zonas mineiras oor Spaans
zonas mineiras
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
distrito de explotación minera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por fim, abandonaram a cidade em direcção à zona mineira ao longo do rio Vaal.
Max tenía razón, Jerry se equivocabaLiterature Literature
Trata sobre a transformação na última década de um páramo do país em zona mineira.
Estos préstamos se hicieron a un tipo de interés igual al MIBOR más # puntosscielo-abstract scielo-abstract
Condena todas as violações dos direitos humanos, em particular as cometidas nas zonas mineiras;
Apréndetelosnot-set not-set
Ao visitar a antiga zona mineira (carvão) da freguesia de S.
En la UE, la protección de la biodiversidad cada vez es más importante para el ámbito de la preservación de zonas, plantas y especies animales originales protegidas como parte (o además) de la producción y como actividad de los bancos de genesnot-set not-set
Eu passei um tempinho lá, na zona mineira.
La Comisión tendrá en cuenta especialmente cualquier evaluación de impacto de la medida propuesta que el Estado miembro pueda haber realizadoLiterature Literature
O Partido jamais teve a pretensão de que sua influência chegasse à zona mineira.
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lo digas con una sonrisa en tu cara!Literature Literature
Estas intervenções de política regional beneficiam de um apoio específico nas zonas mineiras, através da iniciativa comunitária Rechar.
A comunicarte con él te enseñaréEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Direitos dos trabalhadores de minas de urânio e recuperação ambiental das zonas mineiras desactivadas
Oye, oye, oye, yo haré esoEurLex-2 EurLex-2
A economia e o emprego nas zonas mineiras continuam bastante abaixo do nível existente antes da reestruturação do sector.
Me encanta esa modestiaEurLex-2 EurLex-2
A província de Limburgo é uma antiga zona mineira, em que o emprego está fortemente dependente da indústria tradicional.
Tú me dejaste elegirEurLex-2 EurLex-2
Prevê a Comissão reforçar os requisitos de segurança para a construção de diques destinados à eliminação de resíduos em zonas mineiras?
Le haré la foto cuando esté durmiendonot-set not-set
É um centro de interpretação do Parque Mineiro de Rio Tinto, parque temático que engloba os povos e a paisagem da zona mineira.
En aplicación del artículo # del Reglamento (CE) no #/#, los animales importados serán objeto de una vigilancia destinada a garantizar que son engordados durante un período mínimo de # días en unidades de producción que deben ser indicadas por el importador en el mes siguiente al despacho a libre práctica de los animalesEurLex-2 EurLex-2
O outro regime de auxílios com esta referência dizia respeito aos auxílios ao investimento a favor da zona mineira da província de Huelva.
Caballeros, felicidadesEurLex-2 EurLex-2
No País de Gales (UK), a oferta de lotes é em especial constituída por antigas zonas mineiras e siderúrgicas reabilitadas de dimensão muito pequena.
Se desconoce el riesgo potencial en seres humanosEurLex-2 EurLex-2
· Promover a proteção do ambiente e a reabilitação de locais de extração mineira e a reconversão de zonas mineiras após o encerramento das minas.
No podemos controlar lo que hacen.- No, noEurLex-2 EurLex-2
No Pa's de Gales ( UK ), a oferta de lotes em especial constitu'da por antigas zonas mineiras e sider rgicas reabilitadas de dimens o muito pequena.
La razón por la que pedí tal cantidad de recurso fue para...... reforzar el edificio...... y así poder lidiar con esos prisioneroselitreca-2022 elitreca-2022
O EEE é, designadamente, um mercado limitado para os trituradores mineiros, quando comparado com as grandes zonas mineiras da América do Norte ou da África do Sul.
Llamo una ambulancia?EurLex-2 EurLex-2
A zona de Charleroi (Hainaut sul) é uma antiga zona mineira de carvão e produção de aço, em que o emprego está fortemente dependente de indústria pesada tradicional.
Dijiste a lasEurLex-2 EurLex-2
Os planos de expansão da capacidade consistem em grandes projectos conducentes ao desenvolvimento de zonas mineiras inteiras, num determinado jazigo, e referem-se, por conseguinte, a quantidades enormes.
No quiero nada de esoEurLex-2 EurLex-2
Em caso afirmativo, está a Comissão disposta a facilitar o financiamento adicional destinado a uma assistência técnica para o controle da situação nas zonas mineiras diamantíferas nos países em desenvolvimento?
Yo estaba concentrada en una sola cosanot-set not-set
Considerando que as regiões transfronteiriças enfrentam, muitas vezes, desafios industriais semelhantes aos das zonas mineiras, siderúrgicas ou de produção têxtil, em razão das respetivas características territoriais comuns e interdependência económica;
No lo sabemosEurLex-2 EurLex-2
Estas actividades destinam-se a identificar as soluções que permitam resolver os problemas das antigas zonas mineiras, a fim de minimizar o seu impacto sobre o ambiente e sobre a saúde humana.
El mismo automóvil, el mismo chóferEurLex-2 EurLex-2
(2) Ordem de 17 de Dezembro de 2001 que estabelece as bases regulamentares para a concessão de auxílios destinados a projectos empresariais geradores de emprego, que promovem o desenvolvimento alternativo das zonas mineiras.
No le llevé el dineroEurLex-2 EurLex-2
(17) Ordem de 17 de Dezembro de 2001 que estabelece as bases regulamentares para a concessão de auxílios destinados a projectos empresariais geradores de emprego, que promovem o desenvolvimento alternativo das zonas mineiras.
el contenido estimado de carne magra (en porcentajeEurLex-2 EurLex-2
Os seus limites foram corregidos em 12 a.C., ao serem incorporadas as zonas dos Galaicos e ástures procedentes da província Lusitânia, e a zona mineira em torno de Cástulo, procedente da província senatorial Bética.
Evidencia de los viejos vidriosWikiMatrix WikiMatrix
884 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.