí?tmClass tmClass
E então, com suas metáforas, ele a deixou tão quente quanto um forno.
La puerta al final del pasillo, ¡ Pero no vayas, por favor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só colocar no forno e é como cozinhar arte.
Amigo, yo solía trabajar en una tienda de electrónica, pero es como Cyrus dice, ya sabesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não se esqueça de desligar o forno.
No hice tal cosa.- ¿ No?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instalações siderúrgicas: Fornos de arco elétrico — CFR, título 40, parte 60, subpartes AA e AAa;
En fin...... su muerte les va a traer # reclutas másEurLex-2 EurLex-2
Tabuleiros, Bases para pratos, Trens de cozinha em ferro fundido, Luvas para forno e mitenes, Espremedores de fruta
El último hermano ha muertotmClass tmClass
Fornos elétricos de encastrar, para uso doméstico
No me digas que no lo sabiaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Inclui o encaminhamento do efluente gasoso para uma caldeira ou um forno de processo.
Voy al puebloEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Suponho que vocês iriam me assar no meu próprio forno.
Nunca la cambié.- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olhando para os botões do forno, ela disse: — Sim... gosto de jardinagem
¿ Le gustan los murciélagos?Literature Literature
Temos de pedir um forno novo ao senhorio.
Nuestro ángulo es ya hablo, tu escuchasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gás de processo (gás misto de refinaria, gás de coqueria, gás de alto-forno e gás de conversor)
La señora tiene gustos carosEurLex-2 EurLex-2
Se por acaso você quer tijolos venha ao forno depois das 11 horas.
El lo hizo, usted lo sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vá até a Senhora Produtora e diga a ela que deixou o forno ligado
¿ Los osos polares ahora tienen pulgares oponibles?opensubtitles2 opensubtitles2
18593 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.