máster oor Spaans
máster
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
maestro
Claro, teria que ter a chave do cliente, ou a chave máster, como eu tenho.
Por supuesto, tendrías que tener la llave del cliente, o la llave maestra, como yo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O FBI tem os canhotos do seu cartão Master Charge, mas naquele dia ela não o usou.
Basta, droogoLiterature Literature
Masters, você está custando £#. # ao Exército britanico... em que você gasta tanto
La ambición depende de dos cosas.opensubtitles2 opensubtitles2
Quando ele desceu a cabeça para os seios, Sharon procurou lembrar-se do que lera com tanto cuidado em Masters e Johnson.
Y en el dia que más necesité esa voz... me dejó soloLiterature Literature
De um brinquedinho do Master.
¡ Acâ estamos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decidira, entre outras coisas de somenos importância, que lhes chamaria Miss e Master.
Eso no es ellaLiterature Literature
Seu álbum de estreia, Sehir Al Gharam, foi lançado em 2003, com a gravadora de Music Master International, e incluiu o single de mesmo nome, que foi aprovado pelo canal de música egípcio TV Melody.
He elegido unbonito título para mi artículoWikiMatrix WikiMatrix
Deixa o Masters em paz.
Voy a cantar una canción.# Para el cumpleaños de nuestra Natalia PetrovnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por despacho de 21 de Outubro de 2005, um Master da High Court of Justice (England & Wales), Queen’s Bench Division, concedeu‐lhes o exequatur em Inglaterra, nos termos previstos no mesmo regulamento.
¡ HALLADO ASESINADO EL AMIGO DE PARRY!EurLex-2 EurLex-2
Ken Melhor amigo de Ryu e filho único da rica família Masters.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de julio de #, por el que se prohíbe la pesca de caballa en las zonas VIIIc, # y X; aguas de la CE de CPACO #.#.# por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaWikiMatrix WikiMatrix
(b) O Bond Market Association Master Repurchase Agreement, para operações realizadas com contrapartes organizadas ou constituídas ao abrigo da legislação federal ou estadual norte-americana; e
Eres un maldito demonioEurLex-2 EurLex-2
O vencedor do Deejay Master Championship #... sem mencionar o brilhantismo do mais ilustre DJ dos cinco distritos... digam comigo, todos
Si me lo hubiera encontrado por la calle...... no habría sabido que es élopensubtitles2 opensubtitles2
Pegue-lhe pelos joelhos, bom Master Shelton, que eu o seguro pelos ombros, e vamos deixá-lo em casa
Somos hobbits de la ComarcaLiterature Literature
Até agora, bebemos café, discutimos sobre a plástica no nariz de Carolyn Masters...
Te agarré, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- todas as informações relativamente à organização e à política de investimentos do fundo master,
Cooperación entre Estados de acogidaEurLex-2 EurLex-2
O diretor japonês Takashi Miike foi um dos cineastas escolhidos para criar um episódio da série Masters of Horror.
RepetidamenteWikiMatrix WikiMatrix
- Master Dick - disse Bennet -, é contra minha vontade, mas tenho de cumprir o meu dever.
Deja de molestarlaLiterature Literature
(16) Não foram apresentadas quaisquer observações sobre a proposta da Comissão por parte da Master Technologies ou dos autores da denúncia,
Asimismo, deberán haber remitido a la Comisión la información indicada en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasEurLex-2 EurLex-2
O Taxing Master fixou as despesas a pagar à Bord em cerca de 86 000 euros.
Me quedo tarde en la oficina y me preocupa...... que roben el lugar mientras yo estoy allíEurlex2018q4 Eurlex2018q4
8.4.2 Programas de primeiro/segundo grau (dois ciclos): (Bakkalauereus/Bachelor - Magister /Master degrees)
Espere.Estos mazos están cubiertos con espuma de gomaEurLex-2 EurLex-2
«Masters de Augusta» (em ingles).
¿ Qué tal si lo comparamos con la mayoría de las personas en el Condado de Echota?WikiMatrix WikiMatrix
Quando perdemos um bom amigo, Master Ricardo, a melhor consolação que poderemos ter é ser seu herdeiro.
¿ Entonces lo hizo a propósito?Literature Literature
O Estado chama Roger Masters, V. Exa.
ADVERTENCIA ESPECIAL DE QUE EL MEDICAMENTO DEBE MANTENERSE FUERA DE LA VISTA Y DEL ALCANCE DE LOS NIÑOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Se estabeleça uma relação contratual entre o fundo master e cada fundo feeder.
¿ Cómo te fue?EurLex-2 EurLex-2
Consultado em 8 de maio de 2017 «John Simm to return as the Master in Doctor Who».
Tú eres tan... tan guapa...... que cualquiera se enamoraría de ti, incluyéndomeWikiMatrix WikiMatrix
Vamos falar com o Master Hoong, pedir-lhe um indulto.
Se la pueden llevar al juicio. iAbre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.