produção de plântulas oor Spaans
produção de plântulas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
producción de plántulas
producción de plantas trasplantadas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A semente produzida por estas explorações e/ou viveiros pode ser facultada a outros produtores ou viveiros da área de produção, para produção de plântulas.
Hay en todos ladosEurLex-2 EurLex-2
Quando se utilizem sementes para produção de plântulas, as parcelas devem estar afastadas das restantes culturas de ar livre do mesmo ecótipo, de modo a preservas as linhas seleccionadas
Rain es la que me puso la tiza en la mano...... y me transformó en la reina del ABCoj4 oj4
Quando se utilizem sementes para produção de plântulas, as parcelas devem estar afastadas das restantes culturas de ar livre do mesmo ecótipo, de modo a preservas as linhas seleccionadas.
Así que la escribí, sin saberlo, como una tragedia griegaEurLex-2 EurLex-2
Produção e venda de árvores e plântulas vivas transgénicas e não transgénicas
Es una situación en la que muy pronto será imposible rechazar una peticióntmClass tmClass
A produção de lavanda-verdadeira provém de plântulas de origem local, sementes ou jovens plantas espontâneas cultivadas em grande escala.
¡ Qué cambio produce en un muchacho!EurLex-2 EurLex-2
Esta pode ser semeada num substrato adequado, numa instalação de propagação, e as plântulas transferidas para os bancos de produção.
¿ Qué tal...... una vida por otra?Eurlex2019 Eurlex2019
Uma vez que para a produção de sementes germinadas as plântulas utilizam exclusivamente as reservas nas sementes a germinar e são consumidas diretamente como géneros alimentícios, as sementes utilizadas na produção de sementes germinadas devem ser biológicas.
¿ Y por qué me observas?EuroParl2021 EuroParl2021
–relativos ao modo de produção biológico ou à produção integrada ou experimental, incluindo custos específicos de sementes e plântulas biológicas;
Voy a decirles algo, pero no pueden decirle nada a nadieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— relativos ao modo de produção biológico ou à produção integrada ou experimental, incluindo custos específicos de sementes e plântulas biológicas;
Llamé para avisar que llegaría tardeEurlex2019 Eurlex2019
A semeadura direta pode ser realizada manualmente, ou à máquina, nos bancos de produção. As plântulas produzidas numa área de propagação podem também ser plantadas à mão ou à máquina, a fim de se obter a densidade atrás referida na base do banco, que tem capacidade para reter humidade rica em nutrientes, permitindo a infiltração e fixação precoce das raízes.
El propósito es especificar qué estados financieros deben incluirse en el documento, así como los períodos que debe cubrir, la antigüedad de los estados financieros y otra información de carácter financieroEurlex2019 Eurlex2019
— despesas específicas relativas ao modo de produção biológico ou à produção integrada ou experimental, incluindo custos específicos de sementes e plântulas biológicas.
Bueno, eso es lo que tú tienes en mente.¿ En serio?EurLex-2 EurLex-2
despesas específicas relativas ao modo de produção biológico ou à produção integrada ou experimental, incluindo custos específicos de sementes e plântulas biológicas.
" El viaje de Chihiro " es un buen ejemploEurLex-2 EurLex-2
Por outro lado, a adição de terra, aliada a outras medidas aplicadas nas plantações (ou seja, grandes compassos de plantação, garantindo sombra às plântulas) contribui para a produção de pimenta de boa densidade e tamanho.
No puedo creer que estuviste fuera diez díasEurLex-2 EurLex-2
Considerando que a produção de sementes, de material de propagação vegetativa e de plântulas é uma actividade realizada por operadores especializados que recorrem ao modo de produção biológico, em complemento à produção dos mesmos materiais segundo métodos de produção convencionais;
Veo la lógica en esoEurLex-2 EurLex-2
67 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.