entidades de controlo oor Estnies

entidades de controlo

Vertalings in die woordeboek Portugees - Estnies

järelevalveorgan

voorbeelde

Para efeitos de acreditação, o fabricante acreditado ou uma das respetivas entidades de controlo não pode:
Atesteerimise eesmärgil on atesteeritud tootjal ja tema üle kontrolli omavatel üksustel keelatud:

uma descrição da empresa do fabricante, com indicação das entidades de controlo, bem como da respetiva localização;
tootja äritegevuse kirjeldus, milles tuuakse ära kontrolli omavad üksused ja nende asukohad;

Para identificar a entidade de controlo efectiva pode ser necessário analisar toda a cadeia de propriedade
Tegelikult kontrolli omava üksuse kindlaksmääramiseks tuleb vajaduse korral analüüsida tervet omandisuhete ahelat

O auditor independente será seleccionado por acordo mútuo entre o beneficiário e a entidade de controlo romena
Sõltumatu audiitor valitakse abisaaja ja Rumeenia järelevalveasutuse vastastikusel kokkuleppel

Retirada de aprovações e nova designação de entidades de controlo fronteiriço existentes
Olemasolevate piiripunktide lubade kehtetuks tunnistamine ja piiripunktide määramise otsuste muutmine

As quantidades utilizadas para amostras pela entidade de controlo acrescem às tolerâncias acima mencionadas.
Kontrollija poolt proovideks võetud kaubakogused lisatakse lubatud kõrvalekalletele.

Imediatamente após o embarque, o fornecedor enviará ao beneficiário, com cópia à entidade de controlo:
Niipea kui kaubad on lastitud, saadab tarnija abisaajale järgmised dokumendid ja kontrollijale nende koopiad:

o nome e identidade da entidade de controlo (quando aplicável?
kontrolliva üksuse nimi ja identifitseerimisandmed (kui see on kohaldatav);

A entidade de controlo prestará toda a assistência necessária para se chegar a tal acordo.
Kontrollija annab niisuguse kokkuleppe saavutamiseks kõikvõimalikku abi.

Maneio e alimentação dos animais certificados «de bellota» por uma entidade de controlo.
Nende hooldamise ja söötmise vastavuse „de bellota” nõuetele tagab kontrolliasutus.

A entidade de controlo prestará toda a assistência necessária para obter a referida declaração
Kontrollija pakub nimetatud sertifikaatide saamiseks igakülgset abi

Imediatamente após o embarque, o fornecedor enviará ao beneficiário, com cópia à entidade de controlo, os seguintes documentos
Niipea kui kaubad on lastitud, saadab tarnija abisaajale järgmised dokumendid ja kontrollijale nende koopiad

Artigo 59.o Retirada de aprovações e nova designação de entidades de controlo fronteiriço existentes 1.
Artikkel 59 Olemasolevate piiripunktide lubade tagasivõtmine ja nende ümbermääramine 1.

A Comissão pode designar entidades de controlo diferentes para os diversos estádios do fornecimento
Komisjon võib tarnimise eri etappide jaoks määrata erinevad kontrollijad

A Comissão pode designar entidades de controlo diferentes para os diversos estádios do fornecimento.
Komisjon võib tarnimise eri etappide jaoks määrata erinevad kontrollijad.

A entidade de controlo prestará toda a assistência necessária para se chegar a tal acordo
Kontrollija annab niisuguse kokkuleppe saavutamiseks kõikvõimalikku abi

Retirada de aprovações e nova designação de entidades de controlo fronteiriço existentes
Olemasolevate piiripunktide lubade tagasivõtmine ja nende ümbermääramine

Imediatamente após o embarque, o fornecedor enviará ao beneficiário, com cópia à entidade de controlo
Niipea kui kaubad on lastitud, saadab tarnija abisaajale järgmised dokumendid ja kontrollijale nende koopiad