Salto em altura
Altuera jauzi
alturas oor Baskies
alturas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Baskies
eden
goi
Mallory precisava de alguém técnico para manejar o equipamento de oxigênio, vital a grande altura.
Malloryk behar zuen norbait teknikoa kontrolatzeko oxigeno-ekipoa, ezinbestekoa goi altitudean.
paradisu
zeru
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bastava que nessa altura tivésseis subido vós os degraus.
Jokatu honelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele na altura era casado.
Konfiguratu KPilot konfigurazio morroia erabilizWikiMatrix WikiMatrix
Antes de prosseguir, deixe-me recordar-lhe que as coisas eram muito caóticas na altura.
Sartu gutxienez # letra orriak iragaztekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A avenida começa no bairro de West Village, no Abingdon Square Park (onde a Hudson Street se torna a Oitava Avenida em um cruzamento com Bleecker Street) e corre para o norte por 44 quadras através do Chelsea, Garment District, Hell's Kitchen, Midtown Manhattan e Teatros da Broadway, antes de finalmente terminar em Columbus Circle (altura da rua 59).
Azken aldatutakoaWikiMatrix WikiMatrix
Define a altura da célula
Ez zenioke horrela eman beharko KororiKDE40.1 KDE40.1
Altura média
Fotogramak modu gogorrean jaregitea aktibatzen/desaktibatzen duKDE40.1 KDE40.1
Estás com medo das alturas?
Abiatzean KDE-k bere konfigurazio sistema egiaztatu behar du (mime-motak, instalatutako aplikazioak, etb.) eta konfigurazio aldatu bada, sistemaren konfigurazio katxea (KSyCoCa) eguneratu behar du. Aukera honek egiaztapena atzeratzen du sistema deskribatzen duten fitxategiak dituzten direktorio guztien eskaneatzea ekidituz. Hala ere, sistemaren konfigurazio aldatzen denean, eta atzeratutako aldaketa egiaztapenaren aurretik behar bada, aukera honek arazoak sor ditzake (K Menuan aplikazioak eta beharrezko mime-motak faltatzea). Sistemaren konfigurazio-sistemaren aldaketak aplikazioak instalatzean eta kentzean sortzen dira gehienbat. Beraz gomendagarria da aukera hau desgaitzea aplikazioak instalatzean. Hau dela eta, ez da aukera hau erabiltzea gomendatzen. KDE-ren kraskatze-maneiatzaileak ez du atzera-trazarik emango erroreen jakinarazpenerako aukera hau gaituta badagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nessa altura, ele tinha cerca de 38 anos.
Charlesek, botikarioak eta Emmak eraginik, konbentzimenduari amore eman zion. Rouendik Duval doktorearen liburua ekarrarazi zuen, eta, arratsero, burua bi eskuen artean zuela, irakurketa horretan murgiltzen zen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E segunda, tu estavas no Connecticut nessa altura.
Garai hartan, Cholenen, irudiaren, maitalearen garai hartan, eroaldi bat izan zuen amak. Ez daki deusik ere Cholenen gertatutakoaz. Antzematen diot, ordea, zelatan daukadala, susmoak egiten dituela edozerekin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nessa altura, os cozinheiros e os clientes eram todos doentes.
Erabili & bezero-kontrolatzaileaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tem tudo a ver com a adaptação às circunstâncias da altura e com a personalização do ensino de acordo com os alunos.
Pertsona nagusiek, bai boa suge irekien eta itxien marrazkiak bazterrera uztearen aholkua eman zidaten, hobe nuela geografia, historia, kalkulua eta gramatikari arreta handiagoz ekitea esanez.QED QED
Olhem, é uma altura muito complicada neste momento.
Mahaigainaren distortsioakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está na altura de os estudantes africanos de "design" lerem os trabalhos de titãs como Cheikh Anta Diop Cheikh Anta Diop do Senegal, cujo trabalho seminal no Egipto é justificado por esta descoberta.
Hautatu bektore berriaren hasierako puntuated2019 ted2019
O Uffe tinha oito anos na altura do acidente de carro.
Korridoreko ateari bultza egin zion; eta, sukaldearen erdian, arakatz aletuz betetako pitxar nabarren artean, azukre hautsaren, azukre koxkorren, mahai gaineko balantzen, surtako eltzeen artean, Homaistar guztiak hauteman zituen, handiak eta txikiak, kokotseraino igotzen zitzaizkien mantalekin eta eskuan sardeskak zituztela.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altura:93 centímetros.
Huts egin du mezuaren datuak igotzeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com essas Árvores fiz dois Bancos, cada um com cerca de três pés de altura, fortes o bastante para sustentar meu Peso.
Zer uste duzu izango dela, asanbladaren bat edo? Anna Schimdt gelditu egin zen. Esan zuen: Beste norbaitekin hitz egin duzu Kochi buruz? Zurekin eta koronel Coolerrekin, beste inorekin ez. Zergatik?Literature Literature
Altura de ir!
Ezin izan da agenda elektronikoan % # datu-basea irekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com os seus 69 metros de altura é o edifício mais alto de Marraquexe (sendo proibida a construção de edifícios mais altos).
Pariseko ikuskariak, zenbait nobelaren izenburuak, dantza berriak, eta ezagutzen ez zuten mundua, dama bizi izana zen Tostesko herria, orain biak zeuden Yonville, dena arakatu zuten, orori buruz hitz egin zuten afariaren bukaera arte.WikiMatrix WikiMatrix
O edifício sobe quase até a beira de um grande precipício, sendo uma massa fechada de bastante altura, sua planta é um quadrilátero irregular, com sete torres retangulares exceto uma, a mais robusta, que é curiosamente de planta pentagonal.
Esteka sinbolikoak jarraitu edo ez elementuak zerrendan errekurtsiboki gehitzeanWikiMatrix WikiMatrix
Ele conseguiu, então, encontrar um rapaz suficientemente ágil para escalar a falésia por uma fissura e instalar cordas à altura do texto em babilônio, de modo que ele pôde copiá-lo em papel mâché.
Azken-hirugarrenaWikiMatrix WikiMatrix
A essa altura, Lottie estava com o rosto todo vermelho, respirando alto.
Batasunaren laguntza humanitariorako ekintzak gauzatzeko esparrua zehazteko neurriak Europako legean edo esparru-legean adieraziko dira.Literature Literature
Muita coisa se perdeu nessa altura.
Hurrengo kantaria Derryko lagunetako bat zen. My Old Home Town on the Foyle abestu zuen, eta haren ondorengo kantariek segitu zuten atera hurbiltzen deitu ahala.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medo das altura?
Arratsera arte, jan egin zuten. Eserita egoten nekatuxe zeudenean, sarobeetan paseatzera joaten ziren edota ganbaran tortoloxetara saio bat jokatzera, eta ondoren mahaira itzultzen ziren. Batzuk, azken aldera, loak hartu zituen eta zurrunga egin zuten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tirou-as na mesma altura em que tirou a 25.
Erkidego Autonomo barneko urin-dar, ubide, eta erregadio aitzin-asmo, eraikitze eta erabiltzeak; metalurak eta urberoak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há uma história que não vos contei na altura.
Sarriaskotan emaztea hain jausi sentituko da, ezen alde egiten saiatu ere ez baita egingo, eta horrela, biak segituko dute uste izaten gizonak esandakoa egia dela.QED QED
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.