plano galáctico oor Spaans
plano galáctico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
plano galáctico
A estrela morta está bem à nossa frente, Capitão... 12 graus ao sul do plano galáctico.
La estrella muerta está justo en frente, Capitán... 12 grados al sur del plano galáctico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A estrela morta está bem à nossa frente, Capitão... 12 graus ao sul do plano galáctico.
Después de # semanas de tratamiento, los niveles séricos medios de #-hidroxivitamina D fueron significativamente superiores (# %) en el grupo de FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que en el grupo de alendronato sólo (# nmol/l [ # ng/ml ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Também se denominam aglomerados galácticos, pois se podem encontrar por todo o plano galáctico.
Dios, estoy muy nerviosoWikiMatrix WikiMatrix
Vemos pequenas bolas de sabão, pequenas imagens circulares em torno do plano galáctico, que são resquícios de supernova.
¡ Ve con Kyoko y haz que se ponga este traje espacial!ted2019 ted2019
9 segundos acima do plano galáctico. Direto à frente e aproximando-se rapidamente.
No, pero creo que prohibieron los monopolios en este país, Frank...... porque nadie quiere competir, sabesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podem ver que o plano galáctico já não está escuro com a poeira.
No conservar el dispositivo de inyección con la aguja colocadated2019 ted2019
Lentamente, a Galáxia estava virando, de modo a ser vista em ângulo reto com o plano galáctico.
Han sido escogidos por nosotrosLiterature Literature
Está apenas quatro graus abaixo do plano galáctico, e 13 milhões de anos-luz de distância.
Pero, como decía Faye Dunaway... sobre " Bonnie & Clyde ", intentamos dar lo que el pueblo quiereWikiMatrix WikiMatrix
Situa-se perto do plano galáctico em uma distância de 20.000 anos-luz da Terra.
La ducha no tiene fuerzaWikiMatrix WikiMatrix
A estrela morta está bem a nossa frente, Capitao... # graus ao sul do plano galáctico
¿ Cuál tonto?opensubtitles2 opensubtitles2
Nove graus de ascensao sobre o plano galáctico... bem em frente e fechando rápido
Tiene algo en la vaginaopensubtitles2 opensubtitles2
Passando por Lyrae Beta, Senhor. 1.2 graus nordeste do plano galáctico.
Mi padre nunca estaba cercaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Cinturão de Gould é um anel parcial de estrelas de cerca de 3 000 ly de extensão, inclinado em relação ao plano galáctico por cerca de 16 a 20 graus.
Ziro el Hutt fue extraído durante una toma de rehenesWikiMatrix WikiMatrix
A maior parte das estrelas em uma galáxia espiral estão localizados perto de um plano (o plano galáctico), em órbitas mais ou menos circulares em torno do centro da galáxia (núcleo galáctico) ou bem em uma zona esferoidal que circunda o núcleo (bulbo galáctico).
Pues habrá que disecarloWikiMatrix WikiMatrix
As nebulosas planetárias bipolares encontram-se perto do plano galáctico (3o máximo), pelo qual foram criadas por estrelas novas muito massivas (tipo espectral A), ao contrário das esféricas, mais afastadas do plano galáctico (de 5o a 12o), e cujas estrelas progenitoras eram mais antigas e menos massivas, similares ao Sol (tipo espectral G).
¿ Qué piensan de la idea de tener la casa para ustedes solos por un dia o dos?WikiMatrix WikiMatrix
Pareces calmo, tendo em conta que alguns humanos arruinaram seriamente os teus planos de domínio galáctico.
Hace poco conocí a alguien en el monasterio que venía de ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por que motivo se convencera tão depressa que realmente existia um plano de conquista galáctica?
Es el momento para una sonda gástricaLiterature Literature
Furar os planos deles para dominação galáctica.
la base imponible de las adquisiciones y entregas intracomunitarias de mercancíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então a Galáctica já pensou num plano de salvamento.
¿ Qué problemas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Cinturão Galáctico 3 é um plano de energia trans-material, composto de 22 bilhões de formas de vidas omnicordiais.
Somos tan buenas contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando a República Galáctica foi transformada em Império Galáctico, Palpatine decidiu lançar os planos de construção da Estrela da Morte.
Comandante HandelWikiMatrix WikiMatrix
Os objetivos do Grande Plano eram a vingança e a reaquisição do poder galáctico.
A ningún otro ladoLiterature Literature
Este diabólico plano só poderia ser obra do inimigo da Aliança Galáctica o malvado Imperador Zurg!
A fin de asegurar la financiación efectiva de los proyectos, y teniendo en cuenta la naturaleza de las políticas actuales de la UE, sería aconsejable fijar una financiación presupuestaria específicay continua para cada una de las tareasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O plano é causar o máximo de caos e confusão possível quando a Galáctica e a Pegasus chegarem.
Nada al númeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O problema é que estamos na Via Láctea, e o centro galáctico está do outro lado atravessando todo o plano desta grande galáxia espiralada na qual estamos.
No estas autorizado para estar aquí.- yo solo queria un bocadilloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O plano é causar o maior caos e confusão possíveis no momento em que a Galactica e a Pegasus chegarem.
Relajado pienso mejorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.