zonas industriais abandonadas oor Spaans
zonas industriais abandonadas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
zona industrial abandonada
es
Sitio que no se puede utilizar para ningún propósito, por estar contaminado por los agentes contaminadores.
melhoria do ambiente urbano, incluindo a recuperação de zonas industriais abandonadas e a redução da poluição do ar.
mejorando el medio ambiente urbano, lo que incluye la regeneración de zonas industriales abandonadas y la reducción de la contaminación atmosférica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
melhoria do ambiente urbano, incluindo a recuperação de zonas industriais abandonadas e a redução da poluição do ar.
Es mi misiónEurLex-2 EurLex-2
Nos três casos, o estado final é definido como zona industrial abandonada.
No sé exactamente lo que pasará ahora, pero quiero que recuerdes que eres un perro fantástico, Marleyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Desenvolvimento e redesenvolvimento de terrenos e zonas industriais abandonadas
Benjamin tiene mucho talentotmClass tmClass
(iv) melhoria do ambiente urbano, incluindo a recuperação de zonas industriais abandonadas e a redução da poluição do ar.
Tendrán a la suerte de su ladoEurLex-2 EurLex-2
Por último, os Estados-Membros devem limitar ou mitigar os efeitos da impermeabilização, recuperando por exemplo zonas industriais abandonadas.
¡ Parece que usted es un gran tirador!EurLex-2 EurLex-2
Por último, os Estados-Membros devem limitar ou mitigar os efeitos da impermeabilização, recuperando por exemplo zonas industriais abandonadas
¡ Muéstrame primero la tuya!- ¡ Quiero ver tu pistola!oj4 oj4
Muitas populações, particularmente na região de Sydney, habitam áreas frequentemente perturbadas, tais como campos de golf, zonas industriais abandonadas e aterros.
CapsaicinaWikiMatrix WikiMatrix
As três centrais na Lituânia, na Bulgária e na Eslováquia deverão ser desmanteladas para obter o estatuto de « zona industrial abandonada ».
No podrán chantajearnoselitreca-2022 elitreca-2022
A Comissão subscreve a iniciativa da região de Yorkshire e Humber de recuperar estas zonas industriais abandonadas, tais como Manningham Mills.
El compromiso presupuestario es la operación mediante la cual se reservan los créditos necesarios para ejecutar pagos posteriores como consecuencia de un compromiso jurídicoEurLex-2 EurLex-2
Os principais motores de crescimento foram o investimento em zonas industriais abandonadas e em locais ainda não industrializados, bem como a relocalização das empresas.
Nada, sólo que...¿ Cómo has podido darme tan linda sorpresa cuando te traté tan mal?EurLex-2 EurLex-2
No Limburgo (B) e na região Nord-Pas-de-Calais (F) as acções de reabilitação de zonas industriais abandonadas foram precedidas de um recenseamento.
Espera, espera, esperaEurLex-2 EurLex-2
Os principais motores de crescimento foram o investimento em zonas industriais abandonadas e em locais ainda não industrializados, bem como a relocalização das empresas
Y de entre toda la gente, ¿ quieren reunirse con alguien...... de la oficina del Fiscal?oj4 oj4
Por razões de ordem ambiental e a fim de apoiar a reabilitação urbana, deverá favorecer-se, sempre que possível, a reabilitação de zonas industriais abandonadas.
¿ Cuántos informes necesitan?EurLex-2 EurLex-2
Devem ser protegidos e deve ser considerada a possibilidade de criação de novas zonas verdes ou de outros espaços públicos através da reutilização de zonas industriais abandonadas.
Aun cuando esta circunstancia reviste especial importancia en los actuales momentos de crisis económica, también resulta fundamental en épocas de bienestar económico como un medio para fomentar la cohesión socialEurLex-2 EurLex-2
Relativamente ao estado final do sítio, alguns visam um estado final de reabilitação total em campo verde («Greenfield») e outros um estado de zona industrial abandonada («Brownfield»).
Si el paciente sufre diarrea, se recomienda hacer un seguimiento del peso para evitar queEurLex-2 EurLex-2
No Limburgo ( B ) e na regi o Nord-Pas-de-Calais ( F ) as ac es de reabilita o de zonas industriais abandonadas foram precedidas de um recenseamento.
El no hubiera querido destruirse ¿ No?elitreca-2022 elitreca-2022
Por raz es de ordem ambiental e a fim de apoiar a reabilita o urbana, dever favorecer-se, sempre que poss'vel, a reabilita o de zonas industriais abandonadas.
Dispara todo lo que quieras, putoelitreca-2022 elitreca-2022
As principais características da base de referência do programa de Ignalina 22 são: estatuto de zona industrial abandonada a ser alcançado até 2038 e um custo total estimado de 3 377 milhões de EUR.
Aquí está la sumaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
As principais características da base de referência do programa de Bohunice 23 são: estatuto de zona industrial abandonada, a ser alcançado até 2025, e um custo total estimado de 1 246 milhões de EUR 24 .
Acabo de transferirme de Strathclydeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
As principais características da base de referência do programa de Kozloduy 19 são: estatuto de zona industrial abandonada, a ser alcançado até 2030, e um custo total estimado de 1 107 milhões de EUR (2013).
Solía ser aquel que preguntaba porque hiciste lo que hicisteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A adoção de medidas destinadas a melhorar o ambiente urbano, a revitalizar as cidades, recuperar e descontaminar zonas industriais abandonadas, incluindo zonas de reconversão,), a reduzir a poluição do ar e a promover medidas de redução de ruído;
Informe a su médico si ha tenido problemas con su hígado con anterioridad, incluidas la hepatitis B o CEuroParl2021 EuroParl2021
90 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.