Macaco-da-noite-peruano
Mono Nocturno Andino
peruanos oor Spaans
peruanos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
peruanos
Muitos peruanos têm o hábito de mascar folhas de coca.
Muchos peruanos tienen el hábito de mascar hojas de coca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Danças do Peru A música e a dança fazem parte da rotina dos peruanos desde a época pré-colombiana, ocupando um espaço muito importante na cultura deste maravilhoso país. A mistura de cultur
Danças do Peru A música e a dança fazem parte da rotina dos peruanos desde a época pré-colombiana, ocupando um espaço muito importante na cultura deste maravilhoso país. A mistura de cultur
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não é possível realizar uma fusão transfronteiras no Peru, já que seria necessário liquidar a entidade peruana
Y así, en una repisa cinco pisos sobre la calle. el terror de ciudad llegó a su finalEurLex-2 EurLex-2
Muitos peruanos têm o hábito de mascar folhas de coca.
Es un buen hombreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Esteban Félix [en], fotógrafo peruano da Associated Press, documentou o efeito da epidemia em Chichigalpa, Nicarágua, uma das comunidades mais afetadas.
No en su mente sino en su corazón, donde realmente importagv2019 gv2019
Dentro dessas estruturas de madeira ou metal, um clima primaveril cuidadosamente controlado ajuda a cultivar milhões de cravos, dálias, rosas e crisântemos, lírios-peruanos e muitas outras variedades de flores, que logo serão cortadas e encaixotadas para serem enviadas para a América do Norte, Europa e Ásia.
Es el más condecorado, poderosojw2019 jw2019
O diplomata peruano, geralmente irradiando presunção, parecia contrafeito hoje.
¡ Quieto, cosmonauta!Literature Literature
Esteja a vossa Comunidade pronta a acolher todas as pessoas, especialmente os numerosos imigrados filipinos e peruanos, que muitas vezes vivem aqui como «paroquianos sem casa na Paróquia».
Claro que lo recuerdo.-¿ En verdad?vatican.va vatican.va
Felicita as autoridades chilenas e peruanas pela sua cooperação eficaz na detenção de Alberto Fujimori e louva a decisão das autoridades chilenas de dar início formal ao processo de extradição;
La quemaron en la hogueranot-set not-set
Comandando três navios, San Pedro y Paulo, San Pedro e Los Tres Reyes, deixou El Callao, importante porto peruano, em 21 de dezembro de 1605, com 300 tripulantes e soldados.
Hay una puerta en tu cabezaWikiMatrix WikiMatrix
Es atualmente propriedade do Estado peruano, e está coberta pelas disposições contidas no artigo 7o do Tratado de Lima de 1929.
La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquenWikiMatrix WikiMatrix
Carmen Atala-Palmerini, nascida no Peru em 1949, de nacionalidade peruana, veio para a Bélgica para seguir estudos universitários de licenciatura de Setembro de 1970 a Junho de 1973.
¿ Me vas a contestar o no?EurLex-2 EurLex-2
Nas últimas décadas, o crescimento do setor agroexportador no Peru trouxe consigo mudanças significativas nos territorios hídricos, principalmente nos vales da costa peruana.
Quién habla con Ud?scielo-abstract scielo-abstract
Em 9 de Junho de 2000, na sequência da decisão da OEA de enviar, a convite das autoridades peruanas, uma nova missão ao Peru, a Presidência emitiu outra declaração sobre a situação no Peru, em nome da União Europeia.
Emplazamiento del depósito aduaneroEurLex-2 EurLex-2
Por último, o candidato Alejandro Toledo, durante a sua visita a vários países da União Europeia, e perante o alto representante para a Política Externa e de Segurança Comum (sem dúvida, teria sido conveniente que, durante a sua visita a Bruxelas, se tivesse encontrado com os membros do Parlamento), frisou, por várias vezes, a importância de se poder preservar e manter a cooperação e as ajudas da União Europeia ao povo peruano.
Un lapsus...... es con palabras, no con seres humanos de carne y huesoEuroparl8 Europarl8
De facto, a civilização inca, expoente do glorioso passado do Peru, com o decorrer dos séculos misturou-se com a cultura ocidental desde a chegada do Evangelho, fazendo dos Peruanos um povo profundamente religioso no qual o cristianismo faz parte da sua idiossincrasia.
Britt, estás librevatican.va vatican.va
A população mestiça aumentou através de ligações entre espanhóis e indígenas peruanos.
Aquí tiene mi manoWikiMatrix WikiMatrix
Cada departamento peruano se divide em províncias, que por sua vez se dividem em distritos.
Y lo más importante deben trabajar bajo coberturaWikiMatrix WikiMatrix
E depois, eu lhe imploro...... no tapete de pele de urso na sua sala de estudos...... e finalmente, como toque especial...... deixaremos poças de amor no mármore peruano
No hay rastros de élopensubtitles2 opensubtitles2
Por que não a polícia peruana?
La retribución incluye, además de la remuneración, las cotizaciones a un régimen de previsión-defunción y un seguro de enfermedad-accidente-defunción, el reembolso de los gastos de desplazamiento a aquellos intérpretes independientes que no tengan su domicilio profesional en el lugar de destino, así como el pago de las indemnizaciones de viaje a tanto alzadoLiterature Literature
As normas processuais no âmbito da SPG devem contribuir para facilitar um acesso eficaz dos exportadores peruanos e colombianos ao mercado da UE.
Vamos a disparar un poconot-set not-set
O mármore peruano, sem dúvida.
Es un absurdo que aborte una adolescente de # añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lima trazida pelos espanhóis e adaptada com o tempo à terra peruana, foi-se transformando na variedade peruana atual denominada limão, de cor verde, pequeno e ácido - um componente básico do cebiche.
Solo quería ver si podía ganarme la vida sentado, como ustedWikiMatrix WikiMatrix
E os peruanos?
Por favor no vuelvas a intentar cometer suicidioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele é peruano
Decisión del Consejoopensubtitles2 opensubtitles2
Intercederá a Comissão Europeia junto do Governo peruano para que empreenda as acções concretas de aplicação das recomendações atrás expostas da Comissão da Verdade e Reconciliação?
¿ Está todo bien?not-set not-set
A Comissão felicita os Governos chileno e peruano pela sua cooperação na detenção de Alberto Fujimori por parte das autoridades chilenas e, evidentemente, encoraja ambos os governos a continuarem a cooperar desta forma.
¿ " Las Nueve Puertas "?Europarl8 Europarl8
220 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.