lanchonete oor Spaans

lanchonete

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

comedor

naamwoordmanlike
Acho que o pão fermentado é bom demais para a lanchonete.
Creo que el pan fermentado es demasiado bueno para el comedor.
GlosbeWordalignmentRnD

cafetería

naamwoordvroulike
Pela manhã, podem escolher seu café na lanchonete.
Por la mañana, podrán elegir su propio desayuno en la cafetería.
GlosbeMT_RnD

café

naamwoordmanlike
Afinal, vai fazer a rua em frente a sua lanchonete, muito mais segura.
Después de todo, hará que la calle enfrente de tu café sea más segura.
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

cantina · chiringuito · hamburguesería

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Lanchonete

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

Imbiss

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eu estarei na lanchonete.
¿ Qué estabas pensando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acho que eu poderia ir até a lanchonete.
BLÍSTER DE PVC-PCTFE/ALU DE # Y # COMPRIMIDOS (para el blister blanco y transparenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ao refletirem e desenvolverem seu orçamento, decidiram quais despesas desnecessárias poderiam reduzir ou eliminar, como, por exemplo, fazer as refeições em lanchonetes.
Pete, de " Fall Out Boy ", vinistesLDS LDS
Pensei em fazer um chacina numa lanchonete... para poder voltar para atrás das grades com meu peixinho.
Gracias, Ahora pase debajo de Ios arcos, por favor, y suba la escaleraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estava na lanchonete
Y lo hicieron, lo que es grandioso.Pero, ¿ que debieron entregar a cambio?opensubtitles2 opensubtitles2
Todos os parocos... incluindo a um grupo de intelectuais... que normalmente observam a Santa Missa desde o terraço da lanchonete
¿ Qué eres tú, un maldito crítico de arte?opensubtitles2 opensubtitles2
O crime ocorreu antes da lanchonete abrir enquanto os funcionários se preparavam para um dia normal de trabalho com sanduiches e refrigerantes.
¿Sobre qué escribía, sobre ratas en restaurantes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ninguém parece sentir falta da vida de correrias e de lanchonetes.
En esa lista figurarán los expertos contemplados en el párrafo primero y otros de que la secretaría haya tenido noticia directamenteLDS LDS
É uma refeição leve e cara, até mesmo para uma lanchonete.
No, aqui no está SalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encontrei Chino pela primeira vez do lado de fora de uma lanchonete em Greenwich Village.
Eso es un " negativo "Literature Literature
Eu poderia comprar uma lanchonete em frente à praia e servir salsichas inglesas e Marmite.
Paré a beber la cerveza que había querido desde el principio...... pero ahora la necesitaba más para librarme del sabor amargo...... de su helado yde todo lo que eso conllevabaLiterature Literature
Há fotos de você e Lauren, na Lanchonete Mike's... às 19 horas... na noite em que ela morreu.
Traigan un equipo médico aquí abajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estava mesmo querendo falar com você, para agradecer por ter me avisado sobre a vaga na lanchonete.
Algo bastante inusualLiterature Literature
As lanchonetes que servem torta são uma decepção.
Qué cosa tan horrorosa de hacerLiterature Literature
Porque esta é uma lanchonete.
¡ Escucha, a patadas lo correré de aqui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A única vida noturna por aqui era o bar na esquina próximo à lanchonete Dairy Queen.
Y toma las olas grandes como se deben tomar.- ¿ Sí?Literature Literature
Eu ia passar na lanchonete e depois assistir Frontline.
Habrá una cantidad de putasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele me deixou numa lanchonete.
¿ Esto es normal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele fez um desvio desnecessário pelo Brixton Market a caminho da lanchonete onde ia encontrar Derrick Wilson.
contratación de personal y requisitos de formaciónLiterature Literature
" Lanchonete Hollywood "?
La información facilitada describe la situación a: (dd.mm.aaaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toca uma vez, duas vezes, então uma voz de homem atende: — Lanchonete Rua Onze.
Sí, así es.- ¿ Puede ver esto, por favor?Literature Literature
E pude ver que você estava à beira de um chilique, então eu disse, tá legal, tá legal, vamos à lanchonete.
Yo soy productivo.AprovéchameLiterature Literature
Quero dar um sermão nas lanchonetes que ainda usam caixas de Poliestireno.
Capitán DefenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— John, um dos meus homens estava comendo na lanchonete há pouco.
Así pues, Dinamarca concluye que el procedimiento de investigación únicamente puede cubrir la-supuestamente única- medida notificada, es decir, la posible inclusión en el régimen DIS de los marinos que trabajan a bordo de buques cablerosLiterature Literature
A ideia da lanchonete era da Ida desde o começo.
Espera a los de explosivosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.