nacele oor Spaans
nacele
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
barquilla
OK, vou realinhar o indutor magnético na nacele de estibordo.
Realinearemos el inductor magnético en la barquilla de estribor.
góndola
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Partes das naceles de antimatéria, pertences pessoais...
Después de nuestro éxtasis no puedo soportar saber que esa mujer ha conocido tus cariciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As queimaduras na nacele de estibordo são extensas.
Boiler, ¿ te importaría darme esa cifra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nacelas para motores, reactores e propulsores de veículos aeronáuticos
¿ Te duele la mano?tmClass tmClass
As bobinas de dobra das duas naceles se fundiram e estão inoperantes.
¿ No quieres jugar con Sally?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Impacto direto na nacele de entrada.
A toda mujer que le he dado una llave... te lo juroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nossa chefe de engenharia espreme as naceles toda chance que tem.
Por todas partes nos topábamos con los alemanes, y teníamos que escondernos, porque si no, nos hubieran matado a todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Owens podia ser visto plenamente, agora, na nacela superior.
Ya está bien, no dejes que te provoqueLiterature Literature
As modificações no nariz alteraram a aerodinâmica da aeronave o suficiente para requerer aletas ventrais localizadas sob as nacelas da fuselagem e motor a fim de manter a estabilidade.
Gayle, yo queríaWikiMatrix WikiMatrix
A nacele deles está vulnerável.
Ve a comprarlasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Doutor Vassbinder fez uma dissertação de uma hora sobre o efeito da ionização nas naceles de dobra. antes de perceber que o tema devia ser psicologia.
Miembro fundadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Difusão de informações (serviços de telecomunicação) em redes, em especial na Intranet e Internet, relacionadas com a reparação, a substituição padronizada, a garantia, o aluguer, o aluguer-venda e a formação em matéria de motores e/ou de módulos de motores, nacelas e inversores utilizados nos domínios aeronáutico e espacial
¿ Y quién te sacudió en la tuya?tmClass tmClass
A nacele foi atingida.
Podrías haber ido a la universidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aluguer de material e de máquinas de estaleiro, de guinchos, de gruas, de bulldozers, de carros-elevadores e nacelas elevadoras
Me la he encontradotmClass tmClass
Serviços prestados por engenheiros e de consultadoria técnica em matéria de avaliação, de estimativa e de investigação relacionada com as tecnologias utilizadas em inversores e nacelas de motores de aeronaves
Alguna de vosotras esto me consta que lo hace muy bientmClass tmClass
Estruturas cénicas metálicas em alumínio e aço para construções transportáveis, andaimes metálicos transportáveis, nacelas de elevação para construções transportáveis, torres de elevação metálicas, cabos metálicos não eléctricos, cabos de manutenção, de elevação metálicos, uniões metálicas de cabos não eléctricos, lingas não metálicas para a sustentação de cargas, lingas metálicas de segurança, ganchos [quinquilharia metálica], ganchos para ligação de materiais de iluminação
Debemos hallarlos legítimamentetmClass tmClass
Componentes e peças sobresselentes para motores, turbinas e propulsores de veículos aeroespaciais, incluindo nacelas, uniões e correias de transmissão e de propulsão
Estamos cerca del hospitaltmClass tmClass
O impacto com o solo provocou a separação final dos motores, das naceles e dos pedaços remanescentes das asas.
Y renunciar ahora significa que sóIo desperdiciaste mucho tiempoLiterature Literature
Uma falha dos escudos ou algum tipo de inversão de reação das naceles.
¡ Hay un niño en la jaula!- ¿ Qué dijiste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparelhos de elevação, aparelhos elevatórios, nacelas elevatórias
Mantén la vista en el horizonte. "tmClass tmClass
Camiões de nacela
¡ No, no podemos empezar todavía!tmClass tmClass
Se minha pesquisa estiver correta, lançando íons positivos pela nacele estes deverão repelir uma parte do pó lá fora.
Se consideró, sin embargo, que la definición del producto afectado que figura en el anuncio de inicio y en el considerando # podía plantear el interrogante de qué productores y qué tipos de producto debían ser objeto de la investigación y cuáles noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este explorador é equipado com naceles de dobra de plasma tetriônico.
Bien, dejame corregir, donde está el arma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outras peças foram documentadas espargidas pelas casas de Francelos: quatro jambas, um troço de coluna, um troço de cornija moldurada em nacela, um troço de pilastra sogueada.
Tú te inventaste las reglasWikiMatrix WikiMatrix
Controlámos a fuga de plasma, mas a nacela de bombordo está muito mal.
Sé que quieres ver cómo es el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manualmente ele ajustou as asas para três quartos, travou o ângulo e verificou os controles das nacelas dos jatos.
Estos envases " Tupperware " mantienen la comida fresca durante varios díasLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.