palma real oor Spaans

palma real

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

palma real

Roystonea

palma blanca

palma criolla azul · palma de seda · palma real puertorriqueña

voorbeelde

E aí você tem esse público batendo palmas, realmente contribuindo com a música.
Luego tienen a la audiencia dando palmas, sí, participando realmente en la ejecución de la música.

Se nós podemos achar algum recentemente corte palmas reais, talvez nós podemos achar nosso esvazie site.
Si podemos encontrar algunas palmeras recién cortadas, quizás podamos encontrar nuestro cuerpo.

É um bug da palma real.
Es una chinche de palmera real.

Só Deus sabe quanto devo a Catkin & Palm... e realmente não me interessa averiguá-lo.
Dios sabe cuánto deberé ya en Catkin & Palm, ni siquiera me molesto en preguntarlo.

Falando sério, vamos dar uma salva de palmas para a real heroína de hoje:
todos, vamos a aplaudir por el real herue de esta noche:

A casa de Thelma e Jason em Palm Springs era realmente isolada.
La casa de Thelma y Jason en Palm Springs era en verdad recoleta.

Bem, as palmas das mãos são realmente ansioso agora.
Bueno, las palmas están realmente ansiosos ahora.

Ele tem um membro da família real na palma da mão, se posso dizer assim.
Rasenberg tiene de las pelotas a un miembro de la Familia Real, si puedo decirlo crudamente.

Será que realmente batiam palmas pela queda de um traidor?
¿Realmente aplaudían porque iba a caer un traidor?

Palme e talvez pensassem realmente que era esse o seu nome.
La llamaban «señorita Palme» y tal vez creyeran realmente que era su nombre.

— Meu Deus, a voz dela parece a de Liz Taylor em Disque Butterfield 8 — disse Rhoda Simons, e realmente bateu palmas.
- Dios mío, suena como Liz Taylor en Una mujer marcada -exclamó Rhoda Simons aplaudiendo.

Lisa está hospedada na suíte real do Atlantis Palm Dubai.
Lisa se hospeda en la suite real del Atlantis Palm Dubái.

Realmente entende como Palm City mudou ao longo dos anos.
Te das cuenta de qué tanto ha cambiado Palm City con el paso de los años.

O que eu faço para que acreditem que estou realmente ligado à Palma?
¿Cómo puedo hacerles creer que estoy profunda y sinceramente unido a esta tierra?

E realmente estenderes as palmas das tuas mãos para ele,+
y realmente extiendes las palmas de tus manos a él,+

Em 1485 mudou-se da diocese do Rubicon para o Real de Las Palmas.
En 1485 se trasladó la diócesis desde El Rubicón (Lanzarote) hasta el Real de Las Palmas.

Não, ontem à noite estávamos realmente tentando bater palmas.
No, lo de anoche eran palmadas.

O melhor que o Palms tem é que se pode realmente comer quando se vai com fome.
siete Lo maravilloso del Palms es que le permite a uno hartarse de comer si tiene hambre.

As doninhas realmente andam com as palmas das patas?
¿Es verdad que las comadrejas caminan sobre las plantas de los pies?

Ele pegou minha mão, virando-a para cima, traçando minha palma como se eu pudesse não ser real
Él me tomó la mano, la hizo girar y me rozó la palma como si quizá no fuera real.

Hmm, você realmente precisa investir em um Palm Top.
Hmm, tu próxima prueba piloto debería ser una Palm.

O Palácio Real de La Almudaina é o Alcázar Real da cidade de Palma de Maiorca, em Espanha, e uma das residências da família real espanhola, gerida por o organismo público do Património Nacional.
La Almudaina es el Palacio Real o Alcázar Real de la ciudad de Palma de Mallorca, en España, y una de las residencias de la Familia Real Española, gestionada por el organismo público Patrimonio Nacional.

É como... como uma vez que eu realmente tive uma mão, uma palma aparecendo no meio de uma tomada
Es como una vez que había una mano, bien, una palma, apareció en medio de una toma

Se for realmente tão preparado, salta fora da palma de minha mão direita.
Si eres realmente tan listo, salta fuera de la palma de mi mano derecha.

Óscar Zelada (1966-actualidade) exfutebolista do Real Sporting de Gijón, Real Zaragoza e UD As Palmas, médico da selecção espanhola de futebol.
Óscar Celada (1966-actualidad), exfutbolista del Real Sporting de Gijón, Real Zaragoza y UD Las Palmas.