grupo de Utilizadores Avançados
grupo Usuarios avanzados
grupo de utilizadores oor Spaans
grupo de utilizadores
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
grupo de usuarios
Participa neste processo um grupo de utilizadores que inclui representantes das agências nacionais.
En este proceso participa un grupo de usuarios en el que se incluyen representantes de las agencias nacionales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Telecomunicações, em especial serviços de telecomunicações informatizados e electrónicos para grupos de utilizadores abertos e fechados
Vamos, buscaremos ayudatmClass tmClass
Os principais grupos de utilizadores são os condutores das embarcações.
La suya es conocida como la mejor escuela de gladiadores en toda ItaliaEurlex2019 Eurlex2019
A seleção a partir da lista de reserva deve procurar manter o equilíbrio entre grupos de utilizadores,
Las mujeres cuando envejecen se vuelven feas...... pero los hombres... se vuelven más interesantes.¿ Algo de beber, Sisie?EurLex-2 EurLex-2
Exploração de portais de Internet, serviços de comunicação para grupos de utilizadores abertos e fechados
Mis amigos y yo pensamos que imita muy bien a José JiméneztmClass tmClass
Os utilizadores leigos selecionados para a avaliação do comportamento funcional devem ser representativos dos grupos de utilizadores previstos.
Lo horrible es pasar diez años buscando cosas que crees que son importantes... obtener esas cosas, y sospechar que no son las cosas correctas... y que, en lo que atañe a las cosas importantes, sigues siendo idiotaEuroParl2021 EuroParl2021
O Comité preferiria uma norma que abrangesse todos os veículos e todos os grupos de utilizadores.
¡ Qué suerte tener familia!EurLex-2 EurLex-2
- Avaliar os grupos de utilizadores de bases de dados externos (número de pareceres)
Yo estaba sentado al lado de esta mujer en un bar, y ella tenía estos hermosos, hermosos portaretratos de todos sus novios muertos arriba y abajo de ambos brazosEurLex-2 EurLex-2
Dada a evolução demográfica para um envelhecimento da população, esse grupo de utilizadores aumentará significativamente nos próximos anos.
lai de homo kai, bokú io genEurLex-2 EurLex-2
Serviço de intercâmbio digital de dados em grupos de utilizadores fechados (serviços prestados por cientistas informáticos)
se lleva a cabo un análisis del riesgo de acuerdo con las disposiciones del capítulo B, identificándose todos los factores potenciales para la presencia de la EEB y su perspectiva histórica en el país o la regióntmClass tmClass
Deveriam igualmente integrar elementos sociais e psicológicos relevantes para as condições dos grupos de utilizadores.
Duan Xiaolou, ¿ tú no eres el " Rey "?EurLex-2 EurLex-2
Os Estados-Membros asseguram que os custos sejam distribuídos equitativamente pelos diferentes grupos de utilizadores de cada aeroporto.
Sólo quería felicitarte por tu próxima bodanot-set not-set
Necessidades individuais de cada grupo de utilizadores.
Puedo hacerloEurLex-2 EurLex-2
Promoção dos interesses de grupos de utilizadores informáticos e de serviços para utilizadores informáticos em linha
en el apartado #, letra c), los términos el refuerzo de se sustituyen por el fortalecimiento detmClass tmClass
Consequentemente, podem ser distinguidos dois grupos de utilizadores:
Apuesto un mes de comidas que no traerá nada bueno antes de que salga el solEurLex-2 EurLex-2
Realizar campanhas de sensibilização dirigidas a diversos grupos de utilizadores
Queremos hacerte unas preguntasoj4 oj4
O Grupo de Utilizadores avaliará as sugestões apresentadas relativamente aos tópicos a incluir, com base nos seguintes critérios:
Solicitante de la nulidad de la marca comunitaria: El demandanteEurLex-2 EurLex-2
A Europeana presta serviços a diferentes grupos de utilizadores, tais como:
¿ sacó algo del homicidio?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Os grupos de utilizadores dos serviços de tráfego (VTS) são os operadores VTS e os condutores da embarcação.
Tengo que darte tus calzoncillosEurlex2019 Eurlex2019
Realizar campanhas de sensibilização dirigidas a diversos grupos de utilizadores.
No perdemos nada por intentarloEurLex-2 EurLex-2
Existem provas semelhantes no que diz respeito aos serviços de gestão dos utilizadores e dos grupos de utilizadores.
Vista la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, en particular su artículoEurLex-2 EurLex-2
Difusão de filmes de vídeo para grupos de utilizadores selecionados
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembrotmClass tmClass
Despesas relativas à organização de reuniões de peritos, workshops de grupos de utilizadores, formação CleanSeaNet.
MabThera en monoterapia está indicado en el tratamiento de pacientes con linfoma no-Hodgkin folicular estadio # # que son quimiorresistentes o están en su segunda o posterior recidiva tras la quimioterapiaEurLex-2 EurLex-2
Ambos os grupos de utilizadores devem estar vinculados pelas regras de confidencialidade estabelecidas no presente regulamento.
Pero la mayoría de la Asamblea ha decidido lo contrario.not-set not-set
3002 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.