mesquita oor Spaans
mesquita
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
mezquita
es
Un lugar de culto para los seguidores de la fe Islámica.
Isto é uma casa e aquilo é uma mesquita.
Esto es una casa y eso es una mezquita.
aljama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mesquita
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
mezquita
Isto é uma casa e aquilo é uma mesquita.
Esto es una casa y eso es una mezquita.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mezquita
mezquita
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me disseram na mesquita, você é o homem certo.
Tenemos muchas cosas en común, por siempre seremos mejores amigasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irmão, só te quis dizer que não te vi ontem na mesquita!
Dejar el mandato antes de tiempo...... me horrorizaríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mesquita de Hacı Özbek, de 1333, em İznik, o primeiro centro importante da arte otomana, é o exemplo mais antigo de uma mesquita otomana de uma só cúpula.
¿ Por qué le das un masaje?WikiMatrix WikiMatrix
Se encontra na entrada norte do área do hipódromo, em frente da Mesquita Azul.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo al reforzamiento de la supervisión de las situaciones presupuestarias y a la supervisión y coordinación de las políticas económicas, y, en particular, su artículo #, apartadoWikiMatrix WikiMatrix
Isto é sobre a mesquita?
El riesgo estriba precisamente en que la Comisión no disponga de recursos suficientes para afrontar sus numerosos ámbitos de actuación atendiendo a la ejecución de la estrategiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assunto: Construção de uma mesquita na Ática
¿ Y que puedo hacer por usted, señor?EurLex-2 EurLex-2
À sombra duma mesquita, Resham bibi lançou uma advertência.
Mamá, mira qué tipo tan grandeLiterature Literature
Enquanto o minarete da Mesquita de Ketchaoua, que estava parcialmente à margem do colapso parcial, está agora em restauração, foram desenvolvidos planos para a implementação, em três etapas, incluindo a restauração da própria Casbah, em termos mais gerais.
Luego venderá los animalesWikiMatrix WikiMatrix
O ícone entre a cruz e o crescente De fora, não era a mais bonita das mesquitas de Istambul.
Saúl...Está bienLiterature Literature
No que se refere às mesquitas, relativamente às quais o senhor deputado Mohamed Alí lamenta que não se construam mais na Europa, gostaria de lhe perguntar se a reciprocidade lhe interessa.
Lo que me esperaba era mucho peor que un castigoEuroparl8 Europarl8
Do lado esquerdo da igreja, você vê a sinagoga e a mesquita.
Es mi misiónLiterature Literature
Ou isso ou tem diferentes grupos na mesquita.
Sería la mejor pelea de la historiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta dotação destina-se a apoiar organizações sem fins lucrativos (ONG ou públicas) que conduzam projectos de preservação e restauro de bens culturais e religiosos de valor (igrejas, mesquitas, bibliotecas, museus, monumentos, etc.), que tenham sido danificados ou destruídos por guerras ou outros conflitos políticos nos países dos Balcãs Ocidentais
Reese, atiendeoj4 oj4
Entretanto, nalgumas mesquitas, assim como por todo o lado na Europa, apela-se à .
Eddie, estás muy equivocadoEuroparl8 Europarl8
Minha intuição é que foi esse professor terrível dele na mesquita que pôs isso na cabeça dele.""
Echaba de menos el hecho de que había algo que perderLiterature Literature
(DE) Senhor Presidente, o bispo copta Anba Damian apelou recentemente à criação de uma aliança cristã, em especial para os cristãos do Egipto, na sequência tanto das campanhas inflamatórias levadas a cabo em mesquitas como do massacre hediondo praticado na missa de Natal.
Cerrad las puertas _Europarl8 Europarl8
Nós caminhamos tudo pela cidade e até a Mesquita de Omayyad.
Esto es zona restringidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há uma pintura de erva-de-leão no terraço de uma mesquita em São Francisco, uma outra gigante na Suíça, uma urtiga em Barcelona.
Tu dijiste que yo le gustaba!gv2019 gv2019
O imã da Mesquita de Al-Aqusa é um eminente estudioso e lingüista.
La empresa matriz y todas sus empresas filiales deberán consolidarse, sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos #, # y #, cualquiera que sea el lugar del domicilio social de estas empresas filialesLiterature Literature
Manifesta a sua profunda preocupação face à continua ocupação da Mesquita Vermelha e solicita às autoridades a envidarem todas as diligências ao seu alcance a fim de pouparem as vidas dos reféns e insta o Governo do Paquistão a realizar finalmente a tão necessária reforma radical do seu sistema de ensino a fim de garantir um ensino laico livre e de qualidade aos jovens paquistaneses;
Nos vemos en tres horasnot-set not-set
Consideremos como é possível que, em Espanha, onde reside mais de um milhão de Muçulmanos, ainda hoje se façam apelos no sentido de se permitir que a catedral de Córdova volte a ser utilizada como mesquita.
Vale.Me alegro de veros, chicosEuroparl8 Europarl8
Arranje-me a planta da mesquita.
¿ Cuál es el enlace con Kelvin Genetics?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aldi disse que a embalagem do sabonete líquido Ombia 1001 Nights, que retrata uma mesquita com cúpula e minaretes, juntamente com uma lanterna e uma masbaha (rosário muçulmano), tinha como objetivo evocar um cenário do Oriente Médio.
¿ Cómo es de grande?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Já não havia nenhuma autoridade no interior da mesquita.
Es maravillosa, BarbaraLiterature Literature
Normalmente, apenas os muçulmanos podem ver tais portas, visto que somente eles podem entrar na mesquita de Meca.
¿ Cuando fue eso?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.