lojista oor Spaans
lojista
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
tendero
Tem lojistas a pagarem subornos a todo o vadio que aparece por la.
Los tenderos pagan sobornos a cualquier gamberro que aparece.
comerciante
Mais dois lojistas criticaram abertamente as decisões presidenciais.
Dos comerciantes más han criticado las decisiones presidenciales abiertamente.
tendera
Tem lojistas a pagarem subornos a todo o vadio que aparece por la.
Los tenderos pagan sobornos a cualquier gamberro que aparece.
abacero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tem aspecto de lojista de mercearia ou papelaria.
La levantaba, la acariciabaLiterature Literature
No século XIX, os judeus mais ricos eram os comerciantes de tecido, seda, enxofre e resinas, enquanto os demais eram pequenos lojistas, artesãos, vendedores ambulantes e pescadores.
Y si este es realmente Adam Esposito, ¿ de dónde sacó las fotos?WikiMatrix WikiMatrix
Você é uma lojista.
Servicios prestados a la colectividadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Ao falar com um lojista ou gerente, poderá dizer algo como: “As pessoas que trabalham no comércio são tão atarefadas que raramente as encontramos em casa. Por isso, estamos visitando as pessoas em seu local de trabalho.
Me marcho por la nochejw2019 jw2019
Lembro-me de um lojista, que queria parecer hostil, mas ao mesmo tempo estava ansioso de obter compêndios bíblicos.
¡ Fueron los Pontipees!jw2019 jw2019
Pergunto, e me lembro do comentário do lojista sobre uma furgoneta
Remy nunca lo ha visto asíLiterature Literature
Os farmacêuticos locais, de Lahore a Lusaka, continuam a vender várias marcas do mesmo medicamento a preços diferentes; e os lojistas são chamados para darem uma opinião sincera dos seus benefícios e falhas.
Desde que el Padre Thomas se colgóProjectSyndicate ProjectSyndicate
Quando o lojista foi pegar outro caixote, Michael fez a pergunta que o incomodava
Deseo ocuparme de esa capillaLiterature Literature
Um lojista na Indonésia soma uma conta numa Canon.
E, § # #a parte y votación finaljw2019 jw2019
Tem lojistas a pagarem subornos a todo o vadio que aparece por la.
Pietro, pára, páraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você não me disse que estava procurando um lojista coreano.
En el anexo I y el anexo # se establecen los importes que deben recuperarse del Estado miembro o abonarse a este de conformidad con la presente Decisión en el ámbito de las medidas de desarrollo rural aplicables en MaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em que cidade ou cidades do mundo os lojistas vos conhecem?
¿ Seabiscuit podrá...Por fin hay carreras en Californiated2019 ted2019
Haveria, com toda probabilidade, alguns senadores entre eles mas também lojistas, artesãos e pedreiros.
Diría que lo comprendióLiterature Literature
Com exceção de alguns burgueses, na primeira classe, eram operários e lojistas com as mulheres e os filhos.
Visto el dictamen del Parlamento EuropeoLiterature Literature
O lojista!
El casi me asombra.- Maravilla de islas, islasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, querida lojista de Montluçon!
Vendré esta tarde a pagarLiterature Literature
O lojista está no hospital, na cirurgia.
Se trata de Mark Forrester, originario de mi circunscripción que fue detenido por su supuesta participación en actos de violencia durante el campeonato de fútbol EURO 2000.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Embora o lojista lhe permitisse examinar os livros ali mesmo na loja, ele prezava muito os livros e não os quis emprestar a este homem.
Tengo que encontrar un cajerojw2019 jw2019
O inverno é péssimo para a indústria lojista.
Si es que tú quieres ayudarnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você não é o lojista mais importante de Teerã?
Algunas actitudes hacia las mujeres y tu idea de la vidaLiterature Literature
Preciso de uma lista de todas as marinas, atracadouros, e lojistas navais de todo continente.
que modifica el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no #/# del Consejo en relación con la concesión de una ayuda a la leche desnatada y a la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal y con la venta de dicha leche desnatada en polvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas é justo dizer-lhes primeiro que vou-te matar, Stricker... e você, Dutch Henry... o médico, o seu pai... e talvez tenha tempo para si, lojista.
Los oradoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legislação proposta protege exageradamente o consumidor, mas, pelos vistos, ninguém se preocupa com esse mesmo consumidor que adquire um bem no estrangeiro e que já não tem possibilidade de se dirigir ao vendedor ou ao lojista.
¿ Qué demonios pasa aquí?Europarl8 Europarl8
— exclamou o lojista, tomando meu chapéu com um gesto hábil. — Que pássaro descuidado, e ainda por cima chocando!
El Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (en lo sucesivo denominado el Observatorio), con sede en Lisboa, fue creado en virtud del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de febrero deLiterature Literature
Subtração é o termo dos lojistas para roubo de lojas.
Por el dinero correcto, me gusta cualquier cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.