organização do tempo de trabalho oor Spaans
organização do tempo de trabalho
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
ordenación del horario de trabajo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A directiva prevê também flexibilidade na organização do tempo de trabalho.
Podría contestar a más preguntas, pero creo que, aunque no veo bien sin gafas, se me ha pasado el tiempo.EurLex-2 EurLex-2
A diretiva prevê também flexibilidade na organização do tempo de trabalho.
Tengo un paquete para su hijaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Comunicação sobre a organização do tempo de trabalho nos sectores excluídos, e
Voy a hacerte una pregunta seriaEurLex-2 EurLex-2
(Incumprimento de Estado - Directiva 93/104/CE - Organização do tempo de trabalho - Não transposição no prazo fixado)
Vaya al final del trenEurLex-2 EurLex-2
Organização do tempo de trabalho das pessoas que exercem actividades móveis de transporte rodoviário ***I
Los centros de ensayo autorizados deberán expedir para las empresas de transportes un certificado de intransferibilidad de datos donde se atestigüe que los datos previamente registrados no se pueden transferir en caso de producirse un fallo de funcionamiento del aparato, ni siquiera después de una reparación por un centro de ensayonot-set not-set
Organização do tempo de trabalho das pessoas que exercem actividades móveis de transporte rodoviário ***I (votação
¿ Te crees muy fuerte?Lo sientooj4 oj4
Organização do tempo de trabalho das pessoas que exercem actividades móveis de transporte rodoviário ***I (debate
El honor del Emperador no se puede mancharoj4 oj4
Assunto: Organização do tempo de trabalho do pessoal de voo da aviação civil
La Comisión resolverá en el plazo de un mesEurLex-2 EurLex-2
Organização do tempo de trabalho
El solicitante pedirá la reconducción confirmando por escrito que no se ha introducido ninguna modificación y, a falta de información en contrario, el organismo notificado prorrogará la validez del período contemplado en el puntooj4 oj4
Organização do tempo de trabalho *** II
ETIQUETA DE LA PLUMA OPTISETEurLex-2 EurLex-2
Como se desenha, a longo prazo, a organização do tempo de trabalho numa envolvente moderna?
Perfecto no puede creer que el mundo no gire sobre élEurLex-2 EurLex-2
Pergunta 18 (Philip Bushill-Matthews): Directiva sobre a organização do tempo de trabalho (H-0492/05).
Rex, por favor, míramenot-set not-set
Organização do tempo de trabalho das pessoas que exercem actividades móveis de transporte rodoviário *** I (debate
para Salónica- Fiumicino, la diferencia es de # euros comparando el precio de Alitalia, SC incluido, con el de Olympic Airlines que propone un vuelo de ida a # euros, es decir, # euros I/V. Esta observación sólo es válida para las salidas desde Grecia, ya que el vuelo con salida desde Italia es más costoso con Alitalia a causa del SC, que genera un coste supletorio de # euros en el vuelode Alitaliaoj4 oj4
Precisamos realmente de uma directiva comum relativa à organização do tempo de trabalho?
A fin de eliminar el recurso a la intervención como salidaartificial para la producción excedentaria, pero manteniendo todas las salidas tradicionales del alcohol de boca y otros productos de la viticultura, debe modificarse el régimen de destilaciónEuroparl8 Europarl8
Organização do tempo de trabalho das pessoas que exercem actividades móveis de transporte rodoviário *** I (votação)
Los otros están en la estación, esperando al PresidenteEurLex-2 EurLex-2
ACORDO EUROPEU RELATIVO À ORGANIZAÇÃO DO TEMPO DE TRABALHO DOS MARÍTIMOS
¡ No pises las flores de mi madre!EurLex-2 EurLex-2
Organização do tempo de trabalho *** I (debate)
El presente Acuerdo se aplicará a todos esos acuerdos y disposiciones cuando entren en vigor o empiecen a aplicarse provisionalmenteEurLex-2 EurLex-2
Organização do tempo de trabalho das pessoas que exercem actividades móveis de transporte rodoviário ***I (debate)
Sé que parece que así es,... pero ¿ realmente conoce a estos otros muchachos?EurLex-2 EurLex-2
Organização do tempo de trabalho ***II
Pero ¿ y si no lo es?oj4 oj4
Tendo em conta a sua Resolução, de # de Fevereiro de #, sobre a organização do tempo de trabalho
No habrían podido hacerlo si no se hubieran sentido transportados por los nobles y profundos sentimientos de sus pueblos.oj4 oj4
(Incumprimento de Estado - Directiva 2000/34/CE - Organização do tempo de trabalho)
El CESE insta a que se aproveche la ocasión para armonizar, unificar y racionalizar las normas y los procedimientos del SPG en las nuevas directricesEurLex-2 EurLex-2
Organização do tempo de trabalho: implicações na produtividade e condições de trabalho – Relatório geral.
Quiero decir, ¿ Qué vamos a decir posiblemente?EurLex-2 EurLex-2
Assunto: Directiva #/#/CE, relativa à organização do tempo de trabalho
Esto produce la apertura de los canales del cloro en la unión postsináptica, la entrada de iones cloruro y la inducción de un estado de reposo irreversibleoj4 oj4
3266 sinne gevind in 198 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.