sistema de compensação automática entre bancos
Pankade automaatne arveldussüsteem
entrada de compensação oor Estnies
entrada de compensação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Estnies
stornokirje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estas injecções de capital revestiram a forma de uma entrada de activos imobilizados correspondente a equipamento de fundição, de uma entrada de numerário, de compensação de créditos, e de uma entrada de bens imateriais e direitos.
laev liigub kursilEurLex-2 EurLex-2
«Zona de compensação», um sistema de entrada-saída ao qual é aplicável um regime de compensação específico e que pode incluir redes de distribuição ou partes das mesmas;
TEISED ERIHOIATUSED (VAJADUSELEurLex-2 EurLex-2
No que diz respeito a outros estaleiros, os auxílios foram subdivididos em anulação de dívidas antigas, entradas de fundos próprios e compensação de prejuízos.
Ka nähakse selles ette järelmeetmed järjepidevuse saavutamiseks ning selgitustööksEurLex-2 EurLex-2
Este termo visa simplesmente excluir a possibilidade de uma compensação de uma entrada com uma saída posterior a esta.
mitmesuguste valdkondade, eelkõige organisatsioonimeetodite, juhtimise, strateegia, kvaliteeditagamise ning personalijuhtimise konsultantidele makstavad tasudEurLex-2 EurLex-2
Todos os pontos de entrada e de saída entre zonas de compensação dos operadores de redes de transporte;
Eelkõige tuleb nendes eeskirjades kindlaks määrata näidissertifikaat ning sertifikaadi koostamisel kasutatavat keelt või kasutatavaid keeli ja sellele alla kirjutama volitatud isiku staatust käsitlevad miinimumnõudedEurLex-2 EurLex-2
Todos os pontos de entrada e de saída entre zonas de compensação dos operadores de redes de transporte
Sea end valmis, Mulanoj4 oj4
b) Todos os pontos de entrada e de saída entre zonas de compensação dos operadores de redes de transporte;
Liikmesriigid teatavad komisjonile #. veebruariks # esimese lõigu kohaldamiseks võetud meetmetestEurlex2019 Eurlex2019
Essa primeira cessão, que aqui seria a entrada no serviço de compensação, poderia assim ser tributável com base no artigo 12.° da directiva.
See oli märguanneEurLex-2 EurLex-2
O binário pode ser transferido com uma engrenagem cilíndrica perto da flange de entrada a fim de gerar uma compensação vertical para a flange de saída.
Poliitika- ja julgeolekukomitee soovitas #. juulil # pikendada teabekogumismissiooni veel kahe kuu võrraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O requisito de proceder à compensação de determinados contratos de derivados OTC celebrados antes da entrada em vigor da obrigação de compensação cria insegurança jurídica e complicações operacionais em troco de benefícios limitados.
Hei, doc, tahate ka mängida?EuroParl2021 EuroParl2021
(8) O requisito de proceder à compensação de determinados contratos de derivados OTC celebrados antes da entrada em vigor da obrigação de compensação cria insegurança jurídica e complicações operacionais em troco de benefícios limitados.
märgib, et majandustegevuse praegune tase, eriti sellistes valdkondades nagu mereliiklus ja kaupade ümberlaadimine, kalandus ja turism, jätab tugeva jälje Vahemere ökosüsteemile, mis omalt poolt viib suurema keskkonnakahjuninot-set not-set
(8)O requisito de proceder à compensação de determinados contratos de derivados OTC celebrados antes da entrada em vigor da obrigação de compensação cria insegurança jurídica e complicações operacionais em troco de benefícios limitados.
Me peame otsustama, kuidas vastataeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Programas de computador para interface, interface de Reconhecimento de caracteres em tinta magnética (MICR), telebanco, acesso remoto a clientes, compensação de entrada/saída
Vaktsineerimise eesmärgidtmClass tmClass
Após a entrada em vigor do mecanismo de compensação, as Partes procedem a consultas numa base trimestral.
Midagi sellist jahEurLex-2 EurLex-2
Programas de software para interface, interface de leitor de caracteres em tinta magnética, telebanco, acesso remoto para clientes, compensação de entrada/saída e outros produtos informáticos
Ta mõtleb ümber nagu iga uustulnuktmClass tmClass
Além disso, as contrapartes desta categoria constituem um ponto de acesso à compensação para as contrapartes que não são membros compensadores, sendo de esperar que a compensação direta ou indireta em nome de clientes possa aumentar substancialmente em consequência da entrada em vigor da obrigação de compensação.
R-CHOP ravi seostati näitajate paranemisega nii kõrge kui madala riskiga patsientide seas vastavalt ea järgi kohandatud IPI indeksileEurLex-2 EurLex-2
428 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.