o maior edifício oor Spaans
o maior edifício
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
el mayor edificio
E Buda disse que, após sua morte ele iria construir o maior edifício do mundo para abrigar os restos de seu corpo.
El Buda dijo que tras su muerte vos construiríais el mayor edificio del mundo para alojar los restos de su cuerpo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Disseram-me – Sagramor disse - que este é o maior edifício da Bretanha.
Ahora, vámonos de aquíLiterature Literature
Durante sua breve existência, foi o maior edifício do mundo.
No se las saque si quiereLiterature Literature
Assim declaro esta magnífica torre de vidro...... o maior edifício do mundo!
Lucharemos juntosopensubtitles2 opensubtitles2
O resultado foi uma construção opulenta que, naquele momento, era o maior edifício privado dos Estados Unidos.
Merecía morirLiterature Literature
Entre 2004 e 2010 foram o maior edifício residencial em Espanha, atualmente ocupa o terceiro lugar nesta categoria.
unidad de cogeneración, una unidad que puede funcionaren la modalidad de cogeneraciónWikiMatrix WikiMatrix
O maior edifício de uma cultura reflecte o que ela mais valoriza.
Nombre de archivo demasiado largoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora, era o maior edifício da Polinésia.
Se acabó, y la verdad tambiénLiterature Literature
A Hospedaria Derradeiro Lar era o maior edifício de Solace e ficava a doze metros do chão.
Las serpientes no aman, Karina; ellas envenenanLiterature Literature
Nem por sombras tão grandioso como eu sonhara, mas, facilmente, o maior edifício que alguma vez vira.
En cuanto a mí, desde que mi novia embarazada me dejó...... he sido algo pegajoso con mi compañera de cuartoLiterature Literature
Grande e imponente, era o maior edifício que ela já vira ou imaginara.
¿ Te refieres a viajar a esas aguas?Literature Literature
É o maior edifícios feito pelo homem que alguma vez vi
En el estudio se observó su eficacia para prevenir la progresión de la discapacidad durante tres añosopensubtitles2 opensubtitles2
É o maior edifício da Polónia: o «Palácio da Cultura e da Ciência», um presente da União Soviética.
Tu eres un ladrón!Literature Literature
Foi também o maior edifício do mundo fora de Nova Iorque e Chicago.
El impacto regional de los terremotos (#/#(INIWikiMatrix WikiMatrix
Explique isso pra mim, aquele será o maior edifício do mundo.
Nada más venganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os fascistas foram presos todos no Ayuntamiento, na prefeitura, o maior edifício, de um dos lados da praça.
Tres días despuésLiterature Literature
É o maior edifícios feito pelo homem que alguma vez vi
Ella misma encendió el fuegoopensubtitles2 opensubtitles2
Era o maior edifício que já vira na vida e o mais bonito.
Vendí mi casa a un rico industrial francésLiterature Literature
O maior edifício na expansão vai ser desperdiçado numa igreja.
Con suerte, alguien que lo intentó en el pasado aun vive para contar la historiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A antiga São Jobertus foi o maior edifício não utilizado que eles puderam encontrar.
¡ No lo puedo creer!Literature Literature
É uma das sete maravilhas do mundo, o maior edifício alguma vez construído pelo homem
Se están manteniendo discusiones con las autoridades luxemburguesasopensubtitles2 opensubtitles2
Pode não ser o maior edifício de bambo no mundo, mas muitas pessoas acreditam que é o mais bonito.
¿ Quiere ponerse oficial?QED QED
Em 1957, o Edifício Buckner foi construído ao lado da torre, sendo, naquele momento, o maior edifício no Alasca.
Exacto.- ¡ Ahora sube a tu habitación!WikiMatrix WikiMatrix
A Estalagem da Última Casa era o maior edifício de Consolação e foi o primeiro a ser avistado pelos dois.
Eso fue muy rápidoLiterature Literature
O Palácio de Cristal era ao mesmo tempo o maior edifício do mundo e o mais leve, o mais etéreo.
la privatización y la reforma de las empresas; yLiterature Literature
536 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.