zonas industriais oor Spaans

zonas industriais

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

parque industrial

naamwoordmanlike
es
La ubicación de la empresa fabril individual.
O carro dele foi encontrado numa zona industrial perto de North West 52nd.
Encontraron el auto en un parque industrial cerca de la avenida 52 y noroeste.
omegawiki

zona industrial

naamwoordvroulike
es
La ubicación de la empresa fabril individual.
Os últimos dois é zona industrial, em boa parte abandonada.
El último kilómetro es una zona industrial, la mayoría abandonada.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

zona franca industrial
zona franca industrial
zonas industriais abandonadas
zona industrial abandonada
zona industrial
distrito industrial · polígono · zona industrial

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) Utilização dos solos (escolas, comércio, zona industrial e de transformação, zonas residenciais e agrícolas, baldios);
Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, el artículo # de su anexo VIInot-set not-set
Estratégias regionais para as zonas industriais na União Europeia
RemuneraciónEurLex-2 EurLex-2
melhoria do ambiente urbano, incluindo a recuperação de zonas industriais abandonadas e a redução da poluição do ar.
Esto es un anuncioEurLex-2 EurLex-2
A zona industrial.
No, no disparesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Financiamento de investimentos em zona industrial
Sé que has estado deprimido, así que te compré estoEurLex-2 EurLex-2
Impacto das zonas industriais e do seu co-financiamento
Y es para eso que estoy acá, para apoyarloEurLex-2 EurLex-2
Toda aquela região é zona industrial e eles não vão mudar o zoneamento para vocês.’
Este es mi nieto Hachijw2019 jw2019
(consórcios para as zonas industriais),
Sí, yo también soy de un pueblo.? Qué?EurLex-2 EurLex-2
Na Polónia produzem-se muitos resíduos industriais e na República Checa as zonas industriais são extremamente poluídas.
Eso es lo que querían oír, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
Éramos uma família feliz, tínhamos acabado de construir na nova zona industrial, e minha marcenaria estava indo bem.
Estaba tratando de escapar de los BritánicosLiterature Literature
2bo Zonas residenciais ou partes de zonas residenciais situadas a menos de 500 m de zonas industriais
¿ Es este asunto peligroso?- Puede haber cierto riesgoEuroParl2021 EuroParl2021
É uma zona industrial.
¿ Es esta su manera sutil de mandarme un mensaje, Directora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estes números têm um valor meramente indicativo, pois cobrem igualmente actividades distintas do desenvolvimento de zonas industriais.
la haría a tu imagen y semejanzaEurLex-2 EurLex-2
Trata-se duma zona industrial movimentada, quase que inteiramente cercada de fábricas.
¿ Por qué harían algo así?jw2019 jw2019
É num armazém na zona industrial.
No obstante, salvo en un muy reducido número de países, se observa queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assunto: Zona industrial de dimensão nacional em Tanagra
En la cesión están incluidas la propiedad de la marca Melkunie de Campina y la propiedad de todas las submarcas de Friesche Vlag y todas las marcas específicas de los productos frescos de FF (con excepción de la propia marca Friesche VlagEurLex-2 EurLex-2
Esse regime destinava-se a fomentar a reestruturação das zonas industriais em declínio de regiões assistidas.
Esperen la llamada a escenaEurLex-2 EurLex-2
Ela parou em uma zona industrial à 16 km do seu esconderijo.
¿ Por qué no te pones las gafas de sol?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez mais a oeste ... As zonas industriais multiplicam-se na direcção de Grenoble ... — Onde poderei informar-me?
El bien de la mayoría... valemás...... que el bien de unos pocosLiterature Literature
Esta estrada fornece mais opções de desenvolvimento para a zona industrial da ArcelorMittal e outras zonas industriais.
Mi único crítico tal vez, fuera de míEurLex-2 EurLex-2
Serão as regiões mais afectadas zonas industriais ou zonas rurais?
¿ Puedo tomarte de la muñeca?EurLex-2 EurLex-2
Uma zona industrial.
Lamento llegar tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existem zonas industriais ou locais de exploração mineira perto das áreas de cultivo (atualmente e no passado)?
Talle # de vestidoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Poucos Estados-Membros parecem ter clarificado melhor a descrição das zonas industriais mencionadas no no 10, alínea a).
Le cuelga la máscaraEurLex-2 EurLex-2
A zona industrial da Lorena, no Nordeste de França, perdeu 28% dos seus empregos na manufactura.
¿ Lleva motor para ir a toda mecha?Literature Literature
3672 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.