organismo de intervenção oor Spaans
organismo de intervenção
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
organismo de intervención
O organismo de intervenção espanhol comunicará ao organismo de intervenção helénico as quantidades saídas, à medida que forem saindo.
El organismo de intervención español comunicará al organismo de intervención griego las cantidades a medida que vayan saliendo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- aproximadamente 2 000 toneladas de carne de bovino desossada detida pelo organismo de intervenção do Reino Unido,
Voy a enviar a un detective y a dos oficiales de uniforme para recogerlaEurLex-2 EurLex-2
Um dos exemplares é destinado ao produtor e o outro fica arquivado no organismo de intervenção.
En caso de no poder asistir, será reemplazado por el miembro o los miembros de la Secretaría que designeEurLex-2 EurLex-2
«- 1 800 toneladas de carne de bovino desossada na posse do organismo de intervenção irlandês,»;
Y quizás, si vienes a Ojai, puedo enseñEurLex-2 EurLex-2
- 3 000 toneladas de carnes de bovino não desossadas, detidas pelo organismo de intervenção italiano,
Lo que me recuerda la ReglaEurLex-2 EurLex-2
- 370 toneladas de quartos traseiros não desossados na posse do organismo de intervenção italiano
¿ Y la policía alemana?EurLex-2 EurLex-2
O organismo de intervenção realizará, durante o período de validade do concurso permanente, concursos especiais.
Son sólo bebidas y salchichasEurLex-2 EurLex-2
- 1 000 toneladas de carne de bovino desossada, na posse do organismo de intervenção francês.
Ahora tenemos buenas parejasEurLex-2 EurLex-2
As propostas são apresentadas aos organismos de intervenção aprovados pelos Estados-Membros, cuja lista é publicada na Internet
Quizá le esté pidiendo demasiadooj4 oj4
- 80 toneladas de quartos traseiros não desossados na posse do organismo de intervenção austríaco e armazenadas na Alemanha,
No estuvo malEurLex-2 EurLex-2
Os organismos de intervenção finlandês e sueco ficam incumbidos da execução da medida prevista no n.o 1.
Es algo que se extranaEurLex-2 EurLex-2
As propostas devem ser apresentadas ao organismo de intervenção checo, cujos meios de contacto são os seguintes:
Entonces permiso, señoraEurLex-2 EurLex-2
- 1 000 toneladas de carnes não desossadas, detidas pelo organismo de intervenção do Reino Unido,
Un cuento cuyo escenario es el gran ríoEurLex-2 EurLex-2
As propostas devem ser apresentadas junto do organismo de intervenção alemão:
Nos han retirado el dinero del seguroEurLex-2 EurLex-2
- 500 toneladas de carne de bovino com osso na posse do organismo de intervenção irlandês,
Hicimos lo que necesitábamos hacerEurLex-2 EurLex-2
As propostas serão apresentadas ao organismo de intervenção francês:
Avancen # metrosEurLex-2 EurLex-2
Os organismos de intervenção em causa devem vender em primeiro lugar a carne armazenada há mais tempo.
Estaba por irme a dormirEurLex-2 EurLex-2
Relativamente às quantidades de leite em pó desnatado que detenham, os organismos de intervenção indicarão, além disso:
Vamos a casarnosEurLex-2 EurLex-2
Cada proponente será imediatamente informado pelo organismo de intervenção do resultado da sua participação no concurso específico.
No le importa nada.Creo que le da cierto estiloEurLex-2 EurLex-2
- aproximadamente 1 500 toneladas de quartos não desossados, na posse do organismo de intervenção alemão,
¿ De qué hablas?EurLex-2 EurLex-2
A pedido do adjudicatário, o organismo de intervenção pode autorizar a desarmazenagem num prazo mais longo.
Aceites vegetales/Aceite etérico (eugenolEurLex-2 EurLex-2
O organismo de intervenção pode ser representado por um mandatário, desde que este não seja o armazenista
Las regiones y las municipalidades constituyen el lugar en el que se deben aplicar las decisiones y donde el acervo en materia de medio ambiente se pone en práctica.oj4 oj4
O destilador entrega ao organismo de intervenção o produto resultante da destilação
No me puedo rendir contigo lo sientooj4 oj4
— 341 toneladas de carne de bovino desossada na posse do organismo de intervenção espanhol,
A mi amigo le sacaron el apéndice y está bienEurLex-2 EurLex-2
Os organismos de intervenção decidem o lugar da tomada a cargo do arroz paddy.
Vamos, moveosEurLex-2 EurLex-2
- 10 000 toneladas de carne de bovino com osso, na posse do organismo de intervenção irlandês,
Se convirtió en fósilEurLex-2 EurLex-2
24064 sinne gevind in 266 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.