primeiro voo oor Spaans
primeiro voo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
primer vuelo
Ela estava bem nervosa com o seu primeiro voo.
Ella estaba muy nerviosa por su primer vuelo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seu primeiro voo vai levá-la longe desta pequena ilha do Pacífico mar adentro.
A lo que das por sentado cada díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primeiro voos transatlânticos e depois pelo mundo.
Aquí es donde pasaron la mayor parte de su tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amanhã estarei ocupado mas se puder, depois apanho o primeiro voo.
Las entidades o poderes adjudicadores deben pedir, en su caso, a los candidatos/licitadores los documentos pertinentes y, cuando alberguen dudas sobre la situación personal de dichos candidatos/licitadores, pueden solicitar la cooperación de las autoridades competentes del Estado miembro de que se trateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os irmãos Wright fizeram seu primeiro voo em 1903.
Los alemanes están enviando refuerzos desde el surLiterature Literature
O primeiro voo do BOOMERANG que produziu essa imagem foi muito bem-sucedido.
Nunca, nunca y nunca jamás volverá a suceder...... que esta hermosa tierra volverá...... a experimentar la opresión del uno por el otro...... y a sufrir la humillación de ser el zorrillo del mundoLiterature Literature
Estamos no primeiro voo com mais alguém.
Sí, Padre, acabamos de celebrar una reunión... con los asesores de la Diócesis sobre su escuelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seu primeiro voo ocorreu em 1980, com as primeiras unidades entregues em 1983.
Si tiene hepatitis B crónica, no debería interrumpir el tratamiento con Epivir sin que su médico le dé instrucciones dado que puede experimentar una recurrencia de la hepatitisWikiMatrix WikiMatrix
Mas eu te garanto, no primeiro voo da manhã... Ophelia consultou o relógio.
Los criminales van por modasLiterature Literature
Ligue para Avery e obrigue aquele palhaço a pegar o primeiro voo para cá.
¿ No puedes levantar tu cabeza?Literature Literature
Capítulo 11 Michael colocou algumas roupas na mochila e pegou o primeiro voo para a Filadélfia.
Corresponde a la Comisión llevar a cabo la ejecución del programa marco y sus programas específicos, incluidos los aspectos financieros conexosLiterature Literature
Espero que possamos alcançar o primeiro voo
Seguirá tu hermana, y a menos que repares el daño, serás el siguienteopensubtitles2 opensubtitles2
1986, 4 de julho: Primeiro voo do Rafale A; dezembro: início do desenvolvimento de motores SNECMA M88.
A quién le debo el placer?WikiMatrix WikiMatrix
No dia seguinte, partiria para Atlanta no primeiro voo que houvesse.
Lo suficiente para tiLiterature Literature
À volta toda, passageiros chegando para os primeiros vôos pararam para espiar o que estava havendo.
Dado que los ensayos en animales no pueden ser sustituidos completamente por un método alternativo, en el anexo # debe mencionarse si el método alternativo sustituye en su totalidad o parcialmente a los ensayos en animalesLiterature Literature
Corria o meio da tarde quando esta realizou seu primeiro voo.
Tenemos nombres de esto, ¿ verdad?Literature Literature
Vim no primeiro voo que consegui.
Traté de verte, pero tu gente no me dejóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele me disse que eu faria o primeiro voo.
Decisión del ConsejoLiterature Literature
O primeiro voo dessa aeronave foi como uma pipa e daí como um planador pilotado.
Nueve milímetrosjw2019 jw2019
O primeiro voo saiu agora.
Ella es nuestra hermana AriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vocês serão os únicos no primeiro voo ao Rio.
¿ Has oído lo que dijo el señor Aihara, Uchimoto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em 15 de maio de 2000, operou seu primeiro voo fretado ao Aeroporto de Gatwick, em Londres.
¿ Dónde lo quieres?- ¿ Qué?- ¿ Dónde lo quieres?WikiMatrix WikiMatrix
Você fica sabendo que eu sofri uma calamidade e vem pra cá no primeiro voo.
¿ Aceptaría Vd.?Literature Literature
Fui instruída a colocá-lo no primeiro voo de volta à Praga.
Vamos, ¡ muévanse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como os demais, ficou aguardando o tradicional primeiro voo.
La F. A. A. quiere su permiso para suspender el tráfico aéreo.-¿ Qué crees que debamos hacer?Literature Literature
O seu primeiro voo data de 21 de Março de 1971 como Westland WG.31.
Deberían examinarse a sí mismosWikiMatrix WikiMatrix
2416 sinne gevind in 167 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.