glicose do sangue
azúcar en sangre · glucemia · glucosa en sangre
glicose oor Spaans
glicose
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
glucosa
es
productos químicos
Xarope de glicose e xarope de glicose desidratado ◄
Jarabe de glucosa y jarabe de glucosa anhidra
dextrosa
Preciso de um balão de fermentação e alguns pacotes de solução com 50% de glicose
Necesito un frasco de fermentación y unas bolsas de dextrosa mezclada en un 50%.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Exceto os que contenham amido ou fécula, glicose ou xarope de glicose, maltodextrina ou xarope de maltodextrina, classificáveis pelas subposições 1702 30 50, 1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 e 2106 90 55, ou produtos lácteos
¿ Dónde aprendió a cabalgar, a tirar?not-set not-set
Outras preparações alimentícias não especificadas nem compreendidas noutras posições, que não contenham matérias gordas provenientes do leite, sacarose, isoglicose, glicose, amido ou fécula, ou que contenham, em peso, menos de 1,5 % de matérias gordas provenientes do leite, menos de 5 % de sacarose ou de isoglicose, menos de 5 % de glicose ou amido ou fécula.
Si nos pescan juntos, todo se fastidiará.-¿ Dónde estás?-¿ Le crees culpable?-¿ En eso pensabas?EurLex-2 EurLex-2
As mercadorias da subposição 1704 90 que se apresentem sob a forma de sortidos estão sujeitas a um elemento agrícola (EA) estabelecido consoante o teor médio de matérias gordas provenientes do leite, de proteínas do leite, de sacarose, de isoglicose, de glicose e de amido ou fécula, da totalidade do sortido.
modificando la lista de los productos para los que se puede constituir una organización de productoresEurLex-2 EurLex-2
– – – Não contendo matérias gordas provenientes do leite, sacarose, isoglicose, glicose, amido ou fécula, ou contendo, em peso, menos de 1,5 % de matérias gordas provenientes do leite, menos de 5% de sacarose ou de isoglicose, menos de 5% de glicose ou amido ou fécula
Cheyne, es a las #: # P. MEurLex-2 EurLex-2
As células do tecido adiposo são metabolicamente ativas, e, sob a influência da insulina, absorvem glicose.
ZONAS AUTORIZADAS RESPECTO DE LA NHI EN IRLANDALiterature Literature
Unicamente xarope de glicose, desidratado ou não
materias primas vegetales con una capacidad de producción de producto acabado superior a # toneladas por día (valor medio trimestralEurLex-2 EurLex-2
A glicose está mais de 400.
Sí, yo importo tapetes para vender con muebles...... y te hablo como si no te conocieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, Stanley foi treinado para detectar o cheiro do diabético quando a glicose está muito alta ou muito baixa.
¿ Tiene su dirección?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– – – Contendo amido ou fécula, glicose ou maltodextrina, xarope de glicose, maltodextrina ou xarope de maltodextrina:
¡ Es mejor que corras, muchacho blanco!EurLex-2 EurLex-2
Teor de glicose, determinado pelo método descrito no anexo I do Regulamento (CE) n.o 900/2008 (6);
Bueno, bueno, buenoEurLex-2 EurLex-2
A injeção foi provavelmente para sua baixa taxa de glicose no sangue
Es, por consiguiente, imprescindible que la ejecución de los programas específicos se base en los principios de la excelencia científica y no en otras prioridadesopensubtitles2 opensubtitles2
1702 60 95 | Outros açúcares e xaropes de açúcar sem adição de aromatizantes ou de corantes, excluindo a lactose e a glicose |
¿ Qué haces ahí?EurLex-2 EurLex-2
Xaropes de açúcar, aromatizados ou adicionados de corantes (exceto xaropes de isoglicose, de lactose, de glicose ou de maltodextrina)
Escucha, Roy y yo, tuvimos un problema con el auto...... estábamos preguntándonos si podrías venir a buscarnosEuroParl2021 EuroParl2021
seu teor de glicose.
¿ Qué tal te sientes ahora, Próculo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sua taxa de glicose está normal.
¿ Por qué actuamos como culpables?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efetivamente, a nossa cenoura é prezada pela sua precocidade, a sua forma (calibre), as suas propriedades organolépticas (cor, sabor) e as suas propriedades químicas (elevado teor em caroteno e glicose)».
El Congreso nos incapacitó en el extranjeroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ao emagrecer, Fulana... aumenta o glicose no sangue e arrisca ter diabetes.
Lo llaman por teléfonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outros açúcares no estado sólido e xaropes de açúcar, sem adição de aromatizantes ou corantes, excluindo a lactose, a glicose, a maltodextrina e a isoglicose
Cálmate, Charles.Todo irá bienEurLex-2 EurLex-2
- xarope de glicose,
George Boleyn fue su propio guardaEurLex-2 EurLex-2
Estaquiose é um tetrassacarídeo consistido de duas unidades de α- D - galactose, uma unidade de α- D - glicose e uma unidade de β- D - frutose sequencialmente ligados como gal (α1 → 6) gal (α1 → 6) glc (α1 ↔ 2β ).
¿ Por qué no haces como Henry?WikiMatrix WikiMatrix
Xaropes de glicose à base de cevada
Francia informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la fecha de notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaoj4 oj4
O regime previsto pelo Regulamento (CE) n. o Ö 1784/2003 Õ e pelas disposições adoptadas para a aplicação deste regulamento à glicose e ao xarope de glicose, das subposições 1702 30 91, 1702 30 99 e 1702 40 90 da Nomenclatura Combinada, é tornado extensivo à glicose e ao xarope de glicose das subposições 1702 30 51 e 1702 30 59 da Nomenclatura Combinada.
¿ Tú qué harías?EurLex-2 EurLex-2
Outros açúcares e xaropes de açúcar sem adição de aromatizantes ou de corantes, excluindo a lactose, a glicose, a maltodextrina e a isoglicose
Siéntate no muerdoEurLex-2 EurLex-2
Aquando da apresentação da declaração referida no artigo 49.o, o interessado deve declarar o teor de matéria seca dos amidos e féculas ou dos xaropes de glicose ou de maltodextrina utilizados.
Concentrada, y sin tomar prisionerosEurLex-2 EurLex-2
Glicose e xarope de glicose, que contenham, em peso, no estado seco, um teor de frutose (levulose) igual ou superior a 20 % e inferior a 50 %, com excepção do açúcar invertido
Mire hacia aquí, por favor.Desearíamos que nos dijese algo acerca de su padre, SrtaEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.