trepar oor Spaans

trepar

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

trepar

werkwoord

Subir a un lugar alto o poco accesible valiéndose de los pies y las manos.

Se eu trepar por ali, saio por aquela janela.
Entonces treparé yo por ahí y saldré por la ventana.

joder

werkwoord

Papai Dunham estava trepando com a noiva de seu filho.
Papá Dunham fue jodiendo la prometida de su hijo.

follar

werkwoord

Pelo que sei ele trepou com ela na cama do meu garoto.
Por lo que yo sé se la folló sobre la cama de mi hijo.

coger · chingar · tirarse · culear · escalar · follarse · comer · subirse · jalar · cepillarse · cochar · garchar · vergar · pichar · cachar · montar · encaramarse · gatear · culiar

Soortgelyke frases

dar uma trepada
echar un polvo

trepa-trepa
barras de mono

Trepa-trepa
Barras de mono

trepada
cardar · casquete · clavo · culo · echar un polvo · follada · follar · fornicar · giba · joder · joroba · polvo · puñetero

voorbeelde

Verificava-se uma sobreposição das actividades da Seminis e da Advanta no mercado de sementes de ervilha de trepar e de cebolas, mas a investigação de mercado não revelou quaisquer preocupações específicas no domínio da concorrência, uma vez que as partes continuariam a defrontar a concorrência de outros operadores importantes.
El Grupo Messer desarrollaba actividades en Alemania, el Reino Unido y los Estados Unidos.

Quando quer trepar comigo.
Cuando quieres coger conmigo.

Lisbeth viu um macaco macho, grande, trepar numa mureta próxima à trilha de passeio.
Lisbeth vio a un corpulento mono macho subir a la muralla que se hallaba junto al paseo.

— Adoro trepar com americanas — observou Goto, grosseiramente, depois que a jovem se afastou.
—Me encanta joder estos productos americanos —dijo Goto con rudeza cuando la joven hubo cerrado la puerta.

Alpargatas (talvez tivesse que trepar).
Alpargatas (quizá hubiera que trepar).

E considerando que você definitivamente quer trepar comigo, eu acho que é do seu interesse me responder
Y considerando que está claro que quieres que te folle, creo que es mejor para ti que me respondas.

As raízes emergiam do paredão como se fossem garras de que as árvores se serviam para trepar nas pedras
Las raíces emergían de la pared como si fuesen garras que utilizaban los árboles para trepar sobre las rocas.

Gostaria de trepar pelo teu cabelo, testar isso.
Quisiera escalar tu cabello.

Mas se você vai trepar essa hora da noite, faça longe das coisas que gostamos, certo?
Pero si te vas a hinchar a esta hora de la noche, te vas a hinchar fuera de las movidas que nos gustan, ¿ vale?

E quem se importa se algum mafioso souber que eles ficaram bêbados e foram trepar?
Y a quién le importa que un mafioso sepa que se emborrachan y se acuestan con tías.

Primeiro acha que quero trepar com você.
Primero tu piensas que quiero meterme en tus " bragas "

Homens não moram com amantes, vão lá para trepar.
Los hombres no viven con las amantes. Solo van a fornicar.

Ele vai trepar nessa coisa até morrer.
Va a tirarse a esta cosa hasta la muerte.

Por que trepar com o crioulo?
¿Para que mierda te follas a ese negro?

Vamos conversar o máximo que quisermos e trepar apenas quando quisermos.
Hablemos todo lo que nos venga en gana y tengamos relaciones sexuales solamente cuando queramos.

Não querem trepar, não querem esposas, não querem ter bebês, nem ajudar ninguém, não querem plantas que custam # dólares
No quieren sexo, no quieren esposas, no quieren bebés, ni ayudar a nadie, no quieren plantas de # dólares

E se você acha que ela iria querer trepar com você se não tivesse namorado, minta e espere.
Y si crees que ella querría cogerte si no tuviera novio, recuéstate y espera.

Não podia arriscar-se a trepar pela fachada com a pedra molhada.
No podía arriesgarse a recorrer parte de la fachada con la piedra mojada.

Não sou tão idiota que não te convenci a me deixar trepar com outro na sua frente para pensar que era pelo casamento.
No seré tan estúpida si conseguí que me dejaras follarme a otro delante de ti y hacerte pensar que era por nuestro matrimonio.

Quem deixou Bel-Tran trepar na escala hierárquica sem contrariar a suas ações?
¿Quién permitió a Bel-Tran ascender por la jerarquía sin contrarrestar su acción?

E por alguma razão desconcertante, a pessoa com quem eu quero trepar é você.
Y por alguna razón desconcertante la persona con la que quiero follar eres tú.

Por que precisamos trepar ou assistir TV?
¿Por qué cogemos o vemos la tele?

Elas querem trepar dia e noite
Ellas quieren follar día y noche

(Winnie tem vontade de dizer a ela gritar para ela para parar de trepar tanto, mas ela não pode.)
(Winnie quisiera decirle —gritarle, incluso— que no folle tanto, pero no puede.)