francês escrito oor Spaans
francês escrito
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
francés escrito
Na frente ocidental, um motorista de ambulância francês escreveu a seu filho.
En el frente occidental, un conductor de ambulancia francés escribió a su hijo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assim, dava-se mais ênfase ao francês oral do que ao francês escrito, de modo que os estudantes tinham suas idéias e seus pensamentos nesse idioma.
Pero en vez de despedirlo dijo:" Vuelve a tu posición y sigamos filmando "jw2019 jw2019
Saint Laurent é um filme de drama biográfico francês escrito e realizado por Bertrand Bonello, que estrelou Gaspard Ulliel como Yves Saint Laurent, Jérémie Renier como Pierre Bergé, e Louis Garrel como Jacques de Bascher.
Eran sumamente ricosWikiMatrix WikiMatrix
A letra, em francês, foi escrita por Fernand Bonifay e Mario Bua em 1959.
la razón por la que puedo ir a prisión y salir sin ningún rasguñoWikiMatrix WikiMatrix
Isto é francês bem escrito?
No, ve. yo llevaré a los niñosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Um jornal francês havia escrito.
Estás a salvo, estás en casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zosia faria provas orais e escritas de polonês, inglês e francês, e provas escritas de física e matemática.
Tengo que volverLiterature Literature
O último documento era uma carta secreta ao rei francês Felipe, escrita pelo papa Clemente em setembro de 1307.
O un yeti por ejemploLiterature Literature
A parte da comunicação escrita em francês da prova escrita é eliminatória, mas a pontuação atribuída não será adicionada às notas globais finais.
Quiero volver a referirme al asunto del control democrático de otros acuerdos nucleares.Eurlex2019 Eurlex2019
A letra original em francês foi escrita por Luc Plamondon, e a canção foi adaptada ao inglês por Tim Rice.
Soy el oficial de rango superior aquíWikiMatrix WikiMatrix
A capacidade dos candidatos para comunicarem por escrito em francês será igualmente avaliada durante a prova escrita.
Que se declare que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen medidas para la participación del público en la elaboración de determinados planes y programas relacionados con el medio ambiente y por la que se modifican, en lo que se refiere a la participación del público y el acceso a la justicia, las Directivas #/#/CEEE y #/#/CE del Consejo, al no haber adoptado todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la citada Directiva y, en cualquier caso, al no haberlas comunicado a la ComisiónEurlex2019 Eurlex2019
68 O Governo francês, na fase escrita, sublinhou o carácter local e independente das redes de iluminação pública.
Vale, Jilly GoldEurLex-2 EurLex-2
- em nome do Governo francês, na fase escrita do processo, por E.
Los esclavos son míosEurLex-2 EurLex-2
- em representação do Governo francês, na fase escrita do processo, por J.
No se aplicaEurLex-2 EurLex-2
Tratado de Ateologia (em francês: Traité d'athéologie) é um livro de 2005 escrito pelo autor francês Michel Onfray.
Y ése también es el problemaWikiMatrix WikiMatrix
57 O Governo francês, cujas observações escritas se limitam a esta terceira questão, sustenta a argumentação do Governo espanhol.
No, y no sería su culpaEurLex-2 EurLex-2
(Mas como é possível que tenha ocorrido a esse homem que profanando livros se podia melhorar o francês falado e escrito?
Está permanentemente drogada hasta el punto de la catatonia...... así que nunca va a mejorarLiterature Literature
No texto francês está escrito "refuse" , no texto inglês "shall" , o que significa que a Comissão deverá manter a confidencialidade relativamente a informações que, actualmente, no meu país, por exemplo, são do domínio público.
FORMA FARMACÉUTICAEuroparl8 Europarl8
Escrito em francês, idioma das idéias universalistas da época, o livro também não trazia nome de autor.
Confío en quesepas esoLiterature Literature
"A frase estava escrita em francês, mas ""menina má"" em espanhol: niña mala."
Una pareja sin niños serompe fácilmenteLiterature Literature
Não há textos antigos ou teológicos escritos em francês.
Cetirizina dihidrocloruroLiterature Literature
832 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.