entidade para sincronização oor Estnies

entidade para sincronização

Vertalings in die woordeboek Portugees - Estnies

sünkroonimise objekt

voorbeelde

511 | A proposta permite a simplificação dos processos administrativos para as autoridades públicas (UE ou nacionais) e para as entidades privadas, sobretudo no que diz respeito à sincronização e coordenação com a Directiva-Quadro Água.
511 | Ettepanek võimaldab lihtsustada avaliku (ühenduse või liikmesriigi) ja erasektori halduskorda, peamiselt kavandatud direktiivi ja veepoliitika raamdirektiivi kooskõlastamise kaudu.

Salienta que a regulamentação anticíclica exige critérios harmonizados para garantir um controlo global e escrupuloso dos mercados financeiros e do ambiente dos mercados pelas entidades de supervisão, que inclua, nomeadamente, o intercâmbio de todas as informações, a sincronização das medidas regulamentares e o acompanhamento em tempo real das posições em risco e dos riscos, incluindo a exigência de pistas de auditoria sobre todas as transacções do mercado financeiro;
juhib tähelepanu, et antitsükliline reguleerimine eeldab ühtlustatud kriteeriume, et tagada finantsturgude ja turukeskkonna põhjalik ja tähelepanelik järelevalve järelevalveasutuste poolt, sealhulgas kogu teabe vahetamine, regulatiivmeetmete sünkroniseerimine ning riskikontsentratsiooni ja riski järelevalve reaalajas, sealhulgas kõikidele finantsturu tehingutele kehtestatava kontrolljälgede nõude kaudu;

Destaca a necessidade de continuar a refletir sobre as formas mais adequadas para maximizar a credibilidade, a visibilidade e a eficácia das resoluções do Parlamento relativas a violações dos direitos humanos, da democracia e do Estado de direito e a necessidade de uma sincronização apropriada entre todas as instituições europeias e a Dotação Europeia para a Democracia, bem como de um acompanhamento adequado por estas entidades; salienta, em particular, a necessidade de acompanhamento institucional das questões suscitadas nas resoluções urgentes do Parlamento;
toonitab, et tuleb jätkata arutelu kõige sobivama mooduse kohta maksimeerida inimõiguste, demokraatia põhimõtete ja õigusriigi põhimõtete rikkumist käsitlevate parlamendi resolutsioonide usaldusväärsust, nähtavust ja tõhusust, ning rõhutab vajadust kõigi Euroopa institutsioonide asjakohase sünkroonsuse ja nendepoolse ning samuti Euroopa demokraatia rahastu poolse järelkontrolli järele; rõhutab eelkõige vajadust institutsioonilise järelkontrolli järele seoses parlamendi kiireloomulistes resolutsioonides tõstatatud küsimustega;