bem-vindo oor Baskies

bem-vindo

adjektief, tussenwerpsel manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Baskies

ongi etorri

tussenwerpsel

Bem-vindo à Wikipédia, a enciclopédia livre que todos podem editar.
Ongi etorri Wikipediara, edonork aldatu dezakeen entziklopedia askera.

erantzun

naamwoord

harrera

naamwoord

Claro que ele era bem-vindo de braços abertos e assumimos uma atitude acolhedora.
Besoak zabalik egin genion harrera mutikoari, jakina hura etxera eramateko gogoz.

hartze

naamwoord

ongietorri

naamwoord

E se vierem a Londres serão muito bem-vindos.
Noizbait Londresera bazoazte ongietorri bero bat jasoko duzue.

Soortgelyke frases

bem-vindos
ongi etorri

bem-vindas
ongi etorri

bem-vinda
ongi etorri

voorbeelde

Bem-vindo, diretor.
Ongi etorri.

Bem-vindo a casa, Lorde Stark.
Ongi etorri etxea, Lord Stark.

Seja bem-vindo e...
Ongi etorri.

Bem vindos, senhoras e senhores.
Ongi etorri, jaun-andreak.

Bem-vindo ao século XXI.
Ongi etorri XXI. mendera.

Bem-vindo a Reno, Sr. Brown.
Ongi etorri Renora, Brown jauna.

Bem vindo ao lar, pai!
Ongi etorri etxera, aita!

Bem-vindos.
Ongi etorri.

Bem-vindo, Osman.
Ongi etorri, Osman.

Senhoras e senhores, boa noite e bem-vindos a uma sessão... muito especial do Debate Doha.
Jaun-andreok, gabon eta ongi etorri Doha Debatearen saio berezi-berezi batera.

Sr. Mandela, bem-vindo ao seu novo lar.
Mandela jauna, ongi etorri zure etxe berrira.

Bem-vindas à Terra da Imaginação!
Ongi etorri Irudimenlandiara!

Bem vindo.
Eta ez horregatik, ji ji.

Bem-vindo a Nam.
Ongi etorri Nam-era.

Bem-vindo ao lar.
Ongi etorri etxera.

Bem-vindo ao Aeroporto Internacional de Cincinnati / North Kentucky.
Kentuckyko nazioarteko aireportua.

Se quiserem voltar, serão bem-vindos.
Gero itzultzea erabakitzen baduzue, ongi etorriak izango zarete.

Bem-vindo de volta à luta.
Ongi etorri berriro ere borrokara.

Bem vindo, meu.
Ongi etorri.

Não cabe a mim, mas Martin é bem-vindo sempre que ele quiser.
Nik ez dut ezer inposatu nahi baina Martin ongi etorria da egoitzara, nahi duenean.

Bem-vinda!
Ongi etorri!

Bem-vindo, bem-vindo.
Ongi etorri.

Bem-vindos a Delos.
Ondo etorri Delosera.

Bem-vindo ao KBugBuster
Ongi etorri KBugBuster-era

Bem-vindo, estúpido.
Aizu, tentel.