o louco oor Spaans

o louco

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

el bufón

naamwoordmanlike
O louco tem razão.
El bufón tiene razón.
en.wiktionary.org

el loco

naamwoordmanlike
Num mundo de loucos, só os loucos são lúcidos.
En un mundo de locos, sólo los locos están cuerdos.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

o professor mansão louco abronsius
el maestro ambrosio loco mansión

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Só quero nós dois: Tessa e o louco do Hardin.
Creo que Michel sintió como si estuviera viviendo la vida del otro esa nocheLiterature Literature
— Diz que os fortes devem aguentar a carga dos fracos — replicara o louco.
Los informes que deberán presentarse cada dos años y el informe final de ejecución a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) no.../# [por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión] contendrán un resumen y una evaluación referentes a los siguientes aspectosLiterature Literature
O louco que você é, aceitou e precipitou-se, onde qualquer homem sensato recearia entrar.
A ella puedes interrogarla túLiterature Literature
Morlic, o Louco, em contraste, havia montado execuções ali, para acompanhar os jantares.
Con arreglo al punto #.#, letra a), de las Directrices del sector de los vehículos de motor, para demostrar la necesidad de una ayuda regional el beneficiario de la ayuda debe demostrar claramente que cuenta con una alternativa viable económicamente para la implantación de su proyectoLiterature Literature
-Embora tivesse presenciado um dos assassinatos, como ia saber quem era o louco ou onde achá-lo?
Qué cosa tan horrorosa de hacerLiterature Literature
Mas o louco me conduziu para casa, em Nova York.
Si no sé que te tengo a ti y a Michael cuando regrese...... no lo voy a lograrLiterature Literature
O descontrolado, o louco.
Las solicitudes de autorización de exportación, que se realizarán mediante un formulario #, irán acompañadas de los documentos siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Louco simbolizava o policial que acusara Abdulia de ser vigarista.
No puedo respirarLiterature Literature
Mas não sou o Louco das Bombas, Batman.
Terminamos, y... bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É Pete, o louco.
Mientras, la reina celebra orgías con sus mancebos, el pueblo padece hambreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
R.: O louco pensa sempre que loucos são os outros.
se destinaron al programa Marco Polo # millones EUR en concepto de créditos de compromiso y #,# millones EUR en concepto de créditos de pagoLiterature Literature
o louco disse exatamente o mesmo...
Mediante ese proceso, se extendió por el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senhoras e senhores, com vocês, o Louco!O único no mundo a fazer esse número!
Si están viendo esto es porque ya estoy muertaopensubtitles2 opensubtitles2
O louco olhou para os próprios pés e disse: “Meu amigo, pode passar.
Mira qué hora esLiterature Literature
O louco não saíra de casa por essa rota.
¿ Por qué huele a perro mojado aquí adentro?Literature Literature
Por um momento, tive o louco impulso de pedir-lhe um quarto e assinar o livro de registro.
Las excepciones previstas en el artículo #, apartado #, del Tratado CE, referidas a las ayudas de carácter social concedidas a los consumidores individuales, a las ayudas destinadas a reparar los perjuicios causados por desastres naturales o por otros acontecimientos de carácter excepcional, así como a las ayudas concedidas con objeto de favorecer la economía de determinadas regiones de la República Federal de Alemania, no se aplican en este casoLiterature Literature
Abandonou o marido, embora “amando-o loucamente”, e reatou relações com mulheres.
¿ De dónde provienen?Literature Literature
O louco que trabalha na pizzaria ronca como um porco.
Espero que no te estés enfermandoLiterature Literature
“Exegese”: o louco que busca provar que não é louco.
Nunca, nunca y nunca jamás volverá a suceder...... que esta hermosa tierra volverá...... a experimentar la opresión del uno por el otro...... y a sufrir la humillación de ser el zorrillo del mundoLiterature Literature
O louco Batata é esperto como uma raposa, escondendo-se sozinho, mas enfim o pegaram.
Lo que yo quiero es hablar con mis hermanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O louco do Grant devia estar tão nervoso que se esqueceu de fechá-la adequadamente.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNLiterature Literature
Quem é o louco então?
¿ Dejar la carne?¿ De vez en cuando dormir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quero saber quem foi o louco que as emitiu.
Todo se fue al demonioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Sim, devia despedi-lo de uma vez para sempre por ver o louco que você é.
El Comité podrá constituir un observatorio cuando el carácter, la amplitud y la especificidad del tema tratado exijan especial flexibilidad en cuanto a los métodos de trabajo, los procedimientos y los instrumentosLiterature Literature
Seja qual for o louco plano dele, nunca ficará completo sem ti
EN AQUEL ENTONCESopensubtitles2 opensubtitles2
15788 sinne gevind in 169 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.