port scanner oor Spaans
port scanner
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
escáner de puertos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O Kali Linux dispõe de numerosos softwares pré-instalados, incluindo o Nmap (port scanner), Wireshark (um sniffer), John the Ripper (crackeador de password) e Aircrack-ng (software para testes de segurança em redes sem fios).
Dile que venga con algunos de los más nobles príncipes godosWikiMatrix WikiMatrix
Henry destrancou a porta usando o scanner de padrão de retina e entrou, seguido pelo serviçal.
Utilización combinada de artes de pesca regulados y no reguladosLiterature Literature
É o sistema de scanner da porta de contenção.
Pero cenarás pied de porc â la mode de CaensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tem câmeras com sensores de movimento, sensores térmicos, e scanners potentes na porta.
¿ Quién las pidió?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quebraram o scanner para passar pela porta.
Terminaré despuésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(8) Um scanner para contentores no porto de Roterdão custa 14 milhões de EUR.
Se han creado nuevos productos específicos, como los aceites de colza prensados en frío con un sabor de nueces peculiarEurLex-2 EurLex-2
Ali está o scanner, aquelas são as portas, ali está uma cadeira com um panda nela...
Estarás muerta en cuestión de segundosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudo que quiser. *** Jared colocou o scanner na moldura da porta, abriu a minúscula janela, e sentou na cama.
¡ no! ¡ querido Duque! insistire Satine setome la nocheLiterature Literature
A fechadura da porta parece velha - é um teclado, não um scanner para o polegar.
Tu padre murió porque no les dijo dónde estabaLiterature Literature
(3) O custo do equipamento de segurança é muito elevado. Por exemplo, um scanner de contentores no porto de Roterdão custa 14 milhões de EUR.
Todo el camino a tu isla de lluviaEurLex-2 EurLex-2
Em diversos portos europeus começarão a ser utilizados em breve «scanners» com vista a interceptar material nuclear embarcado ilegalmente.
Adora la música y eso se contagianot-set not-set
Fotografia 2: no âmbito do projecto Modernização das Alfândegas, a UE financiou a instalação de scanners nos portos e nos postos fronteiriços para examinar os veículos e evitar o tráfico ilegal de seres humanos, de drogas e de armas
¿ Te aprendiste las palabras?EurLex-2 EurLex-2
Nenhuma das portas estava marcada, mas não pareciam ser protegidas por scanners de retina.
No podemos rendirnos ahoraLiterature Literature
Andando rapidamente nessa direção, vi que havia outro scanner de mão biométrico do lado esquerdo da porta.
La víctima es la camareraLiterature Literature
Fotografia 2: no âmbito do projecto Modernização das Alfândegas, a UE financiou a instalação de scanners nos portos e nos postos fronteiriços para examinar os veículos e evitar o tráfico ilegal de seres humanos, de drogas e de armas F o n t e: autoridades aduaneiras turcas.
Soy un buen espadachínelitreca-2022 elitreca-2022
E essa porta, o único jeito de entrar e sair, é controlada por um scanner de mão biométrico.
Gracias, StuLiterature Literature
Scanner de íris biométrico com fios de tungstênio ligados na porta.
respuesta adecuada a las necesidades de ayuda y seguridad alimentariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Descobrimos que há um painel de acesso biométrico na porta, que requer um scan da retina para ser aberta. Scanners de retina de alta resolução.
Hay un maldito asesino allá afuera y estoy sola en esta casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Comissão Europeia tem conhecimento dos resultados positivos alcançados com o novo scanner de contentores no porto de Roterdão, que permitiu descobrir no ano transacto muitos milhões de cigarros ilegais, para além de outros produtos de contrabando, entre os quais drogas e álcool?
Cooperación entre Estados de acogidaEurLex-2 EurLex-2
Um projecto-piloto, no qual participam activamente as autoridades de Roterdão, concentrar-se-á na troca de conhecimentos especializados entre os principais portos em matéria de utilização de scanners para contentores e na rápida troca de informações relativas às principais áreas da análise de riscos.
Mantenga el bloqueo... y manténganos informadosEurLex-2 EurLex-2
[10] Por exemplo, a instalação de scanners para contentores no porto de Roterdão custou 15 milhões de euros, mas, num ano, a sua utilização gerou 88 milhões de euros de receitas aduaneiras e fiscais, apesar de apenas 2%, em média, dos contentores serem submetidos a este tipo de controlo.
Me interesa que dijo " obstrucción de justicia "EurLex-2 EurLex-2
Lan-çou-se um projeto em 2016 para reforçar a segurança da instituição, que envolve a construção de uma nova vedação, a melhoria dos sistemas de videovigilância, a instalação de scanners de bagagem, de portas giratórias seguras nas entradas dos edifícios, um novo centro de segurança e um centro de acreditação externo e de controlo de acesso para o pessoal e os visitantes.
El segundo cuadrante, por favorelitreca-2022 elitreca-2022
E isto com a colaboração de alguns institutos europeus, dado que, muitas vezes, as verbas destinadas a scanners para o controlo nas fronteiras e para o controle físico nos portos não são concedidas.
Ven hacia acá, vamos. vamos, ahí demasiados vamos, dale, daleEuroparl8 Europarl8
Intercomunicadores, videotelefones, intercomunicadores com vídeo para portas, terminais telefónicos, atendedores de chamadas, telefones sem fios, aparelhos de fax portáteis, scanners (aparelhos para o processamento de dados), centrais telefónicas e acessórios para equipamentos radiotelefónicos (incluídos nesta classe)
Imagine lo que podríamos hacer con esotmClass tmClass
36 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.