tarefa atribuída oor Estnies
tarefa atribuída
Vertalings in die woordeboek Portugees - Estnies
määratud tööülesanne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
j) Outras tarefas atribuídas ao Comité.
Ligikaudne hindamis- ja valikutähtaegEurLex-2 EurLex-2
Nível #: Responsabilidade pela execução das tarefas atribuídas, bem como pela combinação ou concepção de novos procedimentos
Wills, vaata minu kabinettioj4 oj4
Além disso, quando as tarefas atribuídas à pessoa o exigirem, esta formação deve igualmente proporcionar as seguintes competências:
Või peab siseriiklik kohus rahuldama ka tegevusetushagi, nagu see on siseriiklikus õiguses ette nähtud?Eurlex2019 Eurlex2019
Para além do seu papel consultivo, o PSSC orientará a execução das tarefas atribuídas ao nível 2.
Oli vaid vaja hääled moonutada ja korda mööda olla BatwomanEurLex-2 EurLex-2
A obrigação de independência deve valer também em relação às outras tarefas atribuídas à Agência.
Kui jätad Robini elama, teen ma sinuga jälestusväärseima asja, mida mõelda suudanEurLex-2 EurLex-2
Além disso, quando as tarefas atribuídas à pessoa o exigirem, a formação deve igualmente proporcionar as seguintes competências:
Ei, ma vastutan tema eesteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
O Secretariado da Agência executa as tarefas atribuídas à Agência ao abrigo do presente regulamento.
Sellega?Ohutusinstruktsioonid on vasaku revääri allEurLex-2 EurLex-2
69. a competência profissional necessária para o desempenho eficaz e eficiente das tarefas atribuídas;
Kelle kuradi heaks sa töötad?EurLex-2 EurLex-2
TAREFAS ATRIBUÍDAS À AGÊNCIA NO DOMÍNIO DO COMBATE À POLUIÇÃO
Kapten ThraceEurLex-2 EurLex-2
executar quaisquer outras tarefas atribuídas ou delegadas pelo diretor-executivo.
Kupongi intressEurlex2019 Eurlex2019
Deve descrever claramente quaisquer efeitos ou consequências de eventuais alterações das tarefas atribuídas à Agência
Siiski, me ootame liiga kaua ja pole seda eriti tuliselt arutanudoj4 oj4
O Secretariado da Agência executará as tarefas atribuídas à Agência ao abrigo do presente regulamento.
Punkti # (nõukogu direktiiv #/#/EMÜ) lisatakse järgmised taandedEurLex-2 EurLex-2
234 No caso em apreço, a decisão de reafectação enumerava um certo número de tarefas atribuídas ao demandante.
Siin on üks McKay ja temaEurLex-2 EurLex-2
Nível 4: Responsabilidade pela execução das tarefas atribuídas, bem como pela combinação ou concepção de novos procedimentos.
Hääletust puudutavad sõnavõtudEurLex-2 EurLex-2
— Nível 4: Responsabilidade pela execução das tarefas atribuídas, bem como pela combinação ou concepção de novos procedimentos.
kutsub liikmesriike üles edendama suuremat meedia ja kõige asjakohasemate levikanalite kasutamist, et edastada elanikkonnale, eelkõige teismelistele ja noortele inimestele jõulisemalt teavet HIV-nakkuse, selle edasiandmise viiside, HIV-testimise ja ärahoidmist soosiva käitumise kohtaEurLex-2 EurLex-2
Execute apenas as tarefas atribuidas.
teeb ettepaneku asutada teabevahetusvõrgustik ELi tasandil, mille eesmärgiks on koguda ja analüüsida kõikide institutsioonide ja organisatsioonide aktiivse HIV/AIDSi vastase võitluse parimaid kogemusi; usub, et selline mehhanism aitaks tuvastada jooksvate tegevuste puudujääke ja kujundada uusi strateegiaidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um pessoal nessas condições dará garantias de que as várias tarefas atribuídas aos RIS merecerão toda a atenção.
Määruse (EÜ) nr #/# artikli # kohaselt saab abi tagasi nõuda kümne aasta jooksul alates #. märtsistEurLex-2 EurLex-2
formulação e avaliação conjuntas das tarefas atribuídas aos Voluntários para a Ajuda da UE,
Komisjon leiab lisaks sellele, et Hesseni liidumaa poolt osaühingu kasuks võetud ümberkorraldusmeetmed kujutavad endast EÜ asutamislepinguga kooskõlas olevat riigiabiEurLex-2 EurLex-2
A incidência orçamental específica é avaliada na ficha financeira legislativa e diz respeito a tarefas atribuídas à EIOPA.
Suurte individuaalsete erinevuste ja piiratud valimi tõttu ei võimalda selle uuringu tulemused teha kindlaid järeldusi bevatsizumabi mõju kohta gemtsitabiini farmakokineetikaleEurLex-2 EurLex-2
2001 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.