modo de interrupção oor Spaans
modo de interrupção
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
modo de interrupción
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Digite continue — o programa terminará a execução sem reentrar no modo de interrupção.
El objetivo es garantizar el mayor nivel de competencia, un amplio abanico de conocimientos, por ejemplo en gestión y administración pública, y el mayor reparto geográfico posible dentro de la UniónLiterature Literature
Gene ainda estava em modo de interrupção de conversa.
Estudié filosofía, historia de la religión, estéticaLiterature Literature
Diz-se que o programa está no modo de interrupção (break mode) quando o depurador pausa a execução do programa.
¿ Muy cara para los soldados?Literature Literature
Vá a Opções Modo de Interrupção Automática para desligar o modem. Normalmente, seria o & kppp; a fazê-lo. O Modo Avançado deverá estar activo para usar esta funcionalidade
En cualquier camaKDE40.1 KDE40.1
As orientações para o controlo das infecções são importantes para esclarecer quais as vias de transmissão e quais os modos de interrupção da transmissão através de medidas de higiene.
La energía neuronal de su tripulación sustentará a mi pueblo durante añosEurLex-2 EurLex-2
Borowitz não atingia metade do período de quotização obrigatória, de modo que os períodos de interrupção deixaram de poder ser tidos em conta.
Efectos de la duloxetina en otros medicamentos Medicamentos metabolizados por CYP#A#: la farmacocinética de la teofilina, sustrato de CYP#A#, no se vio significativamente afectada por la administración conjunta de duloxetina (# mg dos veces al díaEurLex-2 EurLex-2
De qualquer modo, estava acostumado com as interrupções de Hamm
Nunca jugarán en Tracia y SamotraciaLiterature Literature
Uma vez que o processador tenha entrado neste modo de teste, deixa de responder a interrupções, de modo que a operação normal só pode ser restaurada através de um reset.
No estoy enojado contigo, ¿ lo sabes?WikiMatrix WikiMatrix
O facto de as obras terem prosseguido de modo contínuo, sem interrupção de actividades nem qualquer alteração na forma de levá-las a cabo, [alínea g)] é uma das características normalmente presentes numa transferência de empresa.
Este show es nuestro destino:Sala de espectáculosEurLex-2 EurLex-2
Ou significa, de algum modo, uma interrupção da queda, um salvamento?
¿ Le doy Ia descripción deI sujeto?Literature Literature
A auditoria anali‐ sou se os protocolos foram renovados oportunamente e de modo a evitar a interrupção das atividades de pesca da frota de pesca longínqua da UE.
Sé que has estado deprimido, así que te compré estoelitreca-2022 elitreca-2022
De que modo se causou assim a interrupção da regência de Satanás, e debaixo de que obteve a humanidade um novo começo?
Para grandes cosasjw2019 jw2019
Através desse canal um Circuito Integrado (CI) especial (Exemplo: CI 8259) é conectado ao 8085, de modo a permitir um número maior de interrupções.
De mi amigo, sólo diréWikiMatrix WikiMatrix
Os contratos de ligação à rede precisam de ser harmonizados, do mesmo modo que as disposições relativas às interrupções de abastecimento.
A raíz de la comunicación provisional, algunos grandes minoristas y otras partes se mostraron en desacuerdo con el método utilizado para calcular el margen de beneficio bruto de los minoristas sobre el producto afectado y, por ese motivo, impugnaron la conclusión alcanzada en el considerando # del Reglamento provisional según la cual, a la vista de elevados que son los márgenes brutos, los derechos antidumping tendrían unas consecuencias limitadas o nulas para los minoristasEurLex-2 EurLex-2
Mas há um precedente preocupante de interrupção do escrutínio que ensombra de certo modo o horizonte.
La rigidez de la célula de carga será de # ± #,# N/mmEuroparl8 Europarl8
As investigações em questão são conduzidas de modo intensivo e sem interrupção.
No te olvidaste de mi ¿ verdad?-¡ Dios!EurLex-2 EurLex-2
Falou por 45 minutos sem interrupção, de modo claro, inequívoco e sem contradições.
De entrada, las hipótesis de crecimiento sumamente optimistas del escenario macroeconómico subyacente están rodeadas de gran incertidumbre en cuanto a la duración, el alcance y el impacto macroeconómico de la crisis financieraLiterature Literature
De modo que a tradução de nossas revistas para o dinamarquês continuou sem interrupção.
Blake, le sugiero que O' Reilly le traiga los documentos... que necesitará para defenderse contra los cargos más serios: falsifiicación de documentos, y prestar ayuda y consuelo al enemigojw2019 jw2019
Desse modo, o sentido de propriedade reside na interrupção das exigências de consenso.
¿ Cómo te mantienes en forma?Literature Literature
O conjunto deve ser acelerado sem interrupções de modo a atingir em cinco minutos a velocidade máxima que o pneu pode atingir.
Pero el amor de su vida era Carol Martínez...... una chica mitad puertorriqueña, mitad irlandesaEurLex-2 EurLex-2
O conjunto deve ser acelerado sem interrupções de modo a atingir em cinco minutos a velocidade máxima que o pneumático pode atingir.
Fuiste la sensación del torneo, GilmoreEurLex-2 EurLex-2
Cada uma das instituições compromete-se a não transmitir às outras instituições quaisquer posições orçamentais não urgentes, transferências ou outras notificações que impliquem a ativação de prazos durante os respetivos períodos de interrupção, de modo a garantir que cada instituição possa exercer devidamente as suas prerrogativas processuais.
Los Estados miembros velarán por que los nacionales de terceros países interesados que no posean suficientes recursos disfruten de un nivel de vida que les garantice la subsistencia y el acceso a tratamiento médico de urgencianot-set not-set
288 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.