produção de energia oor Spaans

produção de energia

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

generación de energía

producción de energía

O urânio é usado na produção de energia nuclear.
El uranio se utiliza en la producción de energía nuclear.

producción energética

Não são abrangidos outros domínios de utilização, como por exemplo a produção de energia ou para humificação.
Deben excluirse otros sectores de utilización, inclusive la producción energética y la aportación de humus.

Soortgelyke frases

energia eléctrica (custos de produção)
coste de producción eléctrica

produção de energia eléctrica
producción eléctrica

voorbeelde

Construção, instalação, manutenção, reparação de instalações e sistemas de produção de energia eléctrica através de painéis solares
Servicios de construcción, instalación, mantenimiento y reparación de sistemas de producción de energía eléctrica mediante paneles solares

Reparação de instalações de produção de energia
Reparación de instalaciones para la producción de energía

Apoio ao investimento a favor da produção de energia a partir de fontes renováveis
Ayuda a la inversión en la producción de energías renovables

Aparelhos e instalações de produção de energia eléctrica
Aparatos e instalaciones para la generación de corriente

Produção de energia, em especial produção de energia luminosa e do ar
Producción de energía, en particular de energía luminosa y eólica

Assunto: Utilização de milho triturado nas instalações de produção de energia alternativa (biogás)
Asunto: Empleo de picadura en las instalaciones de producción de biogás

Utilização principal como combustível ou outros meios de produção de energia.
Utilización principal como combustible o como otro medio de generar energía

Produção de energia eléctrica e de energia térmica
Producción de energía eléctrica y energía térmica

Unidades de combustão para a produção de energia
Unidades de combustión para la producción de energía

Pequenas instalações de produção de energia eólica, essencialmente constituídas por motores, rotores e mastros metálicos
Pequeñas centrales eólicas, compuestas esencialmente de motores, rotores y mástiles metálicos

Produção de energias renováveis
Producción de energía regenerativa

Consultadoria e peritagens técnicas no domínio da produção de energia eléctrica
Asesoramiento y peritajes técnicos en los ámbitos de la producción de energía eléctrica

Instalações de produção de energia, incluindo a partir de materiais biogénicos
Instalaciones para la generación de la energía, incluyendo aquellas formadas por materias biogénicas

Produção de energia e de energias renováveis
Producción de energía y energía renovable

Produção de energia renovável a partir de atividades agrícolas e silvícolas
Producción de energía renovable procedente de la agricultura y la silvicultura

Nomeadamente de fábricas, de fábricas siderúrgicas, de instalações de produção de energia, de fábricas de produtos químicos
En particular de fábricas, de fábricas siderúrgicas, de plantas de producción de energía, de fábricas químicas

O anexo 3 contém análises completas da produção de energia solar fotovoltaica e em mini-hídricas.
En el anexo 3 figuran análisis completos de la producción de energía de las minicentrales hidroeléctricas y de energía solar fotovoltaica.

Inclui também o chorume/estrume utilizado para a produção de energia e posterior reutilização na agricultura.
También incluye el estiércol líquido utilizado para la producción de energía que se reutilizará después en la agricultura.

Instalações de produção de energia eléctrica e térmica a partir de biogás
Instalaciones de biogás para la producción de energía eléctrica y térmica

(c) produção de energia e exploração comum dos recursos naturais;
(c) producción de energía y explotación conjunta de los recursos naturales;

Produção de energia através da exploração de células de combustível, instalações eólicas, hidroeléctricas e fotovoltaicas
Generación de energía mediante pilas de combustible, instalaciones eólicas, instalaciones de energía eólica e instalaciones fotovoltaicas

Consultadoria no domínio da concepção de equipamentos de produção de energia
Consultas en materia de diseño de equipos de generación energética

Consultadoria técnica relacionada com a realização de projectos imobiliários e de projectos de instalações de produção de energia
Asesoramiento técnico en materia de realización de proyectos inmobiliarios y proyectos relacionados con instalaciones para la generación de energía

Aparelhos/motores para a produção de energia de aquecimento
Aparatos/motores para generar energía térmica

Todos os produtos atrás referidos para células solares e painéis solares para a produção de energia elétrica
Todos estos productos para células solares y placas de células solares para generar electricidad